预告:熟读美国这套科普分级阅读,对孩子未来英语考试有好处,每本不到4块钱

2019-05-08     憨爸在美国

--- Tips:点击上方【憨爸在美国】查看往期内容 ---

英文阅读分两类,一类是Fiction(故事类)阅读,另一类是Non-fiction(非故事类)阅读,后者包括科学、人文、Social Skill(社交技能)等多方面的主题。而最锻炼孩子孩子阅读能力的主要是这个Non-fiction的阅读,只要是学校的英文测试,阅读理解的题目绝大部分都是这种科普类型的文章。

比如下面这道题,出自美国私校申请2年级的入学考试题,文章的主题是关于小狗的科普介绍,而这篇文章也是1、2年级孩子所需要掌握的内容,你看这阅读量要求得多高!

因此,想学好英语,科普类英文阅读是重中之重!

我们给憨憨最早接触科普类英文阅读是从Highlights杂志社的杂志开始,她有3个年龄段,分别是:0-2的Hello,2-6的High Five,6-14的Highlights。她们杂志有一个特点是,会给各个年龄段孩子提供相应的科普类文章帮助提升他们的阅读能力。

我从幼儿园就开始给憨憨订起(这也是学校老师的建议),一直订到现在5年级。

(我家收藏的一部分杂志)

这5年多来,Highlights杂志对我家娃的英语帮助特别大,她给我们这种新移民家庭孩子的英文学习指明了方向!

Highlights杂志为了训练孩子的英文阅读,还特地编写了一套分级阅读绘本。这套分级阅读在美国校园里非常流行,因为这是美国为数不多的科普类分级阅读绘本之一,对提高孩子的英文阅读水平非常有帮助!

学而思最近专门引进了这套绘本,目前引进了3个级别,是针对3-10岁儿童的。这次推荐的是3个Level:启蒙级、基础级和提高级。每个等级中包含50本读本以及1本阅读指导。

阅读指导中有该等级所有读本的中文翻译。

我针对每一级的适合年龄,阅读难度和主题内容,详细介绍这3个等级。

Part.1 启蒙级

总体上说,启蒙级的内容以大量实景图为主,很适合亲子阅读。 从单词量考虑,启蒙级适合3~6岁的学前儿童使用。在认知层面,更加适合处在对自然界和人类社会认知初级阶段的孩子。

1

从难度上来看

启蒙级的读本阅读难度读本大致分为3个阶段:

  • 单个词汇

  • 简单句

  • 复杂句

1

单个词汇

这个等级的前面12本都是单个的词汇,没有句子,每一本的词汇编排也比较有意思。

(启蒙级前12本)

1. 有的书是单独介绍某一类事物的。

比如《Things That Move》讲的是交通工具,像飞机、火车。

《Machines That Work》讲工程机械,像推土机、起重机。

《Animal Babies》讲小动物的英语表达,像小羊羔、小猫。

2. 有的读本专门列出的是对比的内容。

比如《Opposites》用玩具熊、积木这种熟悉的用品,引入了“相对”的这个抽象概念,帮助小朋友理解,in和out、hard和soft等反义词

《Animals Big and Small》在介绍小朋友喜爱的动物的同时,也引入了“大”和“小”这个相对的概念。比如大的北极熊和小的蜗牛。

2

简单句式

等孩子对于单个词汇能熟悉后,就会自然过渡到简单句式。

从第13本开始出现句子。13~35本里出现的简单句,这些句子的时态单一、句式简单、有韵律感,并且有一些常用句。

1. 词汇量

启蒙级的每句词汇量不超过10个。

像《I Feel》这本讲身体感觉,每句都是3个单词。

下面这张图来自《Chomp and Chew, to a Healthy You》,这本之中每句7个单词左右。

2. 时态

一般都是一般现在时,不会涉及复杂的句式和时态。

下图来自《Peck, Peck, Peck》,是讲鸟嘴的作用之一,衔来树枝搭鸟窝。

3. 句式

句式一般都是陈述句。除了陈述句,还会引入疑问句,会教孩子如何提问。

比如《How Do Animals Use…?》这本书讲动物如何使用它们的眼睛、嘴巴、耳朵。里面是一问一答的方式。

讲动物眼睛的作用先提问:

How do animals use their eyes?

