有的时候，剧情片演得太好、奖拿得太多、各个英国女王你都演过时，你在观众心中的印象就会被定型：他们会认为你永远高贵、优雅，而在你得到英国皇家授爵成为一名女爵(Dame)之后，这种印象将更加挥之不去。
观众会自动忽略海伦米伦是位飙车狂的事实，这不怪他们。
没人想得到，一位拿过1座奥斯卡、3座金球奖、4座艾美奖、5座英国影艺学院奖的演技天后，会如此沉迷于速度带给她的快感。
1、愿意尝试不同新事物的海伦米伦
海伦米伦也许看起来永远高贵优雅，但那只是假象，这位英国演技派私底下想法可是非常开放，她曾经说过：
“我不想把自己定位成老抠抠，说什么女人永远无法演出男人的角色。我简单说吧，没有一件事非得按照某种规则进行不可，什么都有可能。”
有趣的是，许多英国演员都有这种开放的思维，这多半与他们演出了大量的莎士比亚戏剧有关：莎剧是英国的文化国宝，几百年来英国人不断地搬演莎翁的数十部剧作。但是即便换汤不换药，他们还是努力在每一次演出时，加进各种变化新思维。
海伦米伦就曾经演出电影版《暴风雨》，这个版本有趣之处，在于将全本《暴风雨》的角色全都性转处理：米伦饰演本剧的男性主角，公爵普洛斯彼罗。
“对我们这些老资格演员来说，发现这种性转处理让戏剧变得更加有趣。”而这些创意的冲击，也一直在改变海伦米伦的认知，让她更愿意尝试新事物。
但她并非天生就热爱汽油味，开车对她来说，曾经是最基本的移动方式：她需要把舞台装一股脑地装在后车厢，然后开到剧场去上班。
海伦米伦的第一台车，是她的兄弟卖给她的MG Midget。会叫Midget（侏儒）的车子，很直白地展露自己的特性：它很小、它只有两个座位、它仅有700 公斤左右重。
MG Midget 就是一台你会想买给自己的俏丽小跑车，大部分驾驶都会敞开它的软篷，让你的美貌与这台小车一起闪瞎路人。但看来米伦并没有机会带它一起艳丽出门：这台MG Midget 两天后就爆缸了。
2、米伦要的就是速度与激情
事实是，也许是因为这次海伦米伦不太懂车，她也不太喜欢车，所以她与基努里维斯莱恩雷诺兹 或是她的英国老乡伊万麦克格雷格都不一样。
她在英国与洛杉矶的家里都没有各式名贵跑车，她甚至有好几年家里完全没有车，她不了解为什么大家不使用大众交通系统，那更方便与惬意，只要拿出一张磁卡上车哔哔，它就带你去任何你想去的地方。
这样说来，好像把米伦列入好莱坞的飙车狂行列里有点诡异，事实不然，米伦对车无感，只不过是她热爱速度的证明罢了：她沉迷于速度带来的发汗、紧张、颤抖等情绪反应。车子对她来说不是必然，除非她可以在车子里享受到速度与激情。没错，她要的就是速度与激情：
“（高速开车）很吓人、神经紧张、肾上腺素爆表，我开完车后，双手颤抖个不停。开车让我大汗淋漓，这感觉真是无与伦比。”要不是她点明这是开车时的感觉，我还以为她在形容一场刺激的性爱呢。
米伦至今还是会设定闹钟叫她起床，时刻订在她该起床时间的一小时前：这样她就能与丈夫来个晨间运动。
海伦米伦可不避讳在电视上大谈这些能让她感觉“无与伦比”的活动，不管是性爱或飙车都一样。
即便很多人认为，超过60 岁的长者──特别是女性──应该每天在家过着温良恭俭让的养生生活就好，但是米伦觉得这种想法已经过时了，她认为许多事女人能做的跟男人一样好、甚至更好，而很多事老人也能做得跟年轻人一样好，连开车也是。
2、加入《速度与激情8》就是为了飙车
当《速度与激情》变成当今好莱坞唯一硕果仅存的飙车电影系列，加入这部电影，变成了她可以让大众了解她真面目的唯一机会。当然，这可能也跟她爱上范迪塞尔有关：在某次公开场合上，米伦听到了唐老大的演讲，瞬间成为了他的小粉丝：
