「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。」
金庸先生的小說跨越30餘年，如今仍是翻拍的熱門IP。能夠出演金庸先生的角色，是每個演員夢寐以求的事情，尤其對於新人演員來講，也許一個角色就會讓自己一夜爆火。
比如古天樂靠《神鵰俠侶》的楊過家喻戶曉，李亞鵬憑藉出演《笑傲江湖》令狐沖一角名聲大噪，甚至黃曉明、胡軍憑藉翻拍也迎來事業高峰。據不完全統計，截止2022年，相關金庸先生的影視作品已達102部，由此可見其在觀眾中心中的地位。
光《天龍八部》相關IP已經拍攝了7次，最為有名的即是黃日華版以及後來的胡軍版，這兩版可以說各有千秋，可圈可點。真正打破觀眾底線的還屬2013年拍攝的鐘漢良版《天龍八部》。
雷人的劇情，狗血的表演，讓平台播出一半後不得不下架，最為可笑的是，段譽的扮演者竟然是一個國外人。這一失敗的教訓，也讓創作者對IP翻拍更加謹慎，觀眾也對作品要求更加苛刻。
這次《天龍八部》將再次迎來翻拍，與以往不同的是，這次將以電影的形式呈現。
5月18日，《天龍八部之喬峰傳》亮相坎城電影節，同時曝光了一組概念性海報，值得關注的是，本片將由甄子丹監製並出演喬峰，王晶擔任製片人，鄭偉文執導，影片預計在2023年大年初一與觀眾見面。
據悉，海報的中文片名由知名書法家許靜書寫，她是張藝謀的御用書法，電影《英雄》、《影》等作品片名都出自於許靜之手。
從曝光的海報來看，極具強烈的中國水墨風，畫面中喬峰被團團圍住，身上一抹紅色與周圍黑白風形成鮮明的對比，給了觀眾強烈的視覺衝擊。難道甄子丹版喬峰要重現 「我要打十個？」
甄子丹在採訪中稱，「在這個時代，拍電影和看電影的機會很珍貴。我愛電影的方法，就是把自己的感受與看法融入到作品中，創作出能夠引起觀眾共鳴與喜愛的角色和場面」。
這次拍攝《天龍八部之喬峰傳》，甄子丹希望將中國武俠推向世界，之前沒有無線相關人物IP的作品，也沒有好萊塢一樣的「英雄體系」，所有人物都是各自為戰，這次也希望打造出中國專屬的「超級英雄」。
甄子丹作為國際著名動作影星，出演武俠動作片自然信手拈來，強有力的動作風格讓觀眾給甄子丹貼上了「宇宙最強丹」的標籤，出演喬峰這類大俠角色，在形象上不用擔心，武打動作自然會十分精彩。
但唯一讓觀眾擔憂的是，作為製片人王晶，不要再做出快餐式電影，比如最近拍攝的《倚天屠龍記》系列，找來40多歲的林峯出演張無忌，實在讓人難以接受。
只要王晶能夠正常發揮，拿出《賭神》、《追龍》的水平，相信這部宇宙最強喬峰不會讓觀眾失望！