滿語是什麼?
滿語就是滿族人的語言,一種日常使用人數約等於沒有的語言。
學習滿語有什麼用?
沒有什麼用。
大家知道嗎?克林貢語(Klingon Language)是構造較為完善的一種人造語言。使用這種語言的克林貢人是科幻作品星際迷航里一個掌握著高科技卻野蠻好戰的外星種族。克林貢語的發明者是美國語言學家馬克·歐克朗(Marc Okrand)。 很多痴迷於《星際迷航》的愛好者甚至使用克林貢語進行交流。克林貢語有什麼用嗎?沒什麼用。很多人學習克林貢語就是追求一種「快樂」。
「無用」,就是指沒有對功利的過分追求。
拯救瀕危語言
首先,語言是思維的外衣(Samuel Johnson),隨著一種語言的消亡,我們全人類損失的不僅僅是一套符號系統,而是跟這門語言相關的一切:族群歷史,風俗習慣,文化信仰。
滿語即將滅絕,我做的就是要拯救瀕危語言。感謝計算機科技的高速發展,讓做這件事情的成本越來越低。這件事不功利,靠這件事不能賺大錢,純粹是興趣。
為什麼是滿語? 結構上,滿語是一門成熟的語言——語法完善,詞彙豐富,有文化歷史價值。內容上,有大量書面語料和典籍做支撐。
保護瀕危語言有什麼意義?「語言就是工具,能溝通就行,已經要滅絕的東西就讓它自然淘汰。「 ——這種社會達爾文主義的論調常常出現,認為被淘汰的東西都是沒有價值的。在中國討論到對待漢語方言啊(本人是西南官話——川黔片——四川話——成都話母語者 )的態度時,也經常聽到這種聲音。這種觀點是非常狹隘的,縮小了語言的概念,把語言等同於工具,過於重視語言的功能,而忽視了不同的語言是孕育出多樣文化的關鍵因素之一。
一個和諧,繁榮的世界應該建立在多樣性的基礎上,每一個物種,每一種語言之間都存在著千絲萬縷的聯繫,一榮俱榮,一損俱損。我們去做很多事情,不是用短視的目光看,有沒有用處,價值多少;而是要目光長遠,並確立一個正確的態度。這個態度就是,語言的消亡,是一個損失,我們需要盡力挽救和彌補。
確實,我們阻擋不了這個世界上絕大多數語言處在消亡之中這個事實。因為學習一種語言確實需要太多時間的投入,學會之後也要大量精力維持才不至於退步。但我喜歡把語言比作光譜,如果人類所有的語言構成整個光譜的話,你掌握的那幾種語言就是你的可見光。你多會一種語言,就多看到一種色彩。至於你看到一種新的顏色有什麼用,因人而異。但每一種語言消失,相當於這個世界對我們關閉了一部分,人類少了一種未知的可能,而當它發生的時候,我們會對這一切渾然不知。