오랫동안 사랑을 받는 스타들에겐 한 가지 공통점이 존재한다.
長期受到喜愛的明星們都有一個共同點。
바로 팬을 사랑하는 마음이 남다르다는 점이다.
那就是他們比任何人都熱愛粉絲。
'역조공'으로 불리는 스타들의 팬 사랑에는 다양한 표현 방식이 있겠지만, 그중에서도 가장 팬들을 감동하게 하는 것 중 하나는 바로 '팬타투'다.
被稱之為"逆助攻"的明星們對粉絲的關愛有多種表現方式,但其中最讓粉絲感動的莫過於在身上紋有粉絲名的紋身。
팬클럽 이름이나 문양을 자신의 몸에 새기는 스타에 팬은 감동할 수밖에 없다.
對於將粉絲俱樂部的名字或圖案刻在自己身上的明星,粉絲們肯定感動不已。
자신을 사랑해주는 이들을 평생 기억하기 위해 타투를 새긴 스타를 어찌 사랑하지 않을 수 있을까.
為了記住這些愛著自己的人而把紋身刻在自己身上的明星怎麼能不愛呢?
박재범
朴宰范
래퍼 박재범은 팬클럽 이름을 몸에 새긴 스타로 유명하다.
說唱歌手朴宰范是把粉絲俱樂部的名字刻在身上的明星之一。
그는 자신의 등에 팬클럽 이름 'JWALKERZ'를 크게 새겨 넣으며 남다른 팬 사랑을 내비쳤다.
他在自己的背上刻著大大的粉絲俱樂部名字"JWALKERZ",展現了與眾不同的粉絲愛。
박재범은 해당 타투를 공개하며 "문신은 나한테 소중하거나 중요한 것을 그림으로 표현한 것"이라고 전해 팬을 감동케 했다.
朴宰范公開了相關紋身,並表示"紋身對我來說是珍貴或重要的事物的圖示",令粉絲們感動不已。
제시
Jessi
래퍼 제시 역시 팬 사랑을 문신으로 표현한 스타 중 한 명이다.
Rapper Jessi也是用紋身表現粉絲愛情的明星之一。
제시는 자신의 팬클럽인 'JEBBIES'를 상징하는 제비 모양 타투를 왼팔 아래에 새겨 넣었다.
Jessi將象徵自己粉絲俱樂部"JEBBIES"的燕子模樣紋身印在左臂下方。
엑소 찬열
EXO 燦烈
그룹 엑소 찬열도 팬들을 위한 타투를 했다.
組合EXO燦烈也為了粉絲們進行了紋身。
그는 공식 팬클럽 'EXO L'의 탄생일인 2014년 8월 5일을 뜻하는 'L-1485'를 왼쪽 손목에 새겼다.
他在左手腕上刻上了意為正式粉絲俱樂部"EXO -L"誕生日2014年8月5日的"L-1485"。
해당 날짜는 엑소의 대표곡 '으르렁'이 세상에 나온 날이기도 해 남다른 의미를 갖춘 타투라 할 수 있다.
該日期也是EXO的代表曲《Growl》面世的日子,可以說是具有與眾不同意義的紋身。
에이오에이 지민
AOA 智珉
그룹 에이오에이 지민은 타투가 많은 여자 아이돌 중 한 명으로 꼽힌다.
組合AOA智閔被選為紋身多的女偶像之一。
그녀는 에이오에이의 팬클럽 명인 'ELVIS'를 왼쪽 손의 두, 세 번째 손가락에 각각 'EL', 'VIS'로 새겨 넣었다.
她將AOA的粉絲俱樂部名人"ELVIS"分別刻在左手的食指跟中指上,分別刻成"EL","VIS"。
위너 이승훈
winner 李昇勛
그룹 위너 이승훈도 팬들을 향한 애틋한 마음으로 몸에 타투를 새겨 넣은 스타다.
組合Winner李昇勛也是以對粉絲的依戀之心,在身上刻上了紋身的明星。
그는 목 바로 아래에 'W'를 새기며 팬들을 향한 애정을 내비쳤다.
他在脖子下方刻著"W"字,表達了對粉絲們的熱愛。
이승훈은 타투를 한 이유에 대해 팬클럽 '이너써클'의 감사함을 잊지 않기 위함이라고 밝힌 바 있다.
李昇勛就紋身的理由表示:"為了不忘記對粉絲俱樂部的感謝。"
지코
Zico
래퍼 지코 또한 팬들을 향한 사랑을 몸에 새긴 스타 중 한 명이다.
Rapper Zico也是對粉絲充滿愛意的明星之一。
그는 전 소속 그룹 블락비 팬클럽 명인 'BBC'를 상징하는 벌을 오른쪽 옆구리에 새겨 넣었다.
他將象徵前組合Block B粉絲俱樂部名人"BBC"的蜜蜂圖案刻在右肋上。
블락비 태일
BlockB 泰一
지코와 함께 호흡을 맞췄던 그룹 블락비 태일 역시 팬 사랑을 타투로 표현했다.
和Zico一隊的BlockB泰一也用紋身表達了對粉絲的愛。
태일은 팬클럽 'BBC'의 애칭인 '꿀벌'을 오른쪽 팔에 새겨 넣었다.
泰日在右臂上刻上了粉絲俱樂部"BBC"的暱稱"蜜蜂"的圖案。
如果你跟小編一樣，飯隨愛豆，喜歡韓劇，喜歡韓國歐巴，對韓國很感興趣，想利用閒暇時間學學韓語，希望將來更有優勢自學韓語感覺很吃力…那麼現在福利來了、
領取免費的韓語資料可以發音指導，私信回復: 學習
（私信方法：點擊「小魔兜韓語」頭像，進入主頁面，上方有私信功能。如果沒有私信功能說明你是精簡版頭條，請下載專業版頭條）