關於英語的25個「冷知識」,分分鐘漲姿勢。
1. 英語中的後天可寫作overmorrow。
2. 哈利波特系列圖書是從英式英語翻譯到美式英語的。
3. 英文中的Long Time No See、No Go、No Can Do等短語都是中文短語的直譯。
4. 懂英語反而不利於玩英語填字遊戲。世界上一些最好的填字遊戲玩家是不會英語的泰國人。
5. 2011年,《牛津英語字典》收錄了詞語LOL。
6. Ironic是最經常被用錯的英語詞語。
7. idiot、imbecile和moron等詞語最初都是形容智力殘疾的醫學科別。
8. cool一詞源自非洲詞語itutu,是由販賣奴隸帶到美國的。
9. 所有英語書面文字中90%的內容只用到1000個詞。
10. 最常用的英語名詞是time。
11. s打頭的英語詞語最多。
12. 奈及利亞說英語的人比英國要多。
13. 現在的英式口音最初在美國革命期間的倫敦上層社會出現。在此之前,英式口音與美式口語相似。
14. I、we、two、three等詞語是最古老的英語單詞,都有幾千年歷史。
15. 沒有元音字母的最長常見英語單詞是rhythms。
16. 每98分鐘,就有一個新的英語單詞誕生。
17. 98%的 瑞典人會說英語。
18. 英語單詞bride源於原始日耳曼語,意思是「做飯」。
19. 80%的英語書面段落都有the這個詞。
20. 美國有24種英語方言。
21. 把queue的後4個字母去掉,發音不變。
22. 英語單詞mortgage源自法語,原意是「死亡合同」。
23. 英語中最短的完整句子是"Go."
24. bald eagle(禿頭鷹)中的bald是balde的變形,而古英語中balde是白色的意思。
25. 地球上有10億人說英語,7個人中就有1個。