语言本来就是一种交流工具,李兰娟院士用什么语言讲课都正常!

2020-04-23     人生如梦LLH

在美国疫情越来越严重之际,美国邀请我国的李兰娟院士给美国专家们网络授课,传授中国在疫情控制和治疗方面的经验。我们发现在整个讲课过程中李兰娟院士一直都采用汉语交流,参加听课的每一个美国专家都自带翻译,还有一些人美国专家做笔记。

本来是一件很正常的事,但没想到被很多网友大肆宣扬,说李兰娟院士真为国人长脸,就应该用汉语讲课。

个人认为,大家这么讲分明就是认为用中文讲课好像多么不正常似的,中国人上课用中文不是最自然的一件事吗?这里怎么成了长脸呢?

语言知识一种工具,严格来讲,用啥都行。

实际不管哪国语言,只是一种交流的工具而已,用什么交流都可以。

钟南山院士以前和外国专家交流疫情不是全程用英语吗?还有张文宏医生接受外国记者采访也是全程英语回答?难道这两位专家就不为国家长脸了?

每个人想用什么用什么?不用刻意非得再给他们扣上个帽子吧。

我相信这些专家英语说得都很好,李院士可能就不想在公众场合飙英语,所以才用了中文,大家不要上纲上线才好。



不能说中国人用英语和外国人交流就是媚外或者怎样。

很多国人就认为国内一些人和外国人交流用英语就是媚外。

看爸爸去哪,那个妈妈全程用英语被批斗的不成样子。

实际不管说什么,我的意思是怎么舒服怎么来,有的人人家英语就是好,显摆一下怎么了。

像马云,和外国人交流用英语怎么了,人家英语和中文一样好,不可以吗?

在世界交流越来越频繁的今天,会两国语言更彰显自己的实力。

有人说,就你会英语,就你爱显摆。

实际在当今这个世界,会两门语言确实是件值得骄傲的事,至少说明你足够努力,足够爱学习吧。

很多人想学英语还学不会呢?学会了有啥可丢人呢?用英语交流又怎么了?

很多人学不会英语,不等于学会英语没什么用。如果你能学会,掌握两门语言有何不可?不更能显示你的实力吗?

论语言的严谨上,英语确实更胜一筹。

实际李兰娟院士,我更希望她用英语讲课,原因很简单,英语更能准确表达你要表达的东西。

中文我们知道,有太多的歧义,有太多的模棱两可的表达。中文学的不好,真的可能会误会我们所表达的意思。

医学更需要专业性严谨性,所以如果李院士用英语讲课,可能更能把自己的意思表达清楚。

总之,希望网友不要给李兰娟院士戴什么高帽子,什么体现民族自信了,什么给国人长脸了。如果这么介意,那就说明我们骨子里还是不够自信的。

像袁隆平、钟南山这些德高望重的科学家,英语功底都是非常深厚的,在与外国人交流时,他们基本都是全程英语对话,难道这些说英语的院士就不体现民族自信,不给国人长脸了?

李兰娟院士可能不想用英语讲课,因为习惯了用中文上课,就这么简单!

实际这些科学家用什么语言根本就不重要,重要的是他们代表的是中国的科学家!如此而已!

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/rwTrqHEBiuFnsJQVQXq0.html