潮州這家企業收到匈牙利政府感謝信

2020-04-08     潮州玩家

近日,一封感謝信從歐洲中部的匈牙利「飛」到廣東潮州。匈牙利創新與科技部國務秘書代表匈牙利政府,感謝廣東省、潮州市以及凱普生物化學有限公司對當地防疫給予的支持和幫助。

「感謝你們及時支援匈牙利新冠肺炎病毒檢測所做的貢獻。在這個充滿挑戰的時刻,我們必須共同面對全球大流行的疾病,並互相合作解決這個問題。」

譯文:


今年3月17日,匈牙利政府委託代表抵達潮州,向凱普生物採購新冠病毒檢測試劑3萬人份。


廣東凱普生物科技股份有限公司副總經理 陳毅:

匈牙利政府找到我們之後

我們第一時間積極響應他們的需求

然後我們向相關政府部門尋求支持和幫助

因為他們需要的速度非常快


當時,匈牙利當地感染人數不斷上升,這批檢測試劑需要在第二天經廣州運送到匈牙利。凱普生物立即加急生產,並調動商務、物流等多個部門完成報關、包裝等工作。同時為方便匈牙利當地醫院檢測使用,凱普生物還拍攝了相關的技術指導視頻。



廣東凱普生物科技股份有限公司副總經理 陳毅:

產品很快出口送到需求方

在當地進行試驗驗證反響非常好


危急時刻彰顯廣東企業擔當,傳遞「中國溫度」。凱普生物是潮州市重點企業,是國內核酸檢測和第三方分子醫學檢驗領域的生產企業。疫情發生後,凱普生物僅用了九天的時間,就成功研製出新冠病毒檢測試劑,用於疑似患者的快速識別、鑑定和區分流感與新冠病毒患者。


危急時刻彰顯廣東企業擔當,傳遞「中國溫度」。凱普生物是潮州市重點企業,是國內核酸檢測和第三方分子醫學檢驗領域的生產企業。疫情發生後,凱普生物僅用了九天的時間,就成功研製出新冠病毒檢測試劑,用於疑似患者的快速識別、鑑定和區分流感與新冠病毒患者。


廣東凱普生物科技股份有限公司高級研發總監 李烈軍:

我們1月20日聽到(鍾南山)院士說有人傳人可能

我們公司就組織攻關力量

在春節期間加班加點針對新冠核酸檢測試劑的開發

(1月)29日試驗室完成

參與廣東省疾控防疫檢測任務抽樣結果準確率100%


在這場戰「疫」中,自動化智能化生產優勢凸顯,公司不僅破解了「招工難」「返崗難」,還按下復工復產「加速鍵」,承接大量檢測任務,並在國家援外大局中發揮重要作用。



潮州凱普生物化學有限公司副總經理 翁丹容:

我們現在的生產線幾乎都是全自動生產線

我們每一條生產線只需要2至3人操作


目前,凱普生物的新冠病毒檢測試劑日產能達到15萬人份。中歐、南美洲、北美洲等超過40個國家和地區有試劑採購意向,其中多個國家中心實驗室及醫療機構正在驗證凱普試劑。


文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/cNGUXHEBiuFnsJQVGLLT.html