《沉默的真相》跟原著相比,有什麼不一樣的地方?

2020-10-11   精簡影視

原標題:《沉默的真相》跟原著相比,有什麼不一樣的地方?

今年六月,《隱秘的角落》爆了,九月,《沉默的真相》又火了。

這兩部劇有幾個共同點,都來自於愛奇藝的迷霧劇場,都只有12集,都改編自紫金陳的推理小說。

其中,《隱秘的角落》改編自《壞小孩》,《沉默的真相》則改編自《長夜難明》。

《長夜難明》是紫金陳評價最高、口碑最好的一部作品,豆瓣評分8.5,不僅遠超《壞小孩》的7.3分,而且在豆瓣圖書排行榜TOP250中位列第239名。

顯然,這樣的作品,如果拍成影視劇,讀者必然會對它寄予了極高的期望。

所幸,繼《隱秘的角落》成功之後,愛奇藝再一次不負重望。

網劇《沉默的真相》以8.8的高分開局,幾集後更一度飆升到9.2分,隨後微微回落,穩穩站在了9.1的高分上。

這說明,《沉默的真相》得到了觀眾的普遍認可,就算一向挑剔的我,這次也給它打了9.0的高分。

不過,仍有一些觀眾打的分數不高,其中一部分是原著小說的讀者,他們認為劇本對原著小說的改編,有一些令人不太滿意的地方。

不能否認的是,《沉默的真相》確實對原著小說進行了大量的刪改,而其中的一些情節,也確實存在著缺憾。

今天,我們就將網劇對小說的一些情節改編進行對比,這麼做的原因,並不是想挑刺,而是希望大家對網劇有一個更深刻的理解和認識。

注意,以下有大量劇透,沒看過劇又想看的朋友直接翻到最後吧。

1

故事的開始,張超強闖地鐵站的時間和地點,小說發生在2013年3月2日的杭市西湖文化廣場站,網劇則發生在2010年3月12日的江潭市新城廣場站。

這些細節的改動,對主線和情節並沒有產生什麼影響,以後我們會儘量少說,主要還是說一些增加和刪除的人物和情節,這些對劇集的整體觀感影響較大。

2

在小說中,張超翻供時提供了非常具體的不在場證明,有往返北京的機票、監控、登機記錄、住宿記錄,甚至還有兩位客戶可以充當人證。

但是在網劇中,張超翻供時只說了一句:「我從來都沒有殺過人,三月十二號,我根本就不在江潭市」,除此之外再無二話,也沒有更多的相關情節。

這一段感覺拍得不是太好,太過輕描淡寫,其實這是一個重頭戲,翻供所導致的反差,拍好了能給觀眾一個更強的刺激感,導致他們更大的好奇心。

3

在小說中,擔任專案組組長的,是杭市刑偵支隊支隊長趙鐵民,但在網劇中,組長則改成了江潭市刑警大隊女大隊長任玥婷。

這個改編無可厚非,在一部主角幾乎清一色男人的探案劇里,加入一個相對重要的女性角色調和一下,也許是吸引更多女性觀眾的一個手段。

4

小說中,嚴良曾是刑偵專家,現為浙大數學系教授,他只是協助辦案,但在網劇中,他是一位刑警隊長,是案件的主要調查人員。

這個改編也很好理解,飾演嚴良的廖凡是柏林影帝,也是這部劇最大的卡司,必須給他安排更多更重要的戲份,給他更大的發揮空間。

5

小說中,沒有臥底警察相關情節和人物,但在網劇中,卻增加了一名臥底警察劉明洋的角色。

這個角色的增加有點讓人摸不著頭腦,他除了給嚴良進駐專案組一個理由之外,對情節沒有任何的推動,也許,就是想謳歌一下警察的艱辛和偉大吧。

6

小說中,幾乎沒有任何涉及媒體方面的內容,但網劇中,卻加入了一條媒體方面的敘事支線,並構成了整個故事的一個重要組成部分。

匿名信、九宮格,女記者,網劇的這個改編多少帶了一些美劇的影子,雖然有人說不太現實,但我個人還是認可的,因為既豐富了劇情,又增加了張力。

飾演女記者張曉倩的演員給人感覺也很不錯,表現得非常自然,後來才發現,原來她就是在《過春天》中成功飾演女學生佩佩的黃堯。

相信憑她的演技,只要運氣不太差的話,一定會前程似錦的。

7

小說中,並沒有24天的限制破案時間,但網劇增加了這一點,奇怪的是,為什麼這個時間不是21,22,28或29天,而就是24天呢?

