假如羽生结弦改名田村太郎,你对他的爱会减少吗?

2022-03-04     王银春生活在逆风

原标题:假如羽生结弦改名田村太郎,你对他的爱会减少吗?

首先声明,我并没有对羽生选手有任何的不敬或者戏谑,如果真是那样的话,我题目中的“田村太郎”可能会换为“龟田三郎”。

恰恰相反,我是非常喜欢和欣赏羽生选手在各种比赛中的表演的,但今天这篇文章的重点并不是谈他取得了如何的成就,而只是想就着名字说一说。

先说结论,我认为纵观世界体坛,选手名字和项目结合的天衣无缝的唯一人选,就是羽生结弦。

日本曾有多个电视台专门做节目探秘羽生选手名字的来由,第一种说法是:埴生(音近哈牛)。其意为一种红色土壤,可用来制作陶器,古代曾是祭祀神明的礼器,比较神秘。既然有可能是红土,这也就不难理解为什么有些国内媒体和羽生的粉丝把羽生称为“闰土”了。第二种说法就是羽毛,羽生作为一个以地名命名的姓氏,据传是当地祖上曾为大和朝廷进献过羽毛,所以天皇赐姓羽生,意为羽毛生长之地。且当地有羽生神社,就在宫城县,和羽生爷爷出生的登米市距离非常近。

据说羽生在日本不算一个大姓,全日本姓这个姓氏的人不过8000多人。

笔者之所以如此推重这个姓和名,其实和日语的出处以及发音并无太大关联,更多地还是从汉语语言文字以及意义的角度出发。

美学大师朱光潜先生在他的《咬文嚼字》中曾经指出:无论是阅读或是写作,字的难处在意义的确定与控制。字有直指的意义,有联想的意义。

羽字自然会让人联想到羽毛,随之给人带来轻盈、洁白、仙气飘飘之感,选手配合着音乐,在洁白的冰面上自由灵动地舞蹈,轻盈地跳跃与落下,不正如一片羽毛般美丽而玄妙吗?

再来说结弦,羽生选手的父亲羽生秀利在谈到给儿子如此取名的理由时说,一来儿子是射手座(等于弓箭手),二来希望他的人生如弓弦一样张弛有度,在绷紧的状态下也能有一种从容的态度。

中日文化有相通的地方,如果从意象的角度出发,羽毛的柔美与弓弦的张力,确实与羽生结弦在赛场上的表演,以及花样滑冰这种项目所蕴含的力与美完美地结合在了一起。

当然这可能也和以汉字命名的方式有关,梅西、C罗之于足球,乔丹、詹姆斯之于篮球,纳达尔、德约科维奇之于网球,亨德利、奥沙利文之于台球,都不具有这种由意象联想力所衍生出的美感。

这又让我想到了我们在写作文时给自己文章起题目的时候,是否也可以选择一些有一定联想想象意味的词语呢?(请原谅我强烈的职业病)

比如曾遇到过以“扬长避短”为主题的作文,我们完全可以把题目定为“尺寸之间”,老话说的好,尺有所短寸有所长,其实说的还是长短的问题,但“尺寸之间”就显得更有意境不是?再比如说,如果以”要重结果,更要重过程“为主题来写作,我们就可以命题为”催熟的果子不甜“,催熟的果子再红,没有经历过自然生长的过程,它也甜不了啊!所以,一个能带给人美感以及充分的想象,又合乎主旨内涵的名字,是多么的难能可贵啊。

PS:

央视著名花滑及体操项目解说员陈莹开始了解说:下面要出场的是,两届冬奥会金牌得主”田村一郎“选手。容颜如玉、身姿如松,翩若惊鸿,婉若游龙。田村一郎,一位不待扬鞭自奋蹄的选手。(名字换了之后,总有点土味情话的感觉)

小伙伴们如果还有哪些想到的选手姓名和项目结合地比较好的例子,欢迎留言交流

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/32d4e4ea277f5083254940dea2207fa8.html