【欧洲时报周文仪编译】据法新社3月31日报道，在目前护士人手匮乏的情况下，为了支援巴黎公立医院管理局（AP-HP）属下医院抗疫，自上周五以来，每天都有数十名志愿的医生和实习医生接受护士护理速成班培训，他们几天后将被派到各个医院急救科增援。
31日当天法国医院里因新冠病毒死亡的人数已超过3000人。感染新冠病毒的重症病人如“海啸”般被送入医院急救科，尤其巴黎大区公立医院总共有1700多名重症病人接受紧急治疗。这些医院面临饱和状态，急需医疗人员增援，首先需要护士。
这些志愿的医生与医学系学生在巴黎公立医院管理局属下护理人员培训中心（le campus Picpus）接受护士护理速成班培训。巴黎公立医院管理局总局长马丹·伊尔什（Martin Hirsch）在现场强调，“今天巴黎公立医院最需要的是辅助医疗人员和护士护理”。
22岁的埃里奥是巴黎笛卡尔（Descartes）大学医学系四年级不住院的实习医生，他一手拿着针筒，另一手拿着药瓶，正在学习打针和抽取正确的药剂量。他说，“我从未做过这个。这在实际工作当中可以变得更熟练。我们到医院的时候，可现场实践”。
埃里奥必须在几个小时内掌握护士工作要领，24小时过后，他将被派到一家医院的急救科从事护士护理工作。他说，“即使不得不临时准备，也比继续无所事事好，我们的职业使命就是去救人”。
在他身旁，其他志愿者在学习抽血、安置静脉管、注射药物等。这些工作通常由护士学校毕业的护士来做。学员中没有任何人能够熟练地操作这些技术工作，其中一人是心脏科医生，也是首次操作。
35岁的安托万是巴黎一所医院的放射科医生，正在给躺在担架上一个病人模型安置静脉输液管。他说，“我已经有10年没做这个了，不过应该很快就会熟悉”。
巴黎公立医院志愿医护人员管理平台当天向巴黎大区的医院派出了将近200名护士。平台的负责人Hadrien Scheibert说，“护士人数愈多，急救科的床位就更多，因为这些科室需要这类型的医护人员”。一个急救科里通常由一名护士负责两、三名病人。
培训期间，全体护士学员首先要学习戴手套和消毒等一系列卫生防护动作。
不顾透露姓名的女培训师说，“护士的护理工作不能掉以轻心，尤其是在急救科，就算学员是医生出身，也需要培训”。