“（范迪塞尔）他是这么聪明、有趣、又超酷，我想从那时开始，我就有一点爱上他了。”
而终于，《速度与激情8看来让她实现了梦想，但是这部电影竟然胆敢欺骗我们的女王米伦：他们根本没让米伦坐上驾驶座。这当然让她怒不可抑。听听她对《速度与激情》的渴望：
“我永远想找寻跟前一次表演不同的新事物，不过我从不规划我的职涯，从来不计划。这一切都是水到渠成，真的，我就是随机应变。但是偷偷跟你说，我永远想要演出《速度与激情》，因为我就是爱开车。当然，当我终于得到（《速度与激情8》）机会了，我却连台他妈的车都没开到，我只有坐在救护车上跟杰森斯坦森对戏！”
米伦可说对《速度与激情8》抱怨不断：
“我就是想在《速度与激情》里演一个疯狂车手，我从影以来，圈子里大家都知道，老娘永远自己做开车特技──我还上过《顶级跑车秀》(Top Gear) ！我在跑圈计时里还拿到很不错的成绩。”
这些纪录都秀给你们看了，但就是没人来找我演…我爱范迪塞尔，他是我演出《速度与激情8》的原因之一，但主要原因还是为了可以飙车，我很想再拍一部《赤焰战场》电影，因为这些电影拍起来超好玩的。”
女王话讲得难听，甚至攻击硬汉：
“我应该是《速度与激情》片场少数几个会开自排车的人了，我很怀疑巨石强森是懂多少。”
但是看来，《速度与激情8》背叛了她，让她非常哀怨：“我真的很想飙车，但看来这次不行了，也许下一次就可以了，大概是《速度与激情12》吧。”
但是不用等到《速度与激情12》，《速度与激情：特别行动》已经先一步邀请米伦再度登场了──她当然希望这次能多一点戏份，不只是给她的角色一个名字（《速度与激情8》里她甚至没被排进演职员表里）而已，她希望更多：
“我就是喜欢在电影里开车，我爱开车，团队会帮我们净空道路，这样我就可以在这些路上，做一些我平常没法做的特技。我永远喜欢在电影里开车，看起来有趣又好玩。我饰演英国女王是很棒的经验、我饰演伊丽莎白一世也很好玩、饰演凯萨琳大帝也很不错。但我就是想要做一些、让我自己觉得有意思的演出。”
但是，如果你已经看了《速度与激情：特别行动》，你会知道米伦这次有没有得偿所愿：
“你能相信吗？我还是没开到车！这些人到底是有什么问题啊！我只好继续祈祷、祈祷哪天真的让我开到车。我知道，在我们实现愿望以前，我们总是要先付出代价。”
而米伦还有没有下一次《速度与激情》机会呢？当然有，范迪塞尔已经公开表示海伦米伦将加入《速度与激情9》的演出。
在如今《速度与激情》与《速度与激情：特别行动》暂时分家的状况下，海伦米伦饰演的萧家老妈可能不会在《速度与激情9》里看到她的任何一位子女，现在没人能保护米伦，但这会不会让我们的女王蜂有机会开车呢？当然很有可能。
这就是好莱坞飙车狂海伦米伦，她追求速度，但不追求无谋的冒险；她喜欢享受速度带来的刺激感，但不喜欢让自己置身险境。2016 年超级杯她为百威啤酒拍摄的“喝酒不开车”广告，基本上传达了这位高雅飙车狂的理念：
“如果你饮酒驾车，简单说吧，你就是个短视、浪费氧气的人型废渣…达尔文奖得奖者、大自然里的一座自私山。如果你把大脑捐给研究机构，研究机构绝对会退货──所以，开车请不要喝酒。”
海伦米伦演什么像什么，但不代表她演的角色就是她本人，她喜爱飙车、她还想尝试更多新事物。老实说，如今中年男子成为了动作电影的新主流──像是基努里维斯或是连姆尼森──那么大龄女子为什么不能成为飙车电影的主角呢？
海伦米伦当然有资格、有意愿、有票房吸引力能够成为飙车女王。