口語表達中「I don't buy it」可不是「我不買它」,而是這個意思

2019-09-20     地球大白

其實在英語口語中,一個很簡單的單詞,放到不同語境裡面都會衍生出不同的意思,比如今天我們要說的這個簡答詞彙「buy」。

buy

(1)買、購買、採購

英英釋義:

If you buy something, you obtain it by paying money for it.

(你要付錢才能得到你想要的東西)

例句:

He could not afford to buy a house.

他買不起房子。

(2)換取、獲得

英英釋義:

If you buy something like time, freedom, or victory, you obtain it but only by offering or giving up something in return.

(對於時間、自由或勝利的獲取,你需要通過提供或放棄某些東西來交換)

例句:

It was a risky operation, but might buy more time.

這是一項冒險的舉動,但也許能換得更多的時間。

(3)買通、收買、賄賂

英英釋義:

If you say that a person can be bought, you are criticizing the fact that they will give their help or loyalty to someone in return for money.

(他們會用他們的幫助或忠誠來換取金錢。)

例句:

Any number of our military and government officials can be bought.

我們的軍官和政府官員中有許多可以被收買。

buy做名詞用的時候,可解釋為「便宜貨」

比如:

This was still a good buy even at the higher price.

即使價格更高一些,這仍然很合算。

buy還可以是「相信(某種說法)」的意思,這是非正式的表達。即「If you buy an idea or a theory, you believe and accept it.

比如:

I'm not buying any of that nonsense.

我一點也不相信那些廢話。

He said he couldn't attend my party because he had to prepare for an exam, but I don't buy it.

她說參加不了我的聚會因為她要準備一門考試。我才不信。

下面我們再來看看一些與buy有關的短語表達吧,希望大家喜歡。

1、buy in 大宗購買

例句:

I can ask him if he can give us a better price if we buy in quantity.

如果我們要大量購買的話,我可以問他看他能不能給我們比較好的價格。

2、buy into 買進,入股

例句:

This is why I'm hesitant to buy into the Chinese stock market now.

這也是為什麼我現在對到中國股市買進持疑的原因。

好了,以上內容暫時就介紹到這裡,關於buy的相關英文小知識還有很多,下一篇文章,大白繼續為大家介紹,如果你覺得今天的內容對你有幫助,那就請給大白點個贊吧~謝謝!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/xtvUTW0BJleJMoPMdXPx.html