昨日风雪，今日暖阳。
千里驰援的深圳医疗队，也如这天气般，在浴“雪”奋战后，迎来了更多化解困难的阳光与力量。
（2月16日 湖北省荆州市监利县）
2月16日，是深圳第二批支援湖北医疗队抵达援助目的地荆州监利县工作的第一天。
受疫情影响，这一天，也是监利县采取进一步升级管制措施的首日。在监利县的街道上，偶尔能看到当地的居民和车辆，商店大部分是闭门状态。
小城安静的表象下，是疫情的持续肆虐。医疗队到达监利之后，一道道必须克服的难关也接踵而来。
关卡一
语言障碍关
窝斗子=拉肚子，黑打=晚上，那么搞起的=怎么回事，哪里不须服=哪里不舒服……
监利话和普通话之间差距真不小。对于医疗队大部分医生、护士来说，当地的方言乍听起来，让人有点摸不着头脑。很多医疗队员没想到，他们面对的第一道难关，竟然是语言关。
在医疗队中，深圳第二批支援湖北医疗队临时党支部书记、北大深圳医院乳甲整形外科护士长王玲是荆州人，这次也算是回乡抗“疫”。
作为本地人，她告诉深圳卫视&壹深圳客户端记者，为了让医疗队友们在当地能够交流，尤其是和患者之间能够顺畅沟通，她特意自制了一份监利话转普通话的“翻译电子版”，帮助大家解决令人发愁的语言难题。
关卡二
医疗物资缺乏关
截至2020年2月15日24时，监利县确诊数为235例，在荆州区县中排前三位。与此同时，监利也是湖北省人口最多的县，超过150万之多，疫情防控形势不容半点松懈。
与之相对比的是，作为县城，监利的医疗物资却并不充足。医疗队介绍，目前部分防护装备还比较紧缺。
不过今天有好消息传来——2月17日，也就是明天，将有一架军用运输机从广州白云机场起飞，将另一批物资运抵荆州。
据了解，此次支援监利县的除了深圳医疗队之外，还有珠海、清远、阳江等地医护人员分批抵达。11日抵达监利的清远医疗队，已经进驻医院进行救治，目前监利县疫情正得到有效控制。
关卡三
战前演练“因陋就简”保安全
16日早上，深圳医疗队开始进行穿脱防护服培训考核。在疫情防控的特殊时期，要找到一个大空间也是件难事。为了不耽误时间，一大早，医疗队的17名成员决定在狭窄的酒店过道上，进行入驻医院前的准备工作，随时待命，前往抗疫一线。
记者 | 王鹤宁 隋啸 李天南 黄诗宇