上联：交友不因荣悴易
宋·孔平仲《续世说》：“韩愈与人交，荣悴不易，而观诸权门豪士，如仆隶焉，瞪然不顾。”
【译文】韩愈与人交往，不管别人官职的升降，他始终不改变态度，而遇到权门豪士，则像奴仆一般对待，瞪起眼睛不予理睬。
韩愈这种耿直的性格，在《旧唐书·韩愈传》亦有类似记载：“愈性弘通，与人交，荣悴不易。”
另外，这种耿直不仅体现在与人交往方面，从其政治生涯亦可见一斑——韩愈曾任刑部侍郎，在任期间曾经谏阻宪宗奉迎佛骨（PS：韩愈思想方面主张尊儒排佛），而被贬为潮州刺史，须知当时的潮州属于鸟不拉屎鬼见愁的地方。
上联平仄是七言律句：仄仄平平平仄仄。
此处第1、3两字可不论平仄，注意：若是写律诗，第5字也可不论，但是现在是对对联，对联忌3仄尾，所以此处第5字必须是平声！
下联平仄正格为：平平仄仄仄平平。
与上联一样，第1、3两字可不论平仄，注意：若是写律诗，第5字也可不论，但是现在是对对联，对联同样忌3平尾，所以此处第5字必须是仄声！