圣诞节结束了。怎么处理圣诞树呢？
洛杉矶卫生与环境局（Los Angeles Bureau of Sanitation and Environment，LASAN）的圣诞树回收计划已准备好为大家提供帮助。
据NBC报道，洛杉矶卫生与环境局的这项回收圣诞树环保计划每年可收到9万至10万棵树木。
该局在推特上发文介绍这一计划时说：
如果你有一棵真正的树：去掉所有的装饰，把树砍下来放进你的绿色垃圾桶里，并在收集日把垃圾桶放在路边。
如果树太大，就在收集日把它放在垃圾箱旁边。
这些树木将被制成覆盖物，而不是倾倒到垃圾填埋场，堆肥可供居民和城市运营使用。
该局为居民提供的圣诞树回收选项包括：
- 绿色垃圾箱：居民必须拆除装饰物和架子，必要时将树砍成几段，并将它们放入每周收集一次的绿色庭院垃圾箱中。
- 路边：对于无法砍伐并放置在绿色垃圾箱中的圣诞树，居民可以将树留在路边，每周会收集一次。
- 回收地点：13个洛杉矶消防局（Los Angeles Fire Department）和6个公园管理处（Recreation and Parks）将在1月5日上午9时至下午4时开放，洛佩兹峡谷环境教育中心（Lopez Canyon Environmental Education Center）或港口环卫区停车场（Harbor Sanitation District Yard）将在工作日的上午9时至下午4时开放。
想要回收圣诞树的居民可登录www.lacitysan.org或致电LASAN客户服务中心800-773-2489找到详细的回收日期和时间的完整位置列表。
多住户住宅的居民也可以将圣诞树在收集日当天放置在路边。
据环卫部门介绍，除圣诞树、节日包装纸、纸箱、纸板、泡沫塑料和其他发泡聚苯乙烯产品外，塑料和礼品盒也可以回收利用，应放在蓝色的垃圾桶里。
将电子产品和电池等家庭危险废物放入垃圾箱是违法的。这些物品可以放到在七个专门处理和回收它们的S.A.F.E.中心的其中一个，LASAN网站上可以找到它们的具体位置。
圣诞树回收计划将持续到一月中旬。
END