牛津树校园版 1+阶
Big Feet
视频内容请在 上收看,
wxid:娜塔莉小姐的新号
(原:娜塔莉小姐和马特先生)
视频hao:我叫娜塔莉
文字稿如下
Hello,大家好,我是娜塔莉。
今天,绘本的题目是:“Big Feet”
Big 大,Feet 脚, Big Feet 大脚
one foot, two feet
Biff、Kipper、Chip 在家门口的雪地上
发现了许多很大的脚印,
大家都很奇怪:
谁能留下这么大的脚印呢?
是 monster 大怪物吗?
是 dinosaur 大恐龙吗?
是 giant 巨人吗?
到底是谁的 “大脚” 留下的呢?
你能猜出来吗?
让我们打开绘本,翻到第一页。
Chip saw the big footprints in the snow.
footprints 脚印
Chip 看见了雪地上的大脚印。
Whose feet are they?
是谁的大脚呢?
他喊着:
Come and look at this.
快来看看这个。
翻到第二页
Chip 继续喊道:
Oh,Come and look at this.
快来看看这个。
Biff 听到 Chip 的喊声赶过来了。
她看到地上的脚印也很惊讶,
想着:Is it a big monster?
它是一只大怪兽么?
大怪兽 monster
这里出现了一个非常实用的句型:
Is it ... ?它是 ... 吗?
举些例子:
Is it a big monster?
Is it a box?
Is it a ball?
Is it a book?
Is it Floppy?
好了,我们翻到下一页看看。
Biff 喊道:
Come and look at this.
快来看看这个。
这回 Kipper 跑了出来,问:
Is it a big dinosaur?
它是一只大恐龙么?
dinosaur 恐龙
现在还会有大恐龙吗?
我们翻到下一页。
Kipper 喊道:
Come and look at this.
快来看看这个。
Mum 跑了出来,Floppy 也探出头来,
Mum 问:
Is it a big giant?
它是一个大巨人么?
giant 巨人
究竟是谁的大脚印呢?
我们翻到最后一页。
最后,我们看到爸爸从屋后走了出来,
Kipper 指着爸爸,说:
No. It is Dad.
哦不,这些脚印是爸爸留下的。
Dad made the big feet and the big footprints.
爸爸做了一副大脚板,留下了大脚印。
Silly Dad!
爸爸真搞笑。
你猜对了吗?
如果你在的城市,也经常下雪,不妨带着爸爸妈妈去雪地上玩一玩,
不同鞋底的鞋子,不同大小的鞋子,图案都会不一样,像盖章一样,十分有趣。
好了,以上就是今天的故事。
最后,记得跟着原文录音,完整的听一遍!
让我们一起陪孩子,不断阅读下去...