再针对这个问题用鹰的眼睛作用来回答:

Eagles’ eyes spot fish in the water.

4. 韵律感

书里的语句讲究韵律,这样念起来朗朗上口。

比如《What Do You Say?》讲动物的叫声是什么样,所有的句子都用“say”和“day”押韵。

5. 常用句、固定表达

书里会介绍一些常用句式,比如I can、I see等。

(来自《I see》)

也开始出现一些固定表达。比如play music, brush my teeth, go potty, take a bath...

(来自《I can》)

3

复杂句

从第36本开始句子进一步复杂起来,这时的句子有如下特点。

1. 开始用从句

比如《eyes》中,这句就是when一般的时间状语从句。

2. 更多的词组

词组的使用也开始多了起来,比如《Planes》中的“time to do”。

3. 有一些特殊的用法

除此之外这时的句子里会有一些特殊的用法。像《insects》里面有数字的用法,比如“three of these ...”

2

从主题上来看

这个阶段的主题有交通工具、动物、社交、人体、数学等等,。有实物认知,也有抽象概念的认知。

有动物主题,通过问答的形式去讲动物如何使用它们的眼睛、嘴巴、耳朵。

有Social Skill(社交)主题,比如《Our Friends》,讲各种职业。

有数学主题,比如认数字。

(来自《let’s count》)

有number find,找对应数字的动物。

(来自《dinosaurs》)

有shape形状认知。

(来自《shapes》)

有人体主题,比如eyes、skin等等。

(来自《eyes》)

(来自《skin》)

Part.2 基础级

基础级内容以覆盖常识为主,在亲子共读后可以鼓励孩子们自己阅读。从单词量考虑,基础级适合处在学习英文1年以下的孩子。在认知层面,更加适合对科普有浓厚兴趣喜欢探索的孩子。总体上说适合7-8岁的孩子阅读。

1

从难度上来看

1. 词汇量

这个等级每个句子的词汇量一般≤15个,整个阶段全掌握可以累积500个词汇量。

2. 专注于某些词组的用法

这个阶段的读本有些会专注于一些词组的使用,比如《Bunches of Lunches》中,大量的使用“bunches of”这个词组。

3. 涉及更加丰富的语法内容

相比启蒙级,这个阶段的读本中,会涉及更加丰富的语法内容。

比如《Can an Ant Carry Me》里有个固定表达:as.. as can be

有常用表达。比如《Our Sun Brings Life》里能看到常用表达 “Have you ever ...?”

有形容词的比较级,“It's bigger than...”

还有虚拟句“There would be no... without...”

4. 增加更多互动环节

基础级有些书中增加了更多的互动环节。互动环节可以更好的帮助孩子巩固书本内容,发散思维。有口头互动,也有动手的互动。

很多书的最后都有提问环节,问题紧扣书前面的内容。比如《How Do Plants Grow?》的最后提出了3个问题,其实答案都在书前面的内容里,掌握了书的内容问题就能回答出来了。

有的需要小朋友动手,比如《The Shape Song》里,要求跟着画图形。

2

从主题上看

相比启蒙级,这个级别的主题和内容广度和深度进一步增加。相同主题下,内容讲解会深很多。

1. 动物主题难度加深

比如动物主题的《Ladybug, Ladybug, What Are You Doing?》这本,通过一次次的回答“Ladybug, Ladybug, What Are You Doing?”这个固定问题,把瓢虫从孵化,到它的行走、飞行、排卵、冬眠都展示出来。

瓢虫孵化:

瓢虫产卵:

瓢虫进食:

瓢虫冬眠:

2. Social Skill(社交)主题选取的深度以及阅读的难度也同样进一步增加。这个阶段开始的社交主题更加有针对性和实用性。

比如其中一本《Are You a Bully?》讲的就是校园霸凌。里面会告诉孩子,什么样的行为是bully?

