一部韓國新片,萬眾期待。
昨天上線流媒體,可這是生肉,要怎麼啃?
隨後,字幕組卷了起來。
從機翻到人工翻譯,再到人工翻譯2.0。
直至有字幕組放出3分鐘嘗鮮片段!
這操作,史無前例。
因為導演,類型片大師朴贊郁。
他的代表作《老男孩》《我要復仇》《小姐》,不知讓多少影迷狂歡過。
還因為她,湯唯。
第75屆坎城電影節,華語片零入圍,「華語元素」全靠她撐起來。
而在評獎前,就有很多小道消息傳出:此次朴贊郁新片的重中之重就是湯唯飾演的女性形象,湯唯給出了從影以來的最佳表演,她也成了影后的最大種子選手……
一時間,跳開內娛的湯唯,風光無限。
派爺剛看完片,質量很好,湯唯的表演也很好。
那麼。
這個曾差點被「封殺」的文藝女神,為何能在韓娛大殺四方?
湯唯
著重聊湯唯的原因是,《分手的決心》的重點全在她身上。
影片里,她飾演一位潛逃去韓國的中國底層人宋瑞萊。
故事始於一場命案。
爬山的奇都秀,墜崖身亡。
而死者,正是宋瑞萊的丈夫。
刑警張海俊負責調查真相。
不過,他逐漸發現:相比於兇殺案,宋瑞萊更加危險。
湯唯演繹出了角色身上的神秘與詭異。
在認丈夫的屍體時,她冷靜得有些可怕,幾乎沒有任何情緒波動。
可在審問過程中,她突然冷不丁地笑了起來。
隨後,張海俊慢慢地對她產生了興趣,以調查之名跟隨、共處一室,甚至是偷窺。
作為嫌疑人的宋瑞萊卻沒有絲毫恐懼,反而開始主動進攻。
偷拍熟睡的監視者,說早安。
埋葬烏鴉時,說著讓監視者會想入非非的話。
直至,開始通過一切微小的、曖昧的細節施展挑逗。
很顯然,《分手的決心》用的是黑色電影的經典情節與人物關係,警探愛上蛇蠍美人。
故事雖然簡單,但人物個性之間的張力極大。
在這樣的情境下,演員的一舉一動都帶著深意,而形象也愈加豐富立體。
朴贊郁給了湯唯廣闊到近乎奢侈的空間,讓她施展演技,塑造人物。
甚至可以說,演員湯唯,是這部電影能成立的最重要因素;他拍這部電影,也全是因為湯唯。
ok,問題來了——
為什麼一定是她?
因為她演技突出,實力驚人?
並不。
2019年,湯唯出演電視劇《大明風華》,她的演技被嘲上了熱搜。
很多段落拎出來,她完全被鄧家佳吊打。
坦白講,她在劇中的很多反應,會顯得笨拙、滯重、浮誇,甚至有些神經質。
那麼,湯唯過人的特質究竟是什麼?
氣質。
她的五官沒有精緻到無可挑剔,但氣質卻是娛樂圈獨一份的,既能清雅如蘭花,又能嬌艷如玫瑰。
湯唯最為人津津樂道的,是「生圖即精修」的韻味。
另一方面。
她微笑時清純,面無表情時憂鬱,一張臉,寫滿了故事。
這獨一無二的氣質,是作為演員的先天優勢。
有件趣聞,1998年,湯唯19歲,同學拉著她到文化經紀公司面試,結果,湯唯被錄取。
她的第二項特質是,勤奮。
高中畢業後,湯唯想做演員,打算報考中戲表演系,平時就以拍廣告、打零工為生。但沒考中。
指導老師勸她報考導演系,結果文化課扯了後腿。於是復讀、再考,終於在2000年進了中戲。
畢業後,她接了不少電視劇,沒什麼水花。
2006年,她憑藉大銀幕處女作《警花燕子》里颯爽的假小子形象,拿下了第6屆電影頻道數字電影百合獎優秀女演員獎。
她命運的轉機,是《色,戒》。
導演李安在選角上異常挑剔,備選對象就有:舒淇、劉亦菲、大S、章子怡、韓雪。
湯唯被選中,是她身上罕見的「國文歷史老師」的感覺。
不過,李安也明確說過,湯唯的表演並不算特別出色。
為何湯唯的表演可以成立?
