日本一網民發帖吐槽稱，「現在平均的中國人的生活是什麼樣的生活？日本的網上都是些關於中國農村地區的貧困，以及一些負面內容」，對此話題，日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：林）
1、未だに自転車乘って麺すすってると思ってる日本人多いよなw
現在還有很多日本人認為中國人依然是騎著自行車嗦麵條的形象
2、自転車はともかく麺はすすっていて欲しい
自行車先不說，面還是希望嗦著吃的
3、そもそも都市と農民で戸籍も年金も別なんでしょ？
城市人和農民在戶籍、養老金上都是不同的吧？
4、アメリカにおいてカルフォルニア州とアーカンソー州が全然異なるように、省によって別國じゃないかな、中國と一括りにできないと思う
就像美國加利福尼亞州和阿肯色州完全不一樣，不同的省就像異國一樣吧，不能一股腦歸為中國討論
5、2017年の上海の平均月収が12萬ぐらいらしい、でも上海の中でも差がすごいんでしょ？
據說2017年的上海平均月收入是12萬日元左右，但是在上海的貧富差距也很厲害吧？
6、上位1憶2000萬は既に日本より上
高級的1.2億人已經在日本之上
7、國民全體が未だに石炭を使った原始的な生活をしてます
全體國民都在使用煤炭過著原始生活
8、中國人の９割は中國國內では生活できず、他國に出稼ぎに來てる
9成中國人無法在中國國內生活下去，去外國打工賺錢
9、差が激しすぎてこれが平均て言えるのか悩むレベル
差距太大了，讓人不敢確認是不是平均的水平
10、年収1千萬円超が1億人以上いるんやろ
有1億多人年收入超過1千萬日元吧
11、格差が大きすぎて平均求めても意味無いかも、しかも経済的に発展してるのがごく一部だけっていう
差距太大，就算要平均也是沒有意義的。而且經濟發展的只是很小的一部分而已
12、時々、自動翻訳で中國のいくつかの掲示板見るけど、全體的にマッタリしてるというか、日本の掲示板のコメントの殺伐感とは異なるものを感じる
我偶爾會用自動翻譯去看中國的幾個論壇，整體上挺悠閒的，感覺跟日本論壇評論的殺氣騰騰的氣氛不同
13、日本のネットの民度は世界最悪だから
日本的網絡素質是世界最差的
14、上位３億人は日本人上位１０％を遙かに超えてる
前面的3億人已經遠遠超過前面10%的日本人
15、平均を出したら日本よりまだ下だろうが日本より富のある人も多いし全體としてはとっくに負けてる
如果看平均的話，中國比日本還差很多吧，不過中國的富人比日本的多，整體上日本已經輸了
16、富裕層と呼ばれる人達が日本の人口とほぼ同數居るのが中國
中國被稱為富裕階層的人的數量跟日本的人口差不多
17、平均的中國人ね、日本でいうと中小企業でそこそこの生活送ってるという想定なのかな
平均的中國人的生活，就跟日本的中小企業過著一般般生活的人差不多吧
（更多有趣請內容點擊「了解更多」，關注2ch中文網帳號）