好了，繼續上一篇文章的主題，這篇我們繼續介紹那些與shop有關的表達，shop這個單詞大家肯定很熟悉啦，在此大白就不做贅述了，下面我們直接進入主題。
1、a bull in a china shop
a bull in a china shop這句話從字面翻譯過來，意思就是「一隻公牛進了瓷器店」。
如果一頭噴著鼻息、怒氣沖沖的公牛闖進擺滿精緻瓷器的店裡，那情況大概是非常糟糕的。
這時候大家很容易就想起了鬥牛節時，那些鬥牛都是非常瘋狂的。所以a bull in a china shop表示「（不顧環境）笨拙莽撞的人，冒失鬼，笨手笨腳到處闖禍的人」。
例句：
He's like a bull in a china shop, always knocking things over.
他笨手笨腳，總是撞倒東西。
拓展學習：
all fingers and thumbs 和 have two left hands也都是「笨手笨腳」的意思，昨天的文章裡面有提到。
2、mind the shop
這是一個非正式的表達，表示臨時代管、負責；幫忙關照。
例句：
There was nobody left to mind the shop.
沒有人留下來照看店鋪。
3、talk shop
注意，這個可不是「談話商店」，再說這樣的商店應該也沒有，所以talk shop表示「說行話；三句話不離本行（尤指當著外行的面）」。
例句：
I don't usually go for a drink with my partner after work because he always talks shop,and I prefer to forget about the job until the next day.
下班後，我不怎麼與我的搭擋去喝酒，因為他老是三句話不離本行，而我則喜歡把工作完完全全忘掉，第二天再說。
4、set up shop
Set up表示「建立，創建」的意思，當你創建一家商店時，開業、開張肯定是必不可少的，所以set up shop就是指「開店、開業」。
例句：
He has just set up shop in China.
他剛剛在中國開業不久。
5、shop around
我們經常買東西的時候，喜歡到處看看，看一下誰家的性價比更高，這時候就可以用shop around表示啦，它的意思是「貨比三家再買；逐店比較後選購」。
例句：
The prices are variable, shop around by all means.
價格高低不一，所以一定要貨比三家逐店選購。
今日知識匯總：
a bull in a china shop 莽撞的人，笨手笨腳的人
mind the shop 臨時代管
talk shop 說行話
set up shop 開業
shop around 貨比三家
好了，介紹到這裡今天關於shop的一些簡單小知識就暫時告一段落了，希望大家喜歡。對於以上內容，如果你覺得對你學習有幫助，那就請該大白點個贊吧～謝謝啦！