《荔枝追剧手册》今晚首发!翻开“繁花”世界

2024-01-07     江苏卫视

原标题:《荔枝追剧手册》今晚首发!翻开“繁花”世界

王家卫导演的首部电视剧作品《繁花》正在江苏卫视幸福剧场热播,该剧讲述了上世纪90年代,以阿宝(胡歌 饰)为代表的沪上弄潮儿女留下的一段传奇。这么好看的电视剧,是如何打造出来的?江苏卫视1月7日晚21:50推出全新剧综《荔枝追剧手册》,并邀请来《收获》杂志的主编程永新,一起解密《繁花》背后的故事,看三个人,一座城,辗转半生,看尽繁花。

《繁花》改编自茅盾文学奖作家金宇澄的同名长篇小说,2012年在《收获》杂志上发表。作为《收获》杂志的主编,程永新也忆起往昔:“我和金老师是一个单位的同事,他最初是在弄堂网(一个专门用沪语来写作的网站)写《繁花》,一段一段的,在弄堂网上很受欢迎。当我看到之后,决定在《收获》杂志上全文发表。然而,《繁花》全文比较长,有将近40万字,《收获》本刊只能容纳20多万字。正好我们有一个长篇小说专号,就发表在专号上。”

写作《繁花》,也离不开一个契机。1952年,金宇澄生于上海。17岁时,他前往黑龙江嫩江农场务工,一直待到1977年。金宇澄坦言,如果没有这8年的东北经历,或许自己也不会写出《繁花》:“当时特别想念家乡,也发现不少人对家乡存有误解。所以我想写一本书,让更多人了解我的家乡。”

原著小说中,他画了不少地图,将相关地点标注清楚。比如阿宝和玲子一起创办的餐厅夜东京,金宇澄就详细标注好方位——在进贤路和陕西路交界的地方。“金老师的画有一种儿童连环画的感觉。不知道是不是从画地图开始,金老师对画画很是着迷,这几年他画了很多画,还多次举办过画展。他现在对画画的兴趣大于对写作的兴趣。”程永新笑言。

1958年,王家卫出生在上海。5岁时,他随着父母去到中国香港。虽然身处异乡,但王家卫在平时的生活中,依然坚持着上海风格,导演的作品中也不乏上海元素。比如《花样年华》中,张曼玉穿着旗袍行走在小巷中,便很有上海的情调。

在王家卫看来,《繁花》写的就是自己哥哥、姐姐的生活。“我哥、我姐一直在上海,我还有二十多个表兄表姐。他们跟《繁花》里面的人物基本上是同一代人,我很想知道他们经历了什么,所以我决定改编这本小说。”

或许是因为金宇澄和王家卫都曾在远处编织过对上海的想象,所以当王家卫看到《繁花》时,就觉得自己读到了“上海的清明上河图”。

王家卫是个细节控。第一集中,爷叔通过窗户往外看,有一处正在修建的建筑物,那便是正在修建中的东方明珠。而后,镜头转至黄河路边的电话亭,窗户上贴着一串电话号码,区号也都是当年上海的区号,连一旁电线杠上的“办证”广告,也都符合时代特征——当时,上海已经有了“黄牛”,办证只是其中一项业务。

《繁花》中出现了很多美食,如阿宝心心念念的泡饭,汪小姐时常挂在嘴边的排骨年糕。作为地道上海人,程永新表示剧中的美食还原非常到位:“那个年代,一家饭店想要在黄河路上立足,就必须要有自己的绝活。至真园的原型是苔圣园,拿手绝活就是大王蛇。上海人最初不吃大王蛇,改革开放之后,粤菜的风吹到了上海,大王蛇也就被越来越多的上海人接受。有趣的是,剧情播出后,每个去苔圣园吃饭的人都要点大王蛇。”

在程永新看来,夜东京的菜品反而更贴合上海一般大众的饮食习惯。“一般我们在家里面也就是吃吃泡饭、酱菜、腐乳、油条。黄河路的至真园与进贤路的夜东京形成了鲜明对比,我觉得也是王家卫导演的一个小设计。”

在胡歌看来,食物背后也体现了人与人之间的关系。“对于宝总来说,每天最舒服的就是去夜东京吃一碗泡饭。和他在黄河路上吃到的山珍海味比起来,泡饭很便宜,但却能让宝总感到心安。”

剧中,阿宝常常在两条路之间来回穿梭——黄河路与进贤路,其中,黄河路是他的面子,在各大饭店中周旋而过,与人逢场作戏;进贤路是他的里子,在此可以养精蓄锐,卸下防备。

无论是至真园还是夜东京,承载了宝总开天辟地的绚烂神话,也有毕竟东流去的日渐萧条,这种充满王家卫风格的对比和隐喻,让看过的人都忍不住细细品味。

那么,真正的黄河路和进贤路是什么样?胡歌表示,自己虽然没有在黄河路吃过饭,但是途径过黄河路,自己印象中的黄河路就像剧中呈现的那样,霓红养眼,万花如海。

程永新也表示,剧中的黄河路就是自己印象中的样子。“那个年代的黄河路特别繁华,人来人往,充满活力,就像当时的香港一样。我记得第一次去香港时,就感觉和上海也没什么不一样。”

至于进贤路,程永新坦言是个很有市井气的地方。“进贤路上都是小饭馆、小饰品店,规模虽小,但很有烟火气。”陈龙(饰 陶陶)的外婆家就在进贤路附近,他也觉得剧中的进贤路就是自己记忆中的模样:“大家现在去看,进贤路上大的结构依旧没有变,保留有当年的地貌,甚至夜东京原型的对面,也真的是一家首饰店。”

在看

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/4a12319805cf68ff617926f9653be9bf.html