最后的3个提问都是换位思考式的问题:

  • 如果有个同学天天给你起外号怎么办?

  • 如果你看见以后人被欺负了呢?

  • 如果学校里有人不许你和别的同学一起玩耍呢?


回答问题的过程,就是教育的过程。

3. 科学的内容会贴合小学阶段的教学大纲。

比如科学主题中,《I Use Simple Machines》里开始讲6种简单机械。先介绍理论概念,

再讲每个简单机械的实际应用。

《Day and Night》里,讲地球的日夜,白天有太阳的日出、日落;晚上能看到各种月相。

4. 数学主题难度也增加了。

就拿counting数数来说,这里会教一个一个数和五个五个数。

《Counting by Ones》是一个个数。

《Counting by Five》是五个五个数。

5. 这个阶段还增加一个体育主题,这个主题下的读本每一本讲一项运动,有篮球、棒球、足球、空手道、舞蹈、体操、等等。

《Basketball 》里讲篮球运动的基本概念,如五人一队,球入篮筐得分等。

《Bicycle Riding》讲如何安全地骑自行车,比如要确保自己的脚可以够到地面,要戴头盔等等。

Part.3 提高级

提高级内容涉及生态循环/物质形态等较细致层面的科普,大量出现由简单句组成的小语段,适合学习英文1-2年的孩子,在认知层面,更加适合对大自然有一定了解并可以发表自己看法的孩子。总体来说适合适合9-10岁的孩子阅读。

1

从难度上来看

1. 出现段落,句子更长。

这个级别的阅读难度进一步增加。不仅仅是单个的句子了,里面开始出现大量的段落。

这个段落相对简单 ,由简短的句子组成。

很多句子的长度有明显的增加。

有更加复杂的段落和句子。

2. 讲韵律

书里的句子还是很讲究韵律的,有了韵律,就不会因为阅读长度的增加而枯燥,降低可读性和孩子的兴趣,能保留趣味性。

比如《Who Do I Look Like?》动物宝宝和它们的爸爸妈妈长得一样吗?里面都是“看!”然后说明像或者不像的这种排比组合。

小猫像它们的爸爸妈妈。

蝌蚪就不像它们的爸爸妈妈了。

3. 学习具体的语法用法

书里会有单独针对具体语法的读本。比如《Sequence It》,整本都是教孩子认识和表达数字序列。

比如怎么表示第一个“first”:

怎么表示最后一个“last”:

怎么表示第三个“third”:

2

从主题上看

这个级别的主题内容是3个等级中最深的了。所有内容都更加的细化和系统。

1. 动物方面主题

同样是讲动物,针对单一动物的科普就更加细致。

比如《Seahorses》讲的是海马,它从海马的尾巴,它的慢速游泳,它的生活伴侣和趣闻4个方面最详细介绍。

2. 数学方面主题

《Telling Time》这本书讲的就是看时间,并描写从古到今的时间记录的演化过程。

最开始人们按四季更替、月相这种最原始的自然现象为依据来记时间。

古代人发明了一些计时工具,像是日晷。

到现在我们用时钟来记录时间,看时间。

3. 科学方面主题

还有科学主题中出现生态循环、物质形态等较细致层面的科普。

有水循环:

植物的生命循环:

有具体物质形态的科普内容,比如《Matter Comes in All Shapes》讲各种形态的物质,以及描述它们的质量、体积等术语。从物质的概念,是非判断等一点点讲清这个知识点。

