別人犯錯時不要只顧表達生氣,這樣的英語表達才能快速解決問題!

2020-09-09   蘋果派的freestyle

原標題:別人犯錯時不要只顧表達生氣,這樣的英語表達才能快速解決問題!

假如你收到的快遞物品缺了個別物件;假如你買的東西回家才發現日期已經過期……等等等等。

像類似這樣的事情誰都有可能遇到過,我們本能直接反應就是立刻進行抱怨。

有情緒是一件很正常的事情,但是事情也分輕重緩急及大小,一味的只採取抱怨的形式,未必都能得到妥善及快速的解決,使雙方因為言辭過激,而糾纏在情緒化中持續不能走出來。

直接情緒化的表達方式,往往讓對方不能夠一下子了解事情的全貌,還未待解決,雙方就吵起來了。

如果嘗試先使用一些間接性的語言,既能表達完整自己的意思,還緩和了語氣。

不夾雜沮喪或生氣的態度,不表現出咄咄逼人的架勢,因為問題已經出現,找到最快最好的解決方案才是目標。

如果想做到這一點,就用一些專業的語言,禮貌地進行表述,當然記得語調也需要有所控制。

如果對方給你寄錯了產品,你可以這樣描述:

I』m sorry to have to say this, but you sent me the wrong item/order.

很抱歉這樣說,你們給我發錯了產品/訂單。

注意這個簡單句型:I』m sorry to say this…… 我很抱歉這麼說……

事實上你並不是真的感到很抱歉。你可以附加一句:I』m actually upset and angry, because I really wanted this today. 事實上我挺難過也有點生氣,因為本來今天就想用它的。

沒有表現的氣勢洶洶,也沒有主動去冒犯他人的意思軟化一下目標語言,有助於在解決方案中儘快得到妥善的結果。

接下來你可以說:Perhaps there was a mistake in the order. 也許訂單中有錯誤。

這個表達,對方聽了你不是在無止境的責怪那個和你談話的人,只是描述問題,而且使用了「也許」這樣的詞彙,以上三點都能夠在投訴時表達的既禮貌又有效。