《博山民間文學集成》中有一篇《琉璃之鄉的傳說》，其中有這樣的記述：「相傳，乾隆皇帝見到這些琉璃品，大為讚賞。於是動了觀光琉璃之鄉的念頭。一日，乾隆皇帝微服出宮，攜帶幾名隨從來到博山，沿西冶街一路觀賞，驚嘆不已。且說博山琉璃工匠，性情豁達、豪放，常與過街行人戲鬧取樂。乾隆與隨從人員身穿布衣，工匠們哪裡知道是皇帝駕到，見一行人在爐前觀看，也上前與他們戲耍。有的搔乾隆的後脖，有的摸乾隆的屁股。
一時間歡聲笑語，好不熱鬧，乾隆皇帝也嘗了嘗『與民同樂』的滋味。他們又走了一段，乾隆悄悄問隨從：『這條街是什麼街？』其中一名隨從剛要說出『西冶』二字，另一名隨從心想，這『西冶』與『戲野』諧音，恐有冒犯皇威之嫌，惹怒了皇帝，想到剛才的場面，於是靈機一動，隨口說到：『這是條鬧龍街！』乾隆含笑點頭，與隨從過街而去。事後，工匠們得知，戲鬧的就是當今萬歲乾隆皇帝，於是在博山琉璃工匠中就有了這樣一句自豪的話：『咱爐匠連皇帝的屁股都敢摸。』」
此文雖用傳說解釋了西冶街俗名「鬧龍街」的由來，但是，人們卻把傳說當作了真的出處，把「乾隆來過西冶街」當成了實事。
《博山地名故事》一書，以《琉璃之鄉西冶街》為題，轉錄了《博山民間文學集成》中的「琉璃之鄉的傳說」，故事的搜集者仍然是鄭毓宏，只是傳說的前後文字略有改動，而中間乾隆來過西冶街的傳說部分隻字未改。但是筆者注意到，在傳說之後加了一句「傳說歸於傳說，乾隆是未曾來過博山的」。可見編者也注意到了「傳說」帶來的錯論和誤識，想用此話加以糾正，以引起人們的注意。
《博山歷史文化遺產》（第三輯）有《龍燈舞》一文，文中也講了一個關於皇帝來西冶街的傳說：「傳說，康熙三年（1664年）元宵節，康熙皇帝微服出宮，前往顏神鎮拜望年邁歸里的恩師孫廷銓。翌日返回，孫師相送。當康熙駕驢行至盛產琉璃的西冶街時，被滿街五光十色的琉璃產品和絢麗多彩的龍形花燈所吸引，好是高興。正當此時，一列列龍燈舞隊伴著鞭炮聲和鑼鼓聲疾馳而來。毛驢受驚，康熙跌下，大怒。孫廷銓急忙向前解釋道：『此街乃『戲龍街』。皇上你雖然微服出訪，但天卻知曉『真龍天子』到此，故眾龍與你戲之。』康熙聽後甚喜，昂昂而去。『戲龍街』也從此叫響。」
《琉璃之鄉的傳說》中的皇帝是乾隆，而《龍燈舞》把皇帝改成了康熙。康熙的出現，就與博山鄉賢孫廷銓有了牽連。不過，康熙1654年出生，1662年登基，同年孫廷銓官拜內秘書院大學士，入參機務。1664年元宵節，康熙微服出宮來博山拜望年邁歸里的恩師孫廷銓，而孫廷銓稱「患怔沖之疾」，告病請歸，回到故鄉顏神鎮，是在1664年的冬天。且不說康熙來博山時，年僅10歲，還騎驢而歸。從時間來看，「1664年元宵節」，康熙「前往顏神鎮拜望」「1664年冬」才「年邁歸里的恩師孫廷銓」，顯然鬧出了康熙的「拜望」早於孫廷銓「歸里」的笑話。傳說實乃瞎編。
雖是瞎編，卻無意中卻觸及到了「西冶街」俗名「鬧龍街」的來歷：「鬧龍街」的確與「舞龍燈」有關。
博山的鬧元宵，叫扮玩，也叫玩十五，其歷史久遠。除特殊年代外，玩十五成了山城人過年的盛宴。博山人根據拿手絕活，編出了「李家窯的旱船，十字路的車子燈，三元的芯子，木器廠的高蹺，西寨的龍燈......」民謠。各個地域的技藝高超，精彩絕倫。看扮玩，會看的看門道，不會看的看熱鬧。
關於玩龍燈，唐宋時期，在博山的「社火」活動中，已有龍燈舞的表演。明永樂年間（1403-1424），博山龍燈進入興盛期，清康熙年間（1662-1722）已在轄區普及。以玩龍燈出名的西寨村在西冶街的西面，一條街直通西冶街。西寨是琉璃爐匠集中的地方。琉璃行業的人喜鬧，把扮玩叫做鬧十五，也喜玩，把龍燈舞叫做玩龍燈。提起西寨玩龍燈，人們誇張地讚譽到：西寨街上的大人小孩只要是會走的都會玩龍燈。
筆者採訪了玩龍燈世家劉升福先生，劉先生一一講述了玩龍燈的細節之後。春節一過，西寨村的女人們縫扎龍燈，男人們練起鑼鼓，整個西寨開始準備鬧十五。1面高照、6個燈籠、1支鑼鼓隊、16個火彈、50朵雲彩、1個龍珠、2條龍燈……不亞於上演一台大戲。玩龍燈等要占用兩套人員，加上服務人員，算下來一支玩龍燈的隊伍要近200多人。
每到玩龍燈的時間，在北寨和西寨的Y形路口，要扎龍門，即彩門。彩門兩邊點燃兩炷高香，開始前要舉行祭拜儀式。玩龍燈從過彩門開始。一條龍燈，一頭一尾加上七節龍身，足有36米長。龍燈先在西寨和北寨之間行走，雲彩圍著龍燈，很是壯觀。龍燈看似要出龍門，卻一轉身又回到原處。再次轉回，龍頭探出龍門，看似要出來，卻又立馬回去……先是雲彩飄出龍門，以蛇形步伐串花。龍還在西寨，雲已經飛到西冶街了。高照、燈籠、鑼鼓隊、火彈，依次打前陣，加上龍珠、龍燈，玩龍燈的隊伍長達數里。雲彩從西寨到西冶街，再回到西寨圍著龍轉圈，來來回回引龍三遍，龍燈才如從天降下，向西冶街飄閃而去……玩龍燈除了有小跑步、地弓架、海底撈月、盤（穿、翻）花等步伐和花樣，還有兩種步伐叫「慢逛街」「快逛街」。
所謂逛街當然指逛西冶街，「舞龍逛街」，那不正是一個「鬧」字嗎？
西冶街上玩龍燈，這正是西冶街俗名「鬧龍街」的來歷。
註：圖片來自網絡及劇照，版權歸原作者所有。
文章來自「徐道」
特此致謝！