敦煌藏經洞文獻：古代學術的海洋

原標題：敦煌藏經洞文獻：古代學術的海洋

第257窟九色鹿本生故事

第320窟四飛天

被稱為藏經洞的莫高窟17窟

第61窟五台山圖副本(局部)

北宋酒帳單

胡人牽駝磚

公元1900年6月22日(清光緒二十六年五月二十六日)，敦煌莫高窟下寺道士王圓籙在清理今編第16窟的積沙時，於無意間偶然發現了藏經洞(即今第17窟)，從中出土了公元4-11世紀的佛教經卷、社會文書、刺繡、絹畫、法器等文物5萬餘件。這一震驚世界的發現，為研究中國及中亞古代歷史、地理、宗教、經濟、政治、民族、語言、文學、藝術、科技提供了數量極其巨大、內容極為豐富的珍貴資料，被譽為「中古時代的百科全書」、「古代學術的海洋」。

敦煌文獻中，大約百分之九十是佛教文獻。現存敦煌佛經中最早的寫卷是日本中村不折所藏的《譬喻經》，經末題記云：「甘露元年三月十七日於酒泉城內齋叢中寫訖」。「甘露元年」即前秦甘露元年，公元359年，這也是藏經洞敦煌文獻的最早紀年。

敦煌佛經還有不少藏外佚經(即《大藏經》中未收佛經)，不僅可補宋代以來各版大藏經的不足，還為佛教經典和佛教史的研究打開了新的門徑。敦煌佛經中還有不少被認為是中國人假託佛說而撰述的經典，即所謂「偽經」，這些疑偽經反映了中國佛教的特點，是研究中國佛教史的寶貴資料。敦煌文獻中的梵文、古藏文、回鶻文、于闐文、吐火羅文及與漢文對照的佛經，對摸清漢譯佛經的來源以及考證佛經原文意義作用很大。敦煌文獻中各類佛經的目錄也不少。此外，敦煌佛經，尤其是隋唐時期的寫經，由於校勘精良、錯訛較少，對校勘唐以後的印本佛典也大有裨益。

敦煌是古代佛教聖地，道教的發展遠不如佛教，但在唐朝前期，由於統治者推崇老子，道教一度興盛起來，因而，在敦煌文獻中也保存了為數不少的道教典籍。敦煌文獻中的道教經卷約有500號左右，主要為初唐至盛唐的寫本。而紙質優良、書法工整、品式考究則是敦煌道教文獻的一大特色。除佛教、道教文獻外，敦煌文獻中還保存了有關摩尼教、景教文獻，為我們了解古代中西文化交流提供了重要歷史證據。

敦煌文獻中的歷史、地理著作、公私文書等，是我們研究中古社會的第一手資料。以史籍而言，敦煌文獻中除保存了部分現存史書的古書殘卷外，還保存了不少已佚古史書，這些史籍不僅可補充歷史記載的不足，而且可訂正史籍記載的訛誤。敦煌文獻中的一批地理著作，也十分引人注目，這些已亡佚的古地誌殘卷，是研究唐代地理的重要資料。敦煌文獻中還有關於西北地區，特別是敦煌的幾種方誌，更為史籍所不載，如《沙州都督府圖經》、《沙州伊州地誌殘卷》、《壽昌縣地境》、《沙州地誌》等，對敦煌乃至西北歷史地理的研究十分重要，每一件都是彌足珍貴的史料。

關於歸義軍統治敦煌的歷史，在兩《唐書》、《資治通鑑》，以及新、舊《五代史》、《宋史》等正史中記載都非常簡略，且錯誤很多，人們對這段歷史的情況只能零星地了解。敦煌文獻中有關這段歷史的資料在上百種以上，數十年來，學者們根據這些資料，基本搞清了這段歷史，從而使這段歷史有年可稽，有事足紀，千載墜史，終被填補。

敦煌文獻中還保存了大量中古時期的公私文書，這些未加任何雕琢的公私文書，是我們研究中古時期社會歷史的第一手資料。這些公私文書，都是當時人記當時之事，完全保存了原貌，使我們對中古社會的細節有了更深入的了解，對研究中古社會歷史至關重要。

敦煌文獻中保存的大量古典文學資料更為引人注目。它包括《詩經》、《尚書》、《論語》等儒家經典及詩、歌辭、變文、小說、俗賦等，文學作品除文人作品和某些專集、選集的殘卷外，大多都是民間文學作品。

敦煌文獻中的儒家經典，最具學術價值的是它對今本儒學典籍的校勘價值。其中《古文尚書》是我們今日所見到的最古的版本，東漢經學大師鄭玄所著《論語鄭氏注》，更是失而復得的可貴資料，鄭玄注《毛詩故訓傳》、南朝徐邈《毛詩音》則最為詩經研究者所重視。

敦煌文獻中保存的詩歌數量很多，其中尤以唐五代時期為最多，大致包括佚存的唐代詩人之作、敦煌本地詩人之作、釋氏佛徒之作、敦煌民間詩歌幾個方面。敦煌佚存的唐代詩人之作，最著名的是韋莊的《秦婦吟》和《王梵志詩》。敦煌歌辭，過去一般稱為曲子詞，除少數文人作品外，大多數來自民間，作者幾乎滲透於社會的各個階層。在這些歌辭中，值得一說的是《雲謠集雜曲子》的發現，這個集子編選了30首作品，從時間上看，明顯早於傳世的《花間集》、《尊前集》，為研究詞的起源、形式及內容，提供了寶貴的材料。

敦煌文獻中還保存了一些重要的語言學資料和科技史料。

敦煌文獻中除大量漢文文獻外，還有相當數量的非漢文文獻，如古藏文、回鶻文、于闐文、粟特文、龜茲文、梵文、突厥文等，這些多民族語言文獻的發現，對研究古代西域中亞歷史和中西文化交流有不可估量的作用。

敦煌文獻還保存了一些音樂、舞蹈資料，如琴譜、樂譜、曲譜、舞譜等，這不僅使我們能夠恢復唐代音樂與舞蹈的本來面目，而且將進一步推動中國音樂史、舞蹈史的研究。

內容來源：東方早報，作者：樊錦詩

聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本號聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝！