对于西方人来说，论起最神秘的东方力量，"中国功夫"排第一，"汉语"就要排第二了。
一说起中文，绝大多数老外的感觉都是，"汉语之难，难于上青天"，毕竟根据联合国教科文组织的统计，英语是最简单最容易学得文字，而汉语则是最难最不容易学得文字。
同样，美国外语学会也发布过类似的统计，汉语至少需要学习2200小时才能达到"精通"的水平，相比之下英语只需要学习600小时，接近汉语的四分之一。
那么，在老外眼里，汉语到底是什么样的呢？
先看看一位外国人对亚洲各语言的看法吧。
韩语比较容易，有很多的小圆圈，拐来拐去，是一种长得像小人的文字。
日语呢，蹦蹦跳跳，是一种圆鼓鼓的小可爱文字。
汉语，是一种大的，非常恐怖的符号！
以前我们说一样东西，非常抽象，非常难理解的时候，会说"这东西跟天书一样。"
外国人遇到看不懂的，听不懂的语言，第一反应往往很真实，"你讲的是汉语吧？"…
有位在英国留学的中国人，空闲时间去语言中心做志愿者，负责中文口语陪练，结果发现了一个非常有意思的事情。
口头表达比较不错的学生，笔记本一翻开，同我们当年用拼音标注英语单词的读法一样，老外们也独创了汉语的读音法则。
看看老外们的笔记，我们就仿佛看到了当初苦苦学习英语的自己。
手臂（shoubi）=ShowBee；膝盖（xigai）=SheGuy…
不得不说，这真的是太有才了。
透过这张图，我都能感受到这位老外面对汉语的绝望。
世界上经过权威机构认证的，掌握语言数量最多的是一位希腊人，名叫IoannisIkonomou，根据吉尼斯最新记录，这个人一共掌握了32种外国语言，他还是一位欧盟的翻译官。
然而，这样一位语言天赋超群的达人，面对汉语也不得不自述，"有一门语言最难学，它就是汉语。"
如果把英语的四六级考试定义为非常难，那么汉语考试完全就可以给老外留下心理阴影了。
首先，来做一下辨析题：
在做一道翻译题：
作为中国人的你是不是也有点晕呢？
也难怪老外们感觉汉语就跟方便面的纹路一样，要说汉语有多难，看看"方便面印刷术"你就知道了。
除此以外，还有不少老外们在学习汉语的时候闹过很多让人捧腹不止的笑话。
"老师，给我一刀。"
有一次，有一个学汉语时间不长的小伙子突然对着老师说，"老师，给我一刀"，这可把老师给吓坏了，弄了半天才发现，原来这个外国学生是想说，"老师，借我一把刀"。
讲真的，这可确实有点吓人。
"早点"
有个外国人去中国逛了一趟，回来以后对同学们说，"你们知道中国人为什么总是匆匆忙忙，走路很快吗？因为我发现，原来在中国所有城市，到处都写着"早点"，是想提醒中国人永远不要迟到！"
"去屎"
这位老外，我想你可能对汉语有一些误会，"去屎"本来就是"去死"的谐音，你还把他翻译成"欲大便"，我只能说：好了，你欲大便（去死）吧。（开个玩笑）
还有一些老外，虽然看不懂汉语，但莫名地觉得汉语很潮，于是就……
好了，玩笑归玩笑，现在有越来越多的外国人来到中国求学，国际上掀起了一股"汉语热"，许多外国人开始学习汉语，我国的青少年饱受了学习英语的摧残，现在也该轮到外国人感受学习汉语的痛了。
甚至有一句话是这样说的，"外国人把一切令他们迷茫的文字，统称为汉语。"
看到这，是不是能感受到外国人学习汉语的辛酸路程了？