最近有一部民國探案劇熱度很高。
那就是馬伊琍的新劇《旗袍美探》。
(《旗袍美探》)
主角是女偵探,經典IP兜底,人設也比較新穎。
而且像這種極富有魅力的女性人物設定在國產劇中很少出現。
所以觀眾會喜歡也是意料之中。
但隨著劇情的發展,這部劇卻有點撲。
本來殺姐還想給你們推薦這部劇,現在看來還不如直接給你們推薦原版……
《費雪小姐探案集》
2012-02-24
眾所周知,偵探劇的主人公一般都是男性。
因為對於把背景設置在一二戰前後的那些偵探故事來講。
小說也好,影視也罷,從來沒有女性從事這一行業的。
就像費雪小姐是富家女,可以聲稱自己是私人偵探,卻不可以當警察,因為在那個年代根本就沒有女警察。
費雪(埃茜·戴維斯 飾)是一個繼承了姑姑貴族頭銜和巨額遺產的名媛小姐。
有錢有勢又有顏。
她的衣櫥永遠有換不完的行頭,禮服,披肩,帽子,大衣...各種絲絨外套、雞尾酒裙。
據不完全統計,也就百十來套吧。
因為是《旗袍美探》的原版,所以劇情上基本沒什麼變化。
同樣是剛回國的女主,接到了好姐妹莉迪亞的聚會邀請。
結果會沒聚到,還出了人命。
死者正是莉迪亞的丈夫,富豪約翰。
原來,約翰在吃完早飯沒多久後便猝死在洗手間。
案發現場只有一個憨憨的小警員看守。
費雪想要去現場看一下有什麼線索,可小警員不讓進,於是費雪連哄帶騙的就把小警員支走了。
來到案發現場,費雪很自然的搜起線索來,她在案發現場的柜子中發現古柯鹼粉末,順手就塞包里了。
這時,小警員的上司傑克探長來了。
這是原版男女主人公第一次見面。
費雪面對傑克探長探究的眼神,並沒有懼怕,而是大方得體地介紹了自己。
一個眼神,充滿野性和挑釁。
而作為男主的傑克探長,並沒有理會費雪的調戲。
他一邊示意手下的小警員不要多嘴告訴她案情的細節,一邊又圓滑地警告費雪不要插手案子的事情。
妥妥一副有點小心機又義正言辭的老男人形象。
到了第二天。
雖然發生了命案,但慈善晚宴照常舉行。
正在所有人歌舞昇平的時候,傑克探長帶著約翰的驗屍結果來了:
原來約翰是被老鼠藥毒死的。
毒藥是被下在了糖罐中,因為約翰喜歡吃糖,每次喝茶都要放很多糖,所以約翰服用毒藥的劑量較大。
而他的夫人莉迪亞服用較少,便沒有生命危險。
與此同時,費雪也發現了約翰家中另一個女僕的存在。
這個女僕因為通過非法手段秘密流產,而危及生命被送進醫院。
幸虧遇到了費雪,費雪讓自己身為醫生的好朋友全力相救,這才保下一條命來。
為什麼要採用非法手段去小作坊流產呢?
因為在當時那個年代,女子未婚先孕是極其不光彩的。
所以就算流產手術出了問題,也沒有人會追究。
於是極惡如仇的費雪小姐,發誓一定要親手抓住給女孩兒們做流產手術的人渣。
順藤摸瓜,費雪直接端了包辦流產黑心醫生的老窩。
這一端不要緊,居然發現幕後大佬是自己的小姐妹。
整起案件都是莉迪亞暗箱操作的。
原來,富豪約翰是一個生活行為極其不檢點的人。
無心打理家中的生意不說,還經常調戲家中的女僕。
常常把一切爛攤子都交給自己的妻子處理。
於是可憐的妻子,一邊戴著綠帽,一邊還要給老公打理生意。
久而久之,妻子便黑化了。
精心策劃了這場謀殺案...
如果說國版的節奏很快,兩集一個案子,那《費雪小姐探案集》比國版的節奏要更快,一集一個案子。
然後一集勾一個男人。
當然,真愛還是傑克探長。
在原版中。
每一集的案子都聚焦頗為爭議的社會性話題。
比如同性戀、墮 胎、亂 倫...
但國版可能考慮到過審的原因,所以一些禁忌性的話題會進行更改。
整部劇吸引觀眾的除了費雪與傑克探長的調情,還有一些古典探案情節。
比如第一案件中的謀殺親夫案,再比如第二個案件中親情與愛情的抉擇。
還有就是費雪小姐的人設相當吸粉。
故事設定在20年代的墨爾本,思想先進的費雪小姐可以說是女權先鋒了。
她可以為身份低微的女僕去抓壞人,也可以獨闖賊窩去抓賊,即便是身陷險境,也能保持泰然自若。
文能破案,武能翻窗。
(可愛的小jiojio)
嫉惡如仇又對弱者充滿憐惜。
手裡拿著黃金左輪小手槍,嘴裡還時不時口吐芬芳。
但因為尺度的原因,我們可能沒有辦法看到完整的本土化費雪小姐。
這也是《旗袍美探》不如原版好看的一個原因。
另外,馬伊琍版雖然也很美艷,但還是沒有「作」到精髓。
表情浮誇,搖頭晃腦。
和原版相比,氣勢上弱了一點。
單就感情線來講,國版處理的也不太好。
看劇的時候,你就感覺男女主兩人似乎是為了調情而調情。
在前兩個案件中,國版的探長和美探一直在用爛俗的套路升溫感情。
英雄救美+公主抱。
兩個字:油膩。
不是說演員年齡的問題,是呈現的方式不對勁。
費雪和探長在拍這部戲的時候,年齡也是差不多三十出頭,可是為什麼人家拍出來就是俏皮可愛的感覺呢?
因為他們注重的不是表面。
這不是深情對視,公主抱,接個吻就能體現的愛情。
抱一抱,拉拉手,談談心...
套路太深、太俗。
所以,國版撲街最大的原因還是抵不過一個「俗」字。
當然,如果有一天,國產劇的套路不深了。
那翻拍大概就有希望了吧。
(費雪小姐)
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/29hjlXQBURTf-Dn5756_.html