在搞清楚怎么背单词之前,我觉得大家首先要搞清楚,咱们中国人背单词的时候,经常容易出现的几个认知误区:
1. 每个人的词汇量不是一个数值,而是包含四个不同的词汇量,即听力词汇量,阅读词汇量,写作词汇量,口语词汇量。
听力和阅读词汇量,我们一般可以统称为输入词汇量(input vocabulary),写作和口语词汇量,我们可以统称为输出词汇量(output vocabulary)。
而且几乎所有人这四个部分的词汇量都不一样。
比如大部分中国人来说,阅读词汇量是最高的,我们常常误认为我们的阅读词汇量就是全部词汇量。其次是听力词汇量(经常被我们所忽略),最后才是自己的口语,写作词汇量(基本不被重视)。而一般每个人都不尽相同。
所以,对于一个单词,你得既能看着认识,也能听得出来,还能会用这个词造出句子来,然后用口头或者是书面的形式去表达出来,才算是真正的掌握了这个单词。一个单词或者是一个表达应该是分成四个部分来记忆才行。
比如experiment(实验)这个单词,你可能只是看着认识,但是,让你听这个单词的发音你不见得会反应的出来是这个单词,而让你去用呢,你知道该怎么去造句吗?
而听力词汇量,口语词汇量,写作词汇量,通过单词书,能提高吗?
答案是:NO! 单词书提升的顶多只是你的阅读词汇量。
2. 很多时候英文的最小单元,并不是以单词为单位,而是表达。
举个栗子:call,动词是打电话的意思,call
sth off则是取消,叫停某件事情。同样的栗子比如:hang out 出去闲逛,pick sth up 除了有捡起某个东西的意思之外,还有去取某一样东西,或者通过实践学习某一样东西/技能,take off 有飞机起飞的意思,还有突然走红,突然离开,都是很常见的意思。
再比如shot,名词是射击的意思,但是long
shot则是希望不大的尝试的意思,是一个固定表达。跟单独拆开的意思完全不一样。同时,shotgun 是猎枪的意思,但是shotgun wedding则是奉子成婚的意思;类似的例子比如:silver paper 锡箔纸,dressing room (通常指舞台的)化妆间,Adam’s apple (男人的)喉结,不再单指亚当的苹果啦。
还有一些常见习语,比如:tell me about it! 正是如此!
suit yourself 随便你
do me a favor 帮我个忙
sth is around the corner 某事即将来临
out of your league 你比不上/配不上某人
像以上这些词组、习语、俚语、成语、谚语我们可以统称为表达。他们只有连在一起才能表达一个完整且固定的意思,拆开来意思就变了。
而像这些表达,一般单词书上是很少有列出来的,或者给你归纳总结的。所以这就是为什么我说背单词书不靠谱!
那到底什么才是最好的背单词的方法呢?明天我再来跟大家分享我的方法,如果你还有其他英语学习方面的问题,需要老师的指导,可以点击下方的“了解更多”领取免费的学习大礼包,有专业的英语水平测试,还有一节外教一对一公开课等着你哦!