最近幾天，大家最為關注的當屬疫情的事情。新疆喀什成了關注的焦點。
新疆新增137例無症狀感染者病例
新疆維吾爾自治區衛生健康委最新通報，10月25日0時至24時，新疆維吾爾自治區（含新疆生產建設兵團）無新增新冠肺炎確診病例，新增無症狀感染者137例，均在喀什地區疏附縣，全部為對24日無症狀感染者的密切接觸者和密切接觸者的密切接觸者進行核酸檢測中篩查出來的。
新疆喀什4地高風險，一級響應
疫情發生後，喀什地區疫情防控工作指揮部立即啟動一級響應，自10月25日24時起，將喀什地區疏附縣站敏鄉、托克扎克鎮、吾庫薩克鎮、薩依巴格鄉疫情風險等級定為高風險，疏附縣其他鄉鎮疫情風險等級定為中風險，其他縣市疫情風險等級定為低風險。
短時間內新增病例上升，疫情會不會出現更大的波動
在疫情防控進入常態化下，新疆此次新增病例的增多，讓大家感到驚訝，其中一些問題也紛紛出現， 如「為什麼會在短時間內增加？」「為什麼又是新疆地區？」「疫情會不會出現大的波動？」
對此，中國疾病預防控制中心原副主任，公共衛生和流行病學專家楊功煥表示，「因尚不明晰流調的具體情況，尚無法判定具體原因。此次疫情與冬季來臨，氣溫下降有一定關聯。隨著氣溫下降，新冠病毒活性會有所增加，這也是疾病發生的規律。」
楊功煥專家還表示：「雖然是連續兩天通報病例，但並不能說明患者是在這兩日才被感染。同時，兩次疫情都屬於小範圍的零星病例，其實無論是過去還是現在，甚至有可能在將來，各地都有可能出現疫情的小波動，但絕不會再出現1月時武漢的嚴重疫情，公眾不必太過恐慌。」
不要恐慌，但日常防護不能放鬆
「戴口罩，勤洗手、少聚集」等日常防護中的必要措施，一起來看看它們的英文表達：
口罩 facemask; mask
N95口罩 N95 mask/respirator
醫用外科口罩 surgical mask
戴口罩 wear a mask
勤洗手/仔細洗手 to wash your hands often/carefully
避免去人多的地方 avoid crowds
此次新疆新增病例基本都是無症狀感染者病例，相關病例的英文表達：
無症狀感染者病例asymptomatic cases of COVID-19
疑似病例 suspected case
散在病例 sporadic case
確診病例 confirmed case
輸入性病例 imported case
二代病例 second-generation case
三代病例 third-generation case
儘管已經出現小的波動，但大家也沒有必要恐慌，因為我們的防控不僅處於常態化， 而且也研製了疫苗。10月20日，浙江紹興秋冬季新冠疫苗緊急接種須知發布，疫苗接種預約登記網絡平台也向社會開放，相信疫苗全國普及也只是時間問題。
與疫情相關的高頻詞彙
疫苗 vaccine
冠狀病毒 coronavirus
2019新型冠狀病毒 2019 novel coronavirus （COVID-19）
肺炎 pneumonia
病毒性肺炎 viral pneumonia
世衛組織 World Health Organization (WHO)
國家衛生健康委員會（國家衛健委） National Health Commission (NHS)
中國疾病預防控制中心（中國疾控中心） Chinese Center for Disease Control and Prevention (China CDC)
生命重於泰山。
Saving lives is of paramount importance.
疫情就是命令，防控就是責任。
Go where there is epidemic, fight it till it perishes.
堅定信心、同舟共濟、科學防治、精準施策。
United to take science-based and targeted measures and fight the epidemic with confidence.
堅定信心，同舟共濟，萬眾一心，共同抗疫。願疫情在冬天裡徹底結束。
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/zyeYbXUBd8y1i3sJwcUk.html