很多人都會感嘆生活中那些苦，但又有很多人可以在苦中作樂，顯然我們的生命不是由生活支配，相反，生命支配著你的生活。

你賦予生活什麼味道，他就會讓你嘗到什麼味道。生活中的酸甜苦辣咸，驚喜與失望讓我們對其產生了無法消磨的依賴感。有時候覺得，自己本該這樣活著，活著就需要這樣的味道。

生活中總是充滿了各種「驚喜」，雖然大多數的時候是「驚」大於「喜」。對此我們常常會不自覺的冒出「沒想到、萬萬沒想到、早知道這樣...」等等，那今天的問題來了，「沒想到」用英文該怎麼說呢？

下面有4個實用句型，大家一起來看下：

1、Did not see sth. coming

這裡的see我們不能理解成直觀的「看」，而應該是一種「預測、預見」某事會發生。想必大家理解起來並不困難~

所以Did not see sth. coming意思就是「沒想到某事會發生」，這個短語可以用到以下這些場景中。

（1）身體原因，事與願違

比如說，本周末本想跟朋友出去胡吃海喝，但是出去後大姨媽突然造訪，天哪，真的想不到。

I really didn't see it coming.Did you brought tampons?

想不到突然被好朋友拜訪？你帶衛生棉了嗎？

（2）天氣原因，心情糟糕

我們經常會遇到前一秒陽光明媚，下一秒突然大雨，無法前行的糟糕事情。這時候你可能會吐槽一句：

Seriouly?Could anyone see this coming?

誰能料到天有不測風雲?

（3）比賽中（籃球比賽策略）

I swear,They'll never see what's coming for them.

我擔保，他們想破腦袋都不知道我們會這麼打。

2、unexpected

這個單詞大家應該很熟悉，就是「想不到的，意料之外」的意思。

例句：

The news may be unexpected; nevertheless, it is true.

這消息可能是出乎意料的，然而是真實的。

To my surprise, in less than a year I was turning out paintings that brought unexpected accolades.

令我吃驚的是在不到一年的時間裡，我的繪畫就得到了意外的榮譽。

這裡的「to my surprise」也有一種「意想不到的」感覺在裡面。

例句：

To my surprise, I woke up in my bed the next morning.

令我驚訝的是，第二天早上我醒來時發現在我的床上。

拓展：

對於expect，如果你在路上偶遇老熟人，你可以這麼說：

I never expect to see you here.

沒想到會在這見到你！

這句話也可以說成：

Fancy meeting you here！

3、Could not conceive/ think

Conceive [knsiv]這個單詞也是表達「構想、認為」，當 think 用膩的時候，不妨切換使用一下。Could not conceive意思是「無法想像，想像不到」。

例句：

We could not conceive teachers could do such a silly thing.

我們怎麼也想不到為人師表會幹出這種事。

拓展：

conceive還有「懷孕」的意思，即：

I When a woman conceives a child or conceives, she becomes pregnant

例句：

Women, he says, should give up alcohol before they plan to conceive.

他說女人在計劃懷孕前應該戒酒。

4、Do sth for a wonder

這個表達的字面意思是「做某件事情很奇怪」，當某人做了一件事情讓你覺得很奇怪，那換句話說不就是「意想不到」嗎？所以這個表達也可以用來表示「想不到」。

例句：

You're punctual for a wonder!

你居然準時到了？真是太陽打西邊出來了哦。

5、unimaginable

imagine大家都知道是「想像；猜想」等意思，做動詞，unimaginable做形容詞，表示「意想不到的、無法想像的」。

例句：

All of these were unimaginable 10 years or 20 years ago.

這些事情在10年或20年以前是無法想像的。

The scale of the fighting is almost unimaginable.

戰鬥的規模幾乎難以想像。

好了，關於「想不到」等表達，大白今天暫時就介紹到這裡了，不知小夥伴們還有什麼需要補充的，歡迎評論區下方給我留言，最後不要忘記點個贊再走哦~