「我很忙」說成「I'm busy」,歪果仁會以為你套路深

2019-08-10     懷左同學

今天的這篇文章來自【英語極客】,一個超適合學英語的公眾號,在那裡,你會發現許多有趣的英語知識。

關注我們

關注【英語極客】回復「7

獲取7部BBC地理紀錄片

-----

-----

如何委婉地拒絕別人的請求或邀約呢?在英語裡,如果直接用"I am busy."拒絕別人其實不太禮貌,聽起來有點敷衍,讓人感覺別的事情比你重要,我不想和你一起。

況且學了那麼多年英語,只會一句"l'm busy"就說不過去了。今天小八就和大家講講該怎麼地道地表達「我真的很忙!」

in the middle of sth

這是一個非常地道的美式口語表達。 有時候 in the middle of是一個很實用的客套話,能幫你推掉一些無聊的社交邀約。而且用這個說法和美國人對話,就顯得你的英語自然地道了。

例句:

I am in the middle of answering emails. Wait a moment, please.

我忙著回郵件,請等會。

all wound upwound是一個非常常用的單詞wind的過去分詞。wind作動詞有上發條的意思。 wind up就是上緊發條,這裡的all形容發條已經完全上緊的狀態。all wound up就引申出很忙的意思啦。

例句:

You won't fall asleep if you're all wound up from answering email , or doing otherwork.

如果你在睡覺前還在忙著回覆郵件或者做其它事情,那你肯定睡不著。

be tied up關於tied,類似的表達還有"My hands are tied",手被綁起來可不是說幹不了活,這個短語也表示「超級忙」

當然還可以表示力不能及、無能為力的意思。

例句:

She was tied up in a meeting all morning. The phone was tied up for an hour.

這會兒她很忙,不能見你;電話被占用了差不多一個小時了。

have/get one’s hands full大家忙起來的時候是不是左右開弓,兩隻手都沒閒著呢!所以have/get one's hands full意思就是很忙。

例句:

I'm afraid not. I'll have my hands full trying to finish my research paper.

我恐怕不行。我忙著完成我的研究論文。

怎麼樣

有沒有get到新技能呢

以上內容來自一個實用有趣的公眾號:

【英語極客】

這個擁有20多萬粉絲的公眾號,相信會給大家帶來驚喜!【英語極客】同時擁有超實用的英語乾貨超幽默的英語段子超文藝的雙語美文超有用的訓練營,還有最治癒系的英語主播,讓你在學習英語的路上零枯燥感。

英語極客精選文章

一.英語趣味知識篇(點擊下方藍字查看文章)

  1. 記住:「have cold feet」不是「腳冷」,而是「害怕」哦!

  2. 外國人說「kill the snake」是讓你「殺蛇」?小心嚇到別人!

  3. 進來降溫!花樣表達「冰淇淋」,不要只會用「ice cream」!

二.英語短視頻篇(點擊下方藍字查看文章)

  1. BBC短片:20世紀最偉大的科學家之一——屠呦呦(一定要看!)

  2. 社交對話中的常見英語短句!快來學一下!

  3. 89歲袁隆平「彪」英語:願幫助其他發展中國家發展雜交水稻

三.英文歌曲推薦篇(點擊下方藍字查看文章)

  1. 英文歌曲《Tired》!超好聽!

  2. 阿黛爾寫給前任的這首歌,也許能治癒99%分手後的人

  3. 英文歌《Demons》,值得單曲循環!

除此之外,英語極客還會推送各種熱點趣聞、雙語知識,讓你在瑣碎時間get到不一樣的英語技能。

關注【英語極客】

每天一起get新技能

實用又可愛的公眾號

英語極客(ID:iyingyujike)

如果大家想提升自己的英語能力

-互推-

*大家好,為了公眾號發展壯大,我們會不定期選擇一些公眾號互推,過程沒有涉及任何費用,文案由對方提供,不代表我們的觀點。大家可根據個人喜好選擇關注,如有打擾請見諒!

文章來源: https://twgreatdaily.com/hLLcN20BJleJMoPMeUkM.html