「一條大河波浪寬,風吹稻花香兩岸......」上世紀50年代,隨著電影《上甘嶺》的熱播,劇中的主題曲《我的祖國》也火遍了神州大地。不過很多人聽這首歌時都會有個疑問:歌詞中的「一條大河」到底是哪條河,能給予作者如此美妙的靈感?
其實,關於這個問題的答案,就連《上甘嶺》的導演沙蒙都弄不明白。為此,他還專程去問了歌曲的詞作者喬羽,沒想到喬羽給出的答案,卻讓他極為震撼......
1956年,喬羽接到了為電影《上甘嶺》寫插曲的任務。在創作過程中,他想起了自己渡過長江時,坐了兩個小時輪船才到對岸的經歷。「這過長江可了不得了啊,給了我極其鮮明的印象!」
喬羽回憶起長江帶給自己的震撼,伏案而作寫下了這首歌詞,並交給了電影導演沙蒙。沒想到沙蒙看了歌詞後並不太滿意,拿著稿子看了半個多小時,才皺著眉頭帶著歌詞離開了。
沒過多久,沙蒙又拿著稿子過來,問喬羽:「你寫的『一條大河』是長江麼?為什麼不寫成『萬里長江波浪寬』呢,那樣不是更有氣勢嗎?」喬羽沒想到他會這麼問,也看著稿子愣了半天。雖然歌詞確實是從長江得來的靈感,但自己是因為之前沒見過長江,才對長江留下了如此深刻的印象,那如果是別人來聽這首歌,也會有類似的感覺麼?
喬羽思前想後,覺得雖然用「萬里長江」氣勢會更強,但是那樣就會變成專門寫長江的歌了。反而,如果不限定它到底是哪條河,就會讓聽者想起自己家鄉印象最深的那條河,引起他們情感上的強烈共鳴。
喬羽把自己的想法告訴沙蒙後,沙蒙聽完直拍腿叫好:「好!就一條大河!」後來這首歌經過劉熾譜曲,又請來郭蘭英演唱後,在中央人民廣播電台錄音先行發布。還沒等電影《上甘嶺》上映,《我的祖國》就已經傳遍了大街小巷......
隨著《我的祖國》的廣為傳唱,依然會有不少人來問喬羽,那條大河到底是哪條河?喬羽回答說:「孔子說過逝者如斯夫,那是感嘆時間的長河,其實歌里的大河既是真的又是虛構的,其實每個人的心中都有一條大河。」而對於喬羽來說,那條心中的大河就是家鄉和祖國……