日本是深受曖昧文化影響的國家.日語說[婉曲表達]，除了自古以來就有「以和為貴」的傳統思想和「內憂外患」的強烈意識外，日本人還追求內在美的心態.委婉的表達不會傷害或唐突別人，但也會給雙方留出餘地。.今天我將討論如何用日語表達：我拒絕和我愛你.
一，永遠不要冷漠拒絕
通常可以使用「ちょっと」，「難しい」，「，考えてみます」代替
1.先哄開心然後拒絕
せっかくのお話ですが、あまりにもったいないお話なので…
這真的很罕見，但這對我來說是浪費.
當很難接受對方的建議時，您可以謙虛避免不愉快.
大家戳這裡放鬆一下哦：https://sourl.cn/h7B6wk
2.坦率拒絕
今回は遠見(えんりょ)させていただきます.
請允許我這次拒絕.
該語句聽起來更清晰，但您應根據具體情況謹慎使用.
3.表達同情並再次拒絕
お気持ちはわかりますが…
我知道你的意思...
胸中(きょうちゅう)はお察(さっ)ししますが…
我明白你的意思，但是...
表達對方的理解後，該聲明更加客氣，傳達了「雖然您理解我的意思，但從我的情況來看，實際上是不允許的……」的含義.
4.託詞式的拒絕
検議(けんとう)してみましょう.
讓我們回去討論.
考えておきます.
讓我想想.
5.模稜兩可的拒絕
すぐにはご回答(へんとう)できないのですが…
我現在不能給你確切的答案...
お話は承(うけたまわ)りました…
我明白你的意思...
這種日語口語表達更符合日本人的模稜兩可特性，不會直接拒絕，卻留有餘地.
6.像人力資源部式的普遍拒絕
殘念ながら，ごHope（きぼう）には添（そ）いかねます.
不幸的是，我們無法做您想的.
殘念ながら、お受けいたしかねます.
不幸的是，我們不能接受.
二，愛你在心口難開
表達愛的方式更多，但千萬不能做霸總來一句：你是我的女人哦。
1.我喜歡你：good kiです，sukidesu.君が好きです.君のことが好きです.對於こと，如果不指定對象，則歧義性將大於歧義性.
2.我愛你：愛してるaishiteru.聽到最多的姨媽正在洗鐵路.但是，通常不是這種情況.關係已經很好.說好kiで，然後說愛love.只有當親密關係非常緊密時，才會以這種方式表達出來，否則會嚇跑人們.
3.擁抱我：抱抱しめて/ Dakishimete.說這句話的意思是要對方擁抱您，如果您想擁抱對方，請說抱抱しめたい（dakishimetai）.
4.我想見你：會いたいよ/ Aitai Yo.這句話也是一種比較委婉的方式，經常用在聊天軟體中，也表達愛意.
5.一見鍾情：如果是一眼驚艷，可以這樣說：私はあなたに一目惚れした「（Watashi wa anata ni hitomebore shita）.我一見鍾情，浪漫嗎？
6.我想保護你：守りたい/ Mamoritai.如果您想表達一生相互保護的需要，這也是一個非常浪漫的說法.
7.月光真的很美：Moonが綺麗/ Getsu ga kirei.夏目漱石（Nasume Soseki）的這句名言在文學和藝術上都很唯美，尤其是在晚上約會時.
.