设计师曾说：“当下社会的发展让我们重新审视人与自然之间的关系，作为人们活动的空间载体，让自然和人重归情感上的平等和谐关系是当下不断探讨的主题。
繁忙的城市生活，在车水马龙中，无不享受着这座城市带给我们的便利，也蕴藏着我们的野心。而当归家时分，疲惫感却袭来，无时无刻不想去找一个像世外桃源一般的存在，让心灵沉静下来，让身体放松下来。
图片来源于网络
所以，一个城市中的山水资源便成为了众星捧月般的存在，像一座藏在城市里的桃源风景——“回家即度假”，这样的生活方式已经成了中产阶级的新追求，也成了财富人士的标配生活。
而作为山城的重庆，山景资源那便是头等尊贵！
纵观全球，山景资源极佳之地，往往伴随着豪宅区的出现，美国比弗利山庄、香港半山豪宅区、台湾阳明山豪宅区等，都写下了闻名遐迩的光辉注脚。
美国比弗利山庄
在重庆，这种现象也从未中断。早几年，以照母山为代表的山居豪宅长期独领风骚，成为重庆豪宅的标杆。但近年来，禁墅令、四山保护、两江四岸发展政策等文件逐步下发落实，山，正成为重庆的稀缺品。
别墅政策一览表
南山，它地理位置优越，植被覆盖2500公顷，平均海拔400余米，相比现在被炒火的北区的礼嘉、水土、蔡家等，南山离重庆中心城区、离两江四岸核心区，是最近的！
从南山壹华里公园到南坪商圈，车程仅20分钟左右。从一棵树观景台到解放碑商圈，经东水门大桥，路程不到6公里。如果要到观音桥商圈，从内环上朝天门大桥经五红路即可直达，只需要半个小时左右。
重庆南山俯瞰渝中区夜景
随着两江四岸核心区的整体打造、一体规划持续推进，南山的交通配套与基建项目也正在提档升级中。如今的南山，路网逐步完善，交通情况已得到显著改善。曾经上下南山的路网，并不通达。但这一现象，随着向黄路与向黄隧道的建成，已成为历史。向黄路是南山上的一条“咽喉”要道之一，连接着江南立交与内环高速。等到已规划确认的茶黄路竣工、以及江南立交的改造完成以后，届时无论是去重庆东站，还是江北T3机场，甚至主城各个区，通达性都会有极大提升。
餐饮方面，南山火锅一条街的名气，早已火到上了央视《舌尖》纪录片以及各大卫视综艺；其他的宝藏餐馆，找个好吃的重庆土著一问，立马跟你如数家珍。住宿方面，近年来民宿风兴起，作为这几年的头牌网红旅游城市，重庆的民宿也是遍地开花；然而潮水渐退，如今做到业内塔尖的，几乎都是南山上那些中高端网红民宿。
南山的别墅，占据了核心的区位，又与千顷自然相伴，这时候很多人才恍然大悟，原来沉寂许久的南山，其实是在韬光养晦！一出现便是大手笔！
南山下的翡翠御园，便是我们探索建筑与环境之间各种对话形式的一次尝试，希望喧嚣市井的嘈杂之外，依旧有一个场所能让人们感受自然、生命和四季的变化。”
翡翠御园总占地157249㎡，利用周边地形呈多级台地顺次下落，这样的环境既具备了“日落山水静，为君起松声”的静谧和坚韧，又不乏归隐山涧田林之外对“入世”的接纳和包容，低调又引人注目。同时，坡地而建不仅从视觉效果上错落有致，又能保证每一层都有充足的采光空间。在建筑中与自然相遇，碰撞出桃源般的秘境人居。
翡翠御园实拍图
走进园区，景观设计采用了意大利台式景观为主，搭配新亚洲建筑小品的造景手法。东西落差约80米，开辟了多层台地，意式特有的园林在形式上有强烈的中轴线，对称的布局，规则的建筑图案，注重植栽的竖向渗透，增强室内与室外的结合感。
入户归家，建筑围合形成前后院落，形成有开有合的景观空间，打造丰富的归家体验，强调礼序感。私家车库直接入户，下车即到家，尊崇感油然而生。
翡翠御园总面积约800㎡的奢华类独栋产品，室内阔景客厅开间高达约12.8m，设计强调户型的空间尺度感，打造景观面广、采光面大、户型舒适度高、具备豪宅气质的别墅居所。单层面积高达约160㎡，打破传统的空间距离感，满足一家人在同一空间内互动的拓展。每一层空间灵活，全年龄周期的设计方案均可在这里得到实现。
翡翠御园历经岁月的洗礼，钜献山城一座精工大别墅，南山之上宁静致远，生活之上共享繁华与静谧！