去年，Lady Gaga憑藉電影《一個明星的誕生》的主題曲《Shallow》榮獲奧斯卡金像獎最佳原創歌曲。隨後，紐約時報撰文稱，奧斯卡效應逐漸顯現，《Shallow》第四次登上公告牌（Billboard）音樂排行榜的榜首位置。
比獲獎更感人的往往是其背後的人物故事，褪去浮華，今天就跟大家聊聊Lady Gaga的故事。
1.
拿獎拿到手軟
對Lady Gaga來說，今年是不可思議的一年，她因為在電影《一個明星的誕生》中扮演集歌手和作詞人身份於一身的艾莉·梅因（Ally Maine）而獲獎無數。
在周日晚上的奧斯卡頒獎典禮上，Gaga憑藉為電影《一個明星的誕生》所演唱的主題曲而榮獲奧斯卡年度最佳原創歌曲。Gaga從台下一步步走上台領獎，她情難自已。
On Sunday night's Oscars, Gaga was overwhelmed with emotion as she walked to the stage to collect her Best Song gong for A Star Is Born.
Oscars
奧斯卡
be overwhelmed with emotion
情難自已
overwhelmed
/ˌəʊ.vəˈwelmd/
難以抑制的
gong
/ɡɒŋ/
獎章，紀念章
幾天後，Lady Gaga和格倫·克洛斯（Glenn Close）一起榮獲了評論家選擇獎最佳女主角獎。與此同時，Gaga還憑藉《Shallow》摘得了年度最佳歌曲獎。
之後，Gaga又榮獲了三項格萊美大獎，其中新專《Joanne（Where Do You Think You're Goin'?）》獲得了格萊美最佳流行歌手獎，電影《一個明星的誕生》主題曲《Shallow》獲得了格萊美最佳流行對唱組合和格萊美最佳影視歌曲兩項大獎。
在獲得夢寐以求的奧斯卡獎前，Gaga還獲得了英國電影和電視藝術學院（British Academy of Film and Television Arts，簡稱BAFTA）為她頒發的最佳原創音樂獎。
And just before the coveted Oscars, the New York native won for Best Film Music at the BAFTA awards.
2.
動人獲獎感言
淚流不止的Gaga飽含深情地說道：「謝謝！謝謝美國電影藝術科學院能為我頒發這個獎。謝謝在場的每個人。謝謝馬克·朗森（Mark Ronso）,謝謝安德魯·懷亞特（Andrew Wyatt），他們是我的聯合作詞人，我愛你們。謝謝我的妹妹，她是我的靈魂伴侶，我愛你。」
Crying, she gushed: 'Thank you so much. To the Academy for this wonderful honor. Thank you to every single person in this room. Thank you to Mark Ronson, to Anthony Rossomando, to Andrew Wyatt my co-writers, I love them so much. To my sister, my soulmate, I love you.'
gush
/ɡʌʃ/
感情充沛地說
soulmate
/ˈsəʊl.meɪt/
知己，知音
3.
男朋友說她不會出名？
2010年，Lady Gaga在接受時尚雜誌《Cosmopolitan》時說：
曾經我男朋友告訴我，我永遠都不會成功，永遠不會有機會提名格萊美，也不會有一首自己的大熱單曲，他希望我失敗的如同一灘爛泥。（tui，渣男）
I had a boyfriend who told me I'd never succeed, never be nominated for a grammy, never have a hit & hoped I'd fail.
nominate
/ˈnɒm.ɪ.neɪt/
提名，推薦
Grammy
/ˈɡræm.i/
格萊美獎
而我對他說：會有一天，當我們早已不在一起，而你他媽的就連買一杯咖啡都會聽到我的歌。
And I said to him, "One day, when we're no longer together, you'll hear my song even if you buy a f**king cup of coffee."
這句話，聽起來真的是霸氣，而且她也確實做到了，狠狠打臉了那些瞧不起她的人。
突然想到一句話：你要悄悄地努力，然後驚艷所有人。