據朝日新聞18日報道，韓國職業棒球隊取消了在日本的秋季訓練營，這引起了日本接待方和組織者的不滿，認為日韓之間的外交爭端已經蔓延到了體育界。
韓國棒球隊韓華鷹、斗山熊和KT巫師計劃10月和11月分別於宮崎縣的宮崎市、西都市和日向市舉辦訓練營。但在9月初，這三支球隊均表示已取消這些計劃。
2018年，韓華鷹在沖繩舉辦訓練營（圖源：朝日新聞）
過去幾年，這些俱樂部一直在宮崎縣舉辦秋季訓練營。斗山熊自2006年以來一直在日本九州進行淡季訓練。
宮崎縣知事河野俊嗣表示:「很遺憾他們取消了計劃，但我們願意繼續歡迎更多的棒球俱樂部來日本訓練。」
另外三支韓國職業球隊也計劃前往沖繩縣進行秋季訓練，但這些行程要麼被取消，要麼仍然待定。
起亞虎隊原計劃從11月起在金武町停留一個月，但大約兩周前就有報道稱其取消了計劃。
2019年3月，三星獅隊的投手和捕手在沖繩縣恩納村訓練（圖源：朝日新聞）
三星獅隊本應於沖繩恩納村進行訓練，但9月3日他們宣布將改為在韓國舉辦訓練營。
樂天巨人隊計劃從10月底開始在沖繩嘉手納進行為期一個月的訓練。不過，該隊向日本一與之關係密切的私人組織透露，這次的訓練計劃將被取消或縮減規模。
該組織總幹事仲村渠建永（Kenei Nakandakari）表示，由於日韓兩國在貿易、國家安全和歷史問題上的紛爭沒有任何緩和跡象，外界對來訪球員安全的擔憂日益加深。
仲村渠說：「如果在棒球場外發生一些事情，我們無法承擔責任……所以我們別無選擇。」
LG雙子隊已經連續六年在高知縣舉辦秋季訓練營，但這一慣例將在今年結束。
據高知觀光會議協會稱，韓國媒體8月7日報道，由於兩國關係惡化，LG雙子隊正在考慮取消在高知的秋季訓練計劃。
協會聯繫了LG雙子俱樂部進行確認，最初他們表示訓練營將按計劃在11月舉行。
但該棒球隊在8月14日告知協會，訓練計劃被取消了。不僅如此，擁有這家棒球隊的公司還取消了其擁有的籃球隊在日本關東地區的訓練營。
「這太令人失望了，」體育推廣經理山中正也（Masaya Yamanaka）說。「我希望韓國俱樂部明年能回到這裡。」
文章來源：朝日新聞（英文版）
實習編譯：李伯媛