紐西蘭國際廣播電台慶祝開播30年，您的收音機收到過這個電台嗎？

1990年1月24日，紐西蘭國際廣播電台開始使用一個100千瓦的發射台向太平洋地區放鬆廣播節目。自1948年起，紐西蘭就有面向太平洋地區的短波廣播節目。那時，他們從塔希灣用兩個7.5千瓦的發射台放送節目，這兩個發射台是第二次世界大戰後美國軍隊遺留下來的。

二十世紀八十年代末，隨著政治壓力的攀升，對太平洋地區放送節目也變得更加重要，於是，紐西蘭政府升級了廣播放送服務。一個全新的100千瓦的發射台拔地而起，恰逢大英國協運動會在奧克蘭開幕的同一天，紐西蘭國際廣播電台開始重新放送廣播節目。

在1990年至1993年期間，時任紐西蘭國際廣播電台第一任台長的伊恩·約翰斯登先生表示：「我們所能理解是：廣播節目在太平洋地區無論在過去抑或當下是多麼重要，在那裡，廣播已經變成了除電視之外的第二個重要媒介……在與我們有業務往來的大多數國家裡，情況有所不同。」

約翰斯登先生聲稱：太平洋國家非常歡迎專門為他們這個地區放送的新聞廣播節目。他還說道：對於紐西蘭國民來說，銘記紐西蘭是太平洋地區的一部分也是很重要的。「我們說自己是太平洋地區的一部分，這是很好的一件事，我們位於玻里尼西亞的南部一角，讓我們銘記這一點」。

林登·克拉克在1994年至2016年期間擔任台長。她說這項廣播服務的優勢在於：它已成為紐西蘭的太平洋地區民眾與此地區聯繫紐帶。

「紐西蘭廣播電台的歷史絕對是由眾人的傑出奉獻而書寫的，不僅包括那些受僱的員工，還包括那些以各種方式付出了自己時間的人，既包括太平洋地區的人，又包括紐西蘭國內太平洋社區的人。「這就是電台的歷史，我認為這在一定程度上解釋了為什麼它對與之有關係的人如此意義重大。」

她說過去的很多年間，紐西蘭廣播電台已經建立了很強的聯繫。「除了廣播和交談外，一直以來我們都嘗試支持並幫助那些太平洋地區的媒體、廣播電台、個人與記者們。」「我們想與他們交流、利用他們的專長，並發展那些專長，那真的很令人滿意」。

阿德里安·塞恩斯伯里是紐西蘭廣播電台太平洋地區的頻率主管，他在此前曾表示：通過接收太平洋電台的信號來獲取最新消息比較困難，難以比肩澳大利亞廣播公司。在太平洋地區，澳大利亞廣播電台占據著主導地位。

「隨著時間的推移，我們建立了一個廣闊網絡。正如我所言，從屈指可數的幾個國家，可能是兩三個，到現在的20個，橫跨太平洋，一直延伸到密克羅尼西亞。」

塞恩斯伯里說，現在紐西蘭廣播電台是唯一專門通過短波面向太平洋地區放送節目的電台。有時，電台信號也能被遙遠的日本、北美、中東和歐洲所接收到。

——未完，待續——

歡迎關注、轉發、點贊！

個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。

你用收音機收到過這個電台嗎？請在評論區留言，謝謝！