钟振振教授答疑信箱（271）

钟振振教授答疑信箱（271）

唐·曹唐《小游仙诗》之“偷写云谣暗赠人”

小游仙诗九十八首其三十三

[唐]曹唐

芝草芸花烂漫春，瑞香烟露湿衣巾。

玉童私地夸书札，偷写云谣暗赠人。

学友C君问：钟老师好！有首诗读不明白。曹唐《小游仙诗》：“芝蕙（一作草）芸花烂漫春，瑞香烟露湿衣巾。玉童私地夸书札，偷写云瑶（一作谣）暗赠人。”这里的“云瑶”，宋《万首唐人绝句》、明·曹学佺《历代诗选》、清《佩文韵府》同，而元·杨士宏《唐音》、清《全唐诗》作“云谣”。您帮看看，哪一个更合理些，具体又是说什么？

钟振振答：（接上期）

“神仙与神仙的恋爱”或“人与神仙的恋爱”，此类情节，在曹唐的《小游仙诗》九十八首里，俯拾皆是。其尤者如：

其七曰：宫阙重重闭玉林，昆仑高辟彩云深。黄龙掉尾引郎去，使妾月明何处寻。

其二十曰：东妃闲著翠霞裙，自领笙歌出五云。清思密谈谁第一，不过邀取小茅君。

其二十二曰：九天天路入云长，燕使何由到上方。玉女暗来花下立，手挼裙带问昭王。

其二十三曰：玉皇赐妾紫衣裳，教向桃源嫁阮郎。烂煮琼花劝君吃，恐君毛鬓暗成霜。

其二十四曰：花底休倾绿玉卮，云中含笑向安期。穷阳有数不知数，大似人间年少儿。

其二十六曰：偷来洞口访刘君，缓步轻抬玉线裙。细擘桃花逐流水，更无言语倚彤云。

其三十曰：青锦缝裳绿玉珰，满身新带五云香。闲依碧海攀鸾驾，笑就苏君觅橘尝。

其四十二曰：海树灵风吹彩烟，丹陵朝客欲升天。无央公子停鸾辔，笑泥娇妃索玉鞭。

其四十五曰：欲饮尊中云母浆，月明花里合笙簧。更教小奈将龙去，便向金坛取阮郎。

其四十八曰：云鹤冥冥去不分，落花流水恨空存。不知玉女无期信，道与留门却闭门。

其五十六曰：侍女亲擎玉酒卮，满卮倾酒劝安期。等闲相别三千岁，长忆水边分枣时。

其六十二曰：闻君新领八霞司，此别相逢是几时。妾有一觥云母酒，请君终宴莫推辞。

其九十二曰：北斗西风吹白榆，穆公相笑夜投壶。花前玉女来相问，赌得青龙许赎无。

其九十八曰：绛阙夫人下北方，细环清佩响丁当。攀花笑入春风里，偷折红桃寄阮郎。

除了这一大型组诗之外，曹唐还写有不少以“神仙与神仙的恋爱”或“人与神仙的恋爱”为主题的小型组诗或单篇诗歌。

此类单篇诗歌有：

（1）《穆王宴王母于九光流霞馆》曰：桑叶扶疏闭日华，穆王邀命宴流霞。霓旌着地云初驻，金奏掀天月欲斜。歌咽细风吹粉蕊，饮馀清露湿瑶砂。不知白马红缰解，偷吃东田碧玉花。

（2）《织女怀牵牛》曰：北斗佳人双泪流，眼穿肠断为牵牛。封题锦字凝新恨，抛掷金梭织旧愁。桂树三春烟漠漠，银河一水夜悠悠。欲将心向仙郎说，借问榆花早晚秋。

（3）《王远宴麻姑蔡经宅》曰：好风吹树杏花香，花下真人道姓王。大篆龙蛇随笔札，小天星斗满衣裳。闲抛南极归期晚，笑指东溟饮兴长。要唤麻姑同一醉，使人沽酒向馀杭。

（4）《萼绿华将归九疑留别许真人》曰：九点秋烟黛色空，绿华归思颇无穷。每悲驭鹤身难任，长恨临霞语未终。河影暗吹云梦月，花声闲落洞庭风。蓝丝重勒金条脱，留与人间许侍中。

（5）《萧史携弄玉上升》曰：岂是丹台归路遥，紫鸾烟驾不同飘。一声洛水传幽咽，万片宫花共寂寥。红粉美人愁未散，清华公子笑相邀。缑山碧树青楼月，肠断春风为玉箫。

小型组诗则有：

（1）汉武帝与西王母系列

《汉武帝将候西王母下降》曰：昆仑凝想最高峰，王母来乘五色龙。歌听紫鸾犹缥缈，语来青鸟许从容。风回水落三清月，漏苦霜传五夜钟。树影悠悠花悄悄，若闻箫管是行踪。

《汉武帝于宫中宴西王母》曰：鳌岫云低太一坛，武皇斋洁不胜欢。长生碧字期亲署，延寿丹泉许细看。剑佩有声宫树静，星河无影禁花寒。秋风袅袅月朗朗，玉女清歌一夜阑。

（未完待续）

作者/钟振振 编辑/冯 晓