4. Social Skill社交技能主题

还有社交主题下开始讲一些具体的社交技巧,实用性更强。

像《Let’s Work Together》这本是讲如何与他人进行团队合作。书里介绍的方法是:可以对工作进行分配,从而做得更快。可以借助他人的特长帮助完成。

当自己决心和别人合作时,要注意几个方面。

像《Problem Solving》里讲如何解决问题。当问题出现时,你需要成为一个问题解决者。

要停下来动脑筋,去想出现问题的根本原因,必要时寻求帮助。

Part.4 精美的图画

这套读物内容全部都是Non-fiction(非故事类绘本),里面有大量的精美实拍和可爱有趣的漫画。

比如启蒙级中的《Opposites》,用实拍的积木来表现in和out这对反义词。

比如基础级的《Airplane》,用从登机到机组人员各种实拍照片,全方位介绍飞机和飞行体验。

比如启蒙级的《Why Do I Have Bones? 》,书里开头为字母“I”句子,基本是用一根卡通骨头来代替的,既可爱又形象

像提高级中的《Plant Life Cycles》,清晰展示了种子萌发过程。

有的把漫画和实拍照片结合,视觉效果也非常好。像《Good Night, Sleep Tight》里,卡通的星星月亮配上各种可爱动物的实拍照片,真的有种晚安宁静的视觉感。

Part.5 配套音频

每一本书都配有对应的音频。在每一本读本和阅读指导的封底,都印有收听音频的微信小程序二维码,扫码识别就可以听了。

音频是美音,没有收听期限,长期有效。

学而思的老师还专门给这套书拍了一个介绍视频,可以方便我们更好地了解这套书的情况。

Part.6 团购信息

《我的Highlights美国科学分级图书馆》,一共分为3套,3个等级。每个等级包含50本读本和1本阅读指导,每本书的大小尺寸为185mm*205mm,内页纸张为胶版纸。

  1. 《我的Highlights美国科学分级图书馆(启蒙级)》,适合年龄3~6岁,每本9页或者24页。定价238元,团购价179元

  2. 《我的Highlights美国科学分级图书馆(基础级)》,适合年龄7-8岁,每本16页或者24页。定价238元,团购价179元

  3. 《我的Highlights美国科学分级图书馆(提高级)》适合年龄,适合9-10岁,每本24页左右。定价238元,团购价179元

最后谈谈我对这套书的感觉:

Highlights这套分级阅读在美国售价,加上税的话一般要10美金左右一本的,而学而思这次引进后,折合人民币才3块多钱一本,确实超级便宜了!

不过由于书籍采用的是不伤眼的胶版纸,全彩页印刷,而且刚印刷完毕就打包,会有一定的油墨味道来不及散去,因此如果收到感觉有味道的话,可以打开通风散味几天就好。油墨都是环保大豆油,所以品质是没问题的!

Highlights的分级阅读跟牛津树有很大的区别:牛津树注重是阅读技能培养,比如结合自然拼读的词根,训练复述和阅读理解等等,而Highlights注重的是科普类文章的阅读,提高孩子阅读能力的。因此在阅读难度上来说,同等级的书籍,Highlights的书籍会比牛津树来的更难一些,这也是Non-fiction和fiction书籍的特点所决定的!

团购时间:北京时间5月9日上午8点~5月12日晚24点。

北京发货,圆通快递,全国包邮(新疆、西藏每个级别加30元运费,澳台不发货)。下单后3日内发货,周六日不发货。

可以开电子发票,需要发票的同学请在订单备注里留下邮箱、发票抬头等信息。

- 购买方式 -

点击左下角的 阅读原文,或者扫描下方二维码,

如果想使用支付宝,有两种方法:

  1. 进入微店后点右上角三个点的地方,然后下面出现的选项中点在新浏览器(我的是Safari)中打开就可以看到支付方式有支付宝一项

  2. 或者下载 “微店买家版” APP,然后在店铺中搜索“憨爸在美国”,就能进入购买了

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/vefGDmwBmyVoG_1ZiB9y.html