張愛玲愛極了《紅樓夢》,為此,她還專門寫了一本書,叫《紅樓夢魘》。
人生有三大遺憾,張愛玲說,她只記得前兩件:一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香。第三件,她已經記不清了,卻本能地認為是「三恨紅樓夢未完」。
01尖銳背後藏悽苦
《紅樓夢》是一本偉大的書,引無數文人墨客流連忘返,痴迷其中。
兩次獲得諾貝爾文學獎提名的林語堂,說他最愛的是探春,最恨的是妙玉。他說妙玉是「色情的小尼姑」,是懷春修行的人,只是他沒有看穿妙玉尖銳背後的悽苦。
妙玉3歲與佛結緣,可結緣的原因卻不是自願,而是家族敗落後的不得已。
為了維繫家族最後的尊嚴,她只能皈依佛門,用日常的潔癖來掩蓋自己曾經的傷疤。
智能兒還能為了愛情和秦鍾私奔,可妙玉喜歡寶玉,卻只能止口不言,將心事埋藏在紅梅樹下。
她代表著家族最後的尊嚴和優雅,所以,她註定無法為自己而活。
02綠蠟春猶卷,紅樓夢未完
張愛玲說,她每每讀紅樓,都愛不釋手,但讀到第八十一回,就讀不下去。
「綠蠟春猶卷,紅樓夢未完。」
張愛玲說,前面是寶玉寫的,後面是她自己對的,雖然紅樓夢完結與否還存疑,可姑且這麼認為吧。
張愛玲說,她小時候讀紅樓夢,前八十回里,每一個人物都生動鮮活,可到了八十回以後,「一個個人物都語言無味,面目可憎起來」。
後四十卷,到底是高鶚寫的,還是曹雪芹寫的,有些人爭論不休,甚至很多人為作者是不是曹雪芹,而爭論不休。
可作為讀者,我其實並不關心作者是不是曹雪芹。
我知道,歷史上曾有這麼一個人,將他一生歷練所見到的女子,一字一句寫了下來,為閨閣立傳。
真正為女子立傳的書,或許只有這一本了吧。
03紅小衣,紅睡鞋
張愛玲提到,《紅樓夢》中有個很有趣的現象,書中寫了很多女性人物,每個人都描寫得很細緻,但唯獨只有尤二姐,特意提了一句「一對金蓮或敲或並」,也唯有描寫晴雯睡覺時,是這麼說的:
「那晴雯只穿綠苑紬小襖,紅小衣,紅睡鞋。」
脂硯齋說,只有裹腳才穿睡鞋。
《紅樓夢》的作者,總是很小心地淡化滿漢特徵,只在最不顯眼的地方,留下痕跡。
滿漢的區別,或許也只有裹腳的差別了。
旗人的女子,都是不裹腳的。
張愛玲說:「續書第九十二回『寶玉也問了一聲妞妞好』,稱巧姐為妞妞,明指是滿人。換了曹雪芹,決不肯這樣。」
04三寸金蓮的故事
第六十九回里,尤二姐見賈母,賈母細緻看了她的皮膚和手以後,還藏著這樣一段描寫:
「鴛鴦又揭起裙子來,賈母瞧畢,摘下眼鏡來笑說道:『是個齊全孩子。……』」
三寸金蓮,給女子帶去了多少痛苦?
那個時候買妾,一定是要看腳的,如果生了一雙天足,這輩子的婚事恐怕就沒著落了。
魯迅的髮妻朱安,就裹了小腳。
當時魯迅讓她解開小腳,朱安卻不願意。那時,魯迅應該是想好好過日子的吧,可他萬萬沒有想到,這個新娘子,竟然會在婚禮當天,用小腳套上大鞋來哄騙他。
胡適的髮妻江冬秀,也裹了小腳。
胡適同樣提出要求,要放腳。和朱安不同,江冬秀乾脆利落放了腳,還按照要求在家裡讀書識字,後來還能和胡適通信。
魯迅到最後都沒有碰朱安,江冬秀卻和胡適白頭偕老。
傳統對女子的影響,實在是太大了。