個人猜測,編劇估計也是個美劇愛好者,可能對美國反恐電視劇《24小時》念念不忘,然後默默地在《沉默的真相》里埋下自己的喜好。

當然,這個純屬瞎猜,而且我對此改編也並無異議,畢竟它可以增加劇集的節奏感、緊張感和懸疑感。

8

小說中,侯貴平支教的是一所小學,那些被侵害的女孩都是小學生,也就是說,她們大多都不滿14周歲,是未成年少女。

但在網劇中,侯貴平支教的學校變成了中學,那些女孩變成了復讀生,也就是高中生,也就是都超過14周歲了。

是否滿14周歲在刑法里是一個非常重要的分界線,這也是原著小說中一個非常關鍵的情節點,很明顯,網劇刻意改動和弱化了這一點。

這個改動對故事的影響相當之大,它幾乎讓整個事件發生了質的變化,不過我仍然表示可以理解,還是那句話,因為眾所周知的原因。

9

小說中,只提及了相片和照相機,並沒有什麼照相館的故事,但在網劇中,增加了一個支線情節和人物,金山照相館和照相館老闆李大北。

這個改編我也可以接受,一方面可以通過李大北的行為來反映人性的貪婪,一方面還可以通過他的死來體現反派的殘暴和冷血。

10

在小說中,為非作歹的刑警隊長李建國仕途順利,官越做越大,後來還晉升成了副局長,但在網劇後半部分,他卻突然莫名其妙地被辭退了。

壞人是不會有好結果的,我們要堅信這一點,因為就算小說里有,電視里也會變得沒有,你說對吧?

另外,小說中,「平安白雪」朱偉並沒有從警察隊伍離職,只是進了派出所做一名普通的民警,但在網劇中,他卻不再是一名警察,而是一個到處打散工的流浪漢。

這個改動原因很簡單,因為網劇增加了媒體和記者這條線,與之相關的寄信人和爆炸案等情節需要一個角色來實施,將朱偉的身份變一變就可以達到目的。

11

小說中,有跟蹤,毆打,騷擾,但沒有槍戰,而網劇卻安排了一場槍戰戲,當知道張曉倩就是最後一名證人的時候,胡一浪親自帶著幾個槍手設下埋伏刺殺她。

老實說,這個安排有點多餘,甚至讓我有點出戲,總感覺不太真實,雖說殺人滅口這種事很正常,但現實中從聽說過這麼大張旗鼓的。

12

小說中,幕後的大佬叫夏立平,原為副市長,後來升為更高級別的幹部,而網劇中,這個角色叫曾祥東,他不是副市長,只不過是副市長的女婿。

這似乎是我們影視作品中的通病,官員們大多都是好的,壞的只是他們身邊的親屬家人,如果官員們有錯,那也只是錯在被親人蒙蔽了雙眼。

13

最後,說一下小說和網劇主要人物的不同結局。

小說中,張超被判有期徒刑八年,陳明章開設的公司涉嫌偷稅漏稅,偽造帳單,被判有期徒刑三年,同時罰款100萬,朱偉沒事,仍在派出所做警察。

另一邊,幕後大佬夏立平自殺,李建國自殺,胡一浪心臟病發身亡,但卡恩集團董事長孫紅運卻一點事也沒有。

網劇中,張超被判有期徒刑五年,朱偉被判有期徒刑七年,記者張曉倩被判兩年,緩期執行,陳明章則沒有提及。

另一邊,幕後大佬曾祥東被判無期徒刑,胡一浪被判無期徒刑,李建國被判死刑,卡恩集團董事長孫傳福畏罪自殺。

網劇中,所有反派都得到了應有的懲罰,但小說中,關鍵人物孫紅運沒事,預示著其背後還有著勢力更大的高官,當然,最後也還是落馬了。

綜上所述,《沉默的真相》對原著的改編有好有壞,雖然它並不完美,但我仍然給它打了高分,因為不管怎麼看,它都是國產劇中難得一見的精品。

首先,敢於挑戰這種敏感題材的勇氣就值得表揚,其次,劇中每個演員的表現都可圈可點,再者,故事講得也很有水平,引人入勝,扣人心弦。

最關鍵的是,它將江陽、朱偉、侯貴平等一個個充滿正義感的書中人物栩栩如生地展現了出來,讓我們知道,這個世界還有這樣的人,這個社會還有希望。

PS:這是一個跌宕起伏又極具社會意義的故事,無論網劇還是小說,我都建議大家看一看,至於怎麼看,相信你懂的。