了不起,首位亞裔金球影后

2020-01-08     電影通緝令

第77屆金球獎於昨日落下帷幕,節目驚喜,獎項歸屬也很驚喜。


第一個驚喜來自本屆金球獎的主持人瑞奇·熱維斯,火力全開的開場白讓人誤以為在看吐槽大會,瞬間奠定了金球獎的驚喜基調。



接下來的獎項歸屬依然有不少意外,老馬的《愛爾蘭人》鎩羽而歸,國內觀眾還未見其片的《1917》獲劇情類最佳影片和最佳導演;《小丑》中的華金·菲尼克斯和《朱迪》中的蕾妮·齊薇格分別摘得摘得劇情類影帝影后;昆汀的《好萊塢往事》獲音樂喜劇類最佳影片、男配獎和編劇獎。


然而最驚喜的可能是一部聖丹斯出品的小眾電影《別告訴她》,正是這部小成本喜劇成就了金球獎首位亞裔影后奧卡菲娜。



奧卡菲娜的獲獎不僅代表了亞裔演員在好萊塢的突破,它的影響力可能更加深遠,因為這部《別告訴她》馬上要進入內地院線與大家見面,更多觀眾可以親眼鑑定這位亞裔第一金球影后的表現了。



《別告訴她》在去年11月曾一度定檔,可就在影片上映前(當時已經點映過一輪了)匆匆撤檔,影片一度被認為對市場不自信。


或許撤檔也能好事多磨,這次的檔期正好趕上了金球獎頒獎禮之後,頒獎季的勝利讓這部賣相平平的電影多了一些票房加成。


單論電影本身的品質,《別告訴她》應該自信一點。其背後是這幾年在獨立電影領域風生水起的A24公司,在黑馬製造者聖丹斯電影節也收穫了許多讚譽,而影片的真實品質也非常不錯。


甚至歐巴馬在年度盤點中還表示了對本片的欣賞,把本片選入2019年最愛的電影之一。



對於《別告訴她》的喜愛同樣可以適用於中國觀眾,因為這是一部純粹的華裔班底製作,講述發生在長春的故事。


聽起來有些奇特,實際上電影給人感受也是如此。


影片聚焦一位名為碧麗的ADC,在她得知奶奶罹患癌症後返回家鄉長春想要見奶奶最後一面。因為家人不想讓奶奶受到打擊,於是他們隱瞞病情並舉辦一場婚禮將回國的真實目的隱瞞。從小接受西方教育的碧麗與隱瞞真相的家人們展開了一場關於「告不告訴奶奶病情」的博弈之中。



表面看這會是一部展現中西方文化差異的家庭喜劇,然而電影的第一幕就讓那些常年在外的人鼻子一酸。


「你媽非說你瘦了,我看沒瘦。」奶奶見到碧麗回家後上來就是這麼一句話。這句台詞是全世界的奶奶都喜歡說的一句話,她們不那麼在乎你的外表,她們更看重你的身體健康。


看到如此生動的台詞和接地氣的表演,很難不想奶奶不想家啊。



碧麗見到奶奶思緒還沒從重病的消息中抽走,一時語塞,這時候奶奶又說話了:


「咋了,咋不說話呢?」


幾句台詞就把角色之間的微妙心態表現出來。


作為一部美國製作,《別告訴她》是一部地道中國情景的製造者。之前微博上很多人都見過那段令人窒息的家庭聚餐名場面吧。



七大姑八大姨七嘴八舌把自己孩子當成炫耀、比較的工具,想必很多人都深有體會。


作為一部以中國為背景的中國家庭故事,整部電影的拍攝手法又特別美式。無論是鏡頭意象或是燈光構圖,《別告訴她》都用肉眼可辯的方式表現出一種與內地電影全然不同的風格。



電影深諳華語影片中細膩的情感表現,用美式視角跳出框框展現一種獨特視角。可以說《別告訴她》是一部非常神奇的電影,而金球獎過後,也讓更多人見識到了片中女主角奧卡菲娜的神奇。



見慣了大銀幕上氣質非凡的女明星們,奧卡菲娜的風格獨樹一幟。


奧卡菲娜原名林家珍(Nora Lum)。父親是華裔,母親是韓裔。「奧卡菲娜」是她給自己取的藝名,意為「Awkward(笨拙的)」。一次偶然的機會,她將自己生日錄下的MV發布到了油管,這段MV完全顛覆了美國人對亞裔女孩溫順老土的刻板印象使得她一炮而紅。


改變命運的功勞一半來自她在油管上按下發布鍵的動作,另一半就是她這首「屌」到不行的



回過頭看這個MV,真是神預言一樣的存在。



網絡紅而演,進入好萊塢的奧卡菲娜得到一系列的喜劇角色,從《鄰居大戰》中只有一句台詞的龍套,到同奧斯卡影后同台的《瞞天過海:美人計》,她雖然沒當上主角但總能為觀眾留下深刻印象。


奧卡菲娜也是個幸運的人,成名沒多久便得到了當主演的機會,《別告訴她》和她簡直是天生一對。



碧麗的ABC身份與奧卡菲娜完全符合,同時奧卡菲娜也有過中國的經歷,她在高中畢業後曾來中國進行了兩年的語言學習,還為一家北京雜誌撰寫過美食新聞。


生活中,奧卡菲娜同樣有一位關係親近的奶奶。



四歲那年,奧卡菲娜母親去世,她搬進了居住在皇后區的奶奶家,被出生於北京的奶奶撫養長大。奶奶在經濟和情感上照料了一家人,也賦予奧卡菲娜自信。


接受採訪時,奧卡菲娜透露「很小的時候,我從她身上獲得了這種自信,她如此堅強,從不在男人面前畏縮。她告訴我刻板印象是不存在的。她允許我做所有能做的事,哪怕做個假小子。」


奧卡菲娜在《摘金奇緣》


生命與角色的完美融合造就奧卡菲娜在《別告訴她》中的精彩表現,這對於電影和演繹都是極小機率的幸福事件。


如今奧卡菲娜更紅了,越來越多的電影製作找上門。就在今年,她還會推出一部以她自傳改編的喜劇《奧卡菲娜是來自皇后區的諾拉》。



這個第一位亞裔金球影后的確很與眾不同,她甚至還會作詩。



這首詩是描繪帝國大廈的,不過用來形容她也很貼切。


「如果屌是一個詞,那麼形容你來不會更好。」

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-cn/eHkehW8BMH2_cNUgyeHn.html