遼寧這個城市的方言 充滿海蠣子味 外地人一頭霧水

2019-06-30     蘇白傳媒

大連城事兒之大連話 帶著海蠣子味

遼寧這個城市的方言 充滿海蠣子味 外地人一頭霧水

標籤:中國城市人文旅遊地理、遼寧大連、充滿海蠣子味的方言、大連方言那些話、城市民俗人文旅遊地理

一個地方有一個地方的方言。大連話素以海蠣子味聞名。

啥是海蠣子味兒呢?據外地人說,就是說話時嘴張得很大,口型像海蠣子,發出的聲音就像上下嘴唇夾著直舌頭,平舌和翹舌音不分,含糊不清。這說得明明就是大舌頭病患者嗎。做為大連人,在我看來,所謂的海蠣子味兒完全不是這回事兒。海蠣子,一種貝殼類水生動物,以腥、咸、鮮,肉感肥嫩著稱。無論是生蘸辣根、煮著吃、還是煎雞蛋餅、包包子、做蘿蔔絲湯、怎麼做怎麼有理。

吃起來那都好比是三伏天吃雪糕,爽歪歪,美滋滋。非常過癮。對,就是這種感覺,大連話的特點就是過癮。怎麼解釋?就是說出來的話穩謅謅、狠叨叨。你比如說,小女孩兒大連話叫做小棍寧兒。形容小女孩漂亮,用大連話說就是:內小棍寧兒長滴,血待銀親。

聽起來是不是狠不溜丟的。血,是一個語氣加重詞。大連銀說什麼都愛用這個血字兒。學習好不說學習好,而說學習血好;能幹不說能幹而說血能幹;有本事不說有本事而說血有本事。諸如種種,說什麼都要帶一個「血」字兒,沒有它,仿佛那詞兒就黯淡無光,就遜色許多。血能吃、血胖、血不要臉……每個詞兒都帶著那麼一股凌厲的狠勁兒,讓人不勝惶恐。

與它有一拼的還有一個詞兒叫浪歪。這是個貶義詞兒。一般形容女子賤賤、行為不端、浪掰掰。如果女孩兒叼著煙兒、穿著暴露,准有那管閒事兒的大媽眼白一翻,小聲嘀咕:看她浪歪滴,浪掰掰那個賤樣兒……如果被眼尖兒的女孩兒聽見,兩個不罵起來就得幹起來。今天的大連話就說到這兒,下回再敘。(691字)

文|喬娟(青年女作家,遼寧大連人,蘇白傳媒直屬遠望文學社工作室特邀編輯、合作作家。)

策劃組稿:蘇白傳媒本部策劃部 助理組稿編輯 提子

審讀:蘇白傳媒 總編審 鄒劍川

運營:蘇白傳媒 婷婷

其他:部分圖片供模擬想像,不代表文字特指。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/2fhpKGwBmyVoG_1Z_lx5.html