源自設定。
她飾演的王佳芝是個還沒入門的劇團演員,只因對鄺裕民的愛慕,就毅然投身到了革命的洪流之中,命運未卜。
《色,戒》中經典的麻將戲,李安本意是拍出武俠片般刀光劍影的感覺。
但看湯唯的眼神,總有些用力、刻意,比不上陳沖等一眾戲骨那樣舉重若輕、遊刃有餘。
再比如王佳芝向上級哭訴當特務的艱難與痛苦,以及高潮處說出那句著名的「快走」的時刻。
湯唯是以近乎崩潰的狀態,去呈現角色瀕臨崩潰的幻滅感。
總結來說就是,湯唯在表演上的用力與刻意,恰好與角色時刻可能露出馬腳或面臨崩盤的心理,達成了同頻共振的契合度。
而導演李安可以反覆調教湯唯,打磨她的表演,只用最合適的那一條。
類似的情況還有。
在《華麗上班族》中,公司副總王大偉(陳奕迅 飾)利用情場失意的財務總監蘇菲(湯唯 飾)篡改數據。
她有過一番天人交戰的心理鬥爭。
兩人激烈爭吵,直至互扇耳光。
這場戲,單拿出來,又是浮誇得很。
不過如果結合情境,「以崩潰來呈現崩潰」依然是成立的。
更何況,杜琪峯拍《華麗上班族》,是搭建了一個類似舞台似的職場,在非寫實的環境里,湯唯的表現尚算妥帖。
一句話,像湯唯這種氣質突出,演技不穩定的演員,尤其需要好的導演來調教。
當然,她自身的努力絕對不可抹殺。
《色,戒》後,湯唯曾因「拉鏈門」差點被封殺。
走投無路之際,她去了英國。
為了實現留學的目標,苦練英語;為了過好日子,她去做模特,做街頭藝人。
2009年,她有機會出演《月滿軒尼詩》。
這個故事要的就是她清新文藝的形象,演起來不難。
可你如果注意的話,完成這部影片,她的粵語水平大大提高。
還是那句話,越努力的人越幸運。
2010年,湯唯去韓國拍了《晚秋》,讓演藝生涯與情感、生活都迎來了第二春。
這部愛情片在韓國大受歡迎,湯唯憑藉出色的氣質與精彩的表演,一舉拿下第47屆韓國百想藝術大賞最佳女主角獎,這也是韓國三大獎歷史上首位獲得最佳女主角的外國女演員。
甚至,湯唯的大衣穿搭都在當年的韓國引發了巨大的時尚潮流。
也因為這部影片,她有幸成為32屆韓國青龍獎電影節的頒獎嘉賓。
舞台上的湯唯,氣定神閒、落落大方,以一口出色的英文驚艷了全場。
《晚秋》的成功,至少埋下了兩個伏筆。
其一,她得以有機會出演《北京遇上西雅圖》這樣的都市愛情喜劇。
文佳佳這樣調皮而清新的文藝女,湯唯拿捏起來沒什麼難度。
這個系列在商業上也取得了相當出色的成績:第一部5.2億,第二部7.85億。
其二,她在韓國積累了觀眾緣。
朴贊郁對她的評價極為準確——
而湯唯作為一名演員,她看著有種過人的膽識,能無極限地表達的特質,但與此同時,你又很難去搞清楚她到底在想些什麼。 她很難讀懂,她就像一個深淵,一口深井,我不是很想用神秘來形容她,但她就是有這種深度能讓你保持好奇。她所擁有的這兩種特質,對於一個演員來說是很罕見的。
回到《分手的決心》。
這部電影一定是湯唯繼《色,戒》後的又一代表作。
湯唯此次在表演上最顯著的變化是,她有了更強的主動性,也更坦然自若了。
比如對海俊的試探性挑逗。
比如在面對海俊二度審判時所表現的單純與無辜。
以及最後,宋瑞萊成了海俊揮之不去的夢魘。
湯唯的表情既溫柔,又極具吞噬感的侵犯性。
在派爺看來。
湯唯能有如此出色的表演,和她的表演經驗密不可分。
但更重要的是,她可以與朴贊郁合作。
演員的氣質與導演的風格起了化學反應,碰撞出了精彩的火花。
這種機會,可遇不可求。
如今,「逃出內娛,浴火重生」似乎成了一種現象。
湯唯如此。
去香港拍小成本文藝片的春夏、曾美慧孜、劉雅瑟,亦是如此。
但,「逃出內娛」與「浴火重生」之間,並不能簡單地划上等號。
就說劉雅瑟。
她演《智齒》,將身體疼痛開發到了極致,非常人所能忍受。
湯唯就更難複製。
她能成功,得益於氣質與風度的非凡魅力,更在於努力與作品的不斷加成。
畢竟,不是哪一個演員。
都能讓頂級編劇說出下面這段話。
如果不是湯唯的話
我無法寫愛情電影
如果湯唯不演的話怎麼辦?