法学学生可以选择进入法检部门工作，但是要成为律师还需要满足律师资格考试的要求，包括法律知识、职业道德、实务操作等方面的考核。因此，进入法检部门工作后积累案源并不是成为律师的必要条件。
另外，法检部门和律师职业存在不同的职责和角色。法检部门的主要职责是依法进行刑事调查和起诉，维护社会公正和法律权威；而律师的主要职责是为当事人提供法律咨询和代理服务，保障其合法权益。因此，进入法检部门工作并不一定会对成为律师产生直接的帮助。
当然，从法检部门转行成为律师也是可以的，但需要满足律师资格考试的要求，并且需要在实践中积累相关的经验和技能。建议有意转行的从业者，可以在进入法检部门前或者工作期间积极学习法律知识、参加相关的培训和实践活动，以提高自己的法律素养和职业技能。