越南祖国统一45周年：赞扬胡伯伯的歌声飘扬在北南统一的祖国上空

在2020年的国际劳动节，也正是越南祖国统一45周年之际。

本文虽然不能表达声音，但是带读者回顾越南著名歌曲《胡伯伯领导我们进军》的荡气回肠，这首歌曲在不仅在越南流传，也有中文的翻译。

越南统一已有45周年，赞扬胡伯伯的歌声飘扬祖国上空，在北南统一的越南，胡伯伯也得到了全越南的尊重。

《胡伯伯领导我们进军》的视频以黑白开头，可以看到胡伯伯的背影。

今夜就出发去前线，部队沿着胡伯伯的路线前进

越南军队沿着“胡志明小道”前进，为了解放南方、统一祖国快速行军，在高亢的音乐中，表达了越南人民军队的坚定。

我们捧着数以千计的胜利花朵

走，今夜我们就去南方，我们仍要努力消灭敌人……

越南被帝国主义分裂之后，北南成为了两个国家，统一越南是胡伯伯的愿望，也是鼓舞越南人为统一祖国而奋战。

争取早日在南北的家园里高歌

过去胡伯伯和他的士兵们参加了这场战争

山林依然记得，溪流依旧映衬着胡伯伯，全军像瀑布一下跟随他

胡志明伯伯在1969年已经病逝，但是他的音容笑貌，永远留在越南人民的心中……

每年在奠边府，胡伯伯的话都会想起

在奠边府，越南军民击败了法国，这也是鼓舞越南崛起的一个信念。

全军仍举着胡伯伯给的红旗

走，我们去解放南方，家乡仍有侵略军的影子，我们仍要消灭敌人

越南军队向着南方挺进，为了统一祖国、解放南方而努力。

《胡伯伯领导我们进军》高亢的歌声，至今依然鼓舞着越南人民。

敬爱胡伯伯和我们一同行军

今夜就出发去前线，全军沿着胡伯伯的道路前进

我们捧着数以千计的胜利花朵，充满信心地向党发展，闪耀着光芒

星光耀耀的胜利者照亮了我们的道路

走，我们去解放南方，家乡仍有侵略军的影子，我们仍要消灭敌人

胡伯伯敦促我们，争取早日在南北统一的家园里高歌

镜头一转，这个已经略有彩色的镜头，展示了越南解放军攻克西贡独立宫的场景，胡伯伯的愿望也已经实现。

随后的镜头切换到了彩色，也就是统一后的越南社会主义共和国的大阅兵。

胡伯伯向全国通电，我们坚定不移地决心向前迈进，

这是一个通向深渊的高坡，没有时间来享受这样一个令人憎恨的时刻

雄壮的阅兵一向是越南引以为豪的特色，越南的国歌是《进军歌》，因此行进中的越南军队，比阅兵时更加威武。

在我们的南方，高举着鲜艳的旗帜

我们迅速解放了这座城市，消灭侵略者

为了独立自由，最终战胜敌人，迎来春天

随后的场景，出现了代表越南人民的龙，一方面是飞翔在天的龙（风筝），一方面是在水中的龙舟。

敬爱的胡伯伯与我们一同行军

《胡伯伯领导我们进军》的视频在荡气回肠中结束，雄壮的越南人民军也体现了统一越南的军魂。

南方解放、祖国统一45周年，越南人民真的已经在北南统一的家园中高歌，对于胡志明伯伯的赞扬， 也飘扬在整个越南的上空。

下面是《胡伯伯带领我们进军》的越文、中文对照版本，这里面的中文翻译更加准确。

《胡伯伯领导我们进军》给越南人民最大的鼓舞就是：我们将为了祖国而战，齐声高唱统一之歌！

这是胡伯伯的愿望， 越南军民实现这个愿望，已经有了45年。