在《威尼斯商人》有这样一句台词：“父辈的罪过将归咎于孩子们”，可谁想到，这句话竟然在美国陆军航空队的一位飞行员身上应验了，由于他父亲年轻时的一句吹牛的谎言，结果当他驾驶着B-17轰炸机去执行任务时，他的副驾驶竟是一位FBI特工监视着他的行动，并随时准备用腰间的手枪打爆他的头。
这位飞行员的名字就是维尔纳·戈林，1924年出生于犹他州盐湖城，从姓氏可以看出来，他出生于德裔美国人家庭，他的父亲和母亲都是德国移民。父亲卡丁是一位教堂的园丁。在维也纳还小的时候，卡丁曾对周围的人宣称他是德国王牌飞行员赫尔曼·戈林的兄弟，从家庭背景来看，卡丁说的似乎在理，但并没有引起别人的关注。
上世纪30年代，这个德国的王牌飞行员赫尔曼·戈林迅速在德国政坛崛起，先后担任了国会议长、航空部长，到了1940年成为了帝国元帅，那可是德军最高的军衔了，被称为是纳碎党二号人物。这种身份变化，让卡尔的谎言变得受重视起来，美国人相信卡尔和这位纳粹二号人物沾亲带故，结果维尔纳受到了牵连。
珍珠港事件后，美国宣布参战，维尔纳报名参军，最终在1943年加入了第358轰炸机中队，坐在了B-17轰炸机的驾驶席上，这对于维尔纳来说绝对是引以为豪的事情。然而在美国联邦调查局（FBI）的秘密档案中，他的父亲曾经表示和戈林的亲戚关系受到了关注，虽然没有实质性的证据，但美国反间谍机构却认为维尔纳是德国戈林的亲侄子，对他的忠诚度产生了怀疑。
在FBI看来，这位纳碎党的亲侄子随时有可能在战斗叛变，但又不能公开将他踢出军队或者禁止战斗，所以指定了一名特工来担任维尔纳的副驾驶，一旦这位“戈林的亲侄子”叛变就开枪将其击毙。最终杰克·雷切尔少尉担下此重任。在FBI的暗中安排下，维尔纳整个战争期间的副驾驶都是雷切尔，只不过维尔纳当时不知道，他身边这位战友随时准备着用腰间的手枪爆了他的头。
其实维尔纳的忠诚度是毋庸置疑的，在战争期间维尔纳完成了49次战斗任务，这个次数在美国陆航部队那可是非常突出的。由于战功卓越，维尔纳获得多次嘉奖，其中获得了优异飞行十字勋章。到了1947年加入了新成立的美国空军。
至于维尔纳是否是戈林的侄子的答案，一直到2010年谱系学家经过研究断定，卡尔·戈林和赫尔曼·戈林没有任何血缘关系。幸好卡尔当年的吹牛并没有给维尔纳造成灾难性的后果，至于他的副驾驶那位随时准备开枪的雷切尔，他和维尔纳成为了众生挚友，2012年在亚利桑那州的图森去世，享年88岁。