李公麟與黃淳耀
文|楊正一 來源|桐城融媒體中心
近讀汪曾褀先生的散文《羅漢》，文中有段文字：
羅漢原來是十六個，傳貫休所畫「十六應真」即是十六人，後來加上布袋和尚和一個什麼什麼尊者。――羅漢的名字都很難念，大概是古梵文音譯，這就成了通常說的「十八羅漢」。李龍眠畫「羅漢渡江」就已經是十八個人了。
心中不免疑問：1995年9月第一版《桐城縣誌》在介紹李公麟的條目中，最著名的畫作有《五馬圖》《龍眠山莊圖》等，發現縣誌中沒有載明李公麟的畫作《羅漢渡江圖》。
今年春節期間，仔細搜羅，發現明清之際的黃淳耀還寫過《李龍眠畫羅漢記》。
黃淳耀(1605—1645年)，初名金耀，字蘊生，一字松厓，號陶庵，又號水鏡居士，南直隸蘇州府嘉定(今屬上海)人。明末進士，抗清英雄。由於詩文出眾，受到「嘉定四先生」之一程嘉燧的欣賞，並推薦給常熟大詩人錢謙益家執教蒙館。黃淳耀曾與門人陸元輔組織「直言社」，倡導經世之用、言之有物的文章，名重一時。崇禎十六年(1642年)中進士，但因生性耿直，不滿朝廷黑暗，不願做官，寧願返鄉教書，淡泊一生。1644年清兵入關，眾推黃淳耀、侯峒曾為「嘉定恢剿義師」之首，據守嘉定城，其間殺清江南提督李成棟之弟李成林。1645年7月4日，終因寡不敵眾，城陷。黃淳耀上吊自殺於西林庵，終年41歲。清代著名學者紀曉嵐評其詩「渾然天成，絕無懦響」。錢大昕曾贊言：「公之文章，青天白日；公之心地，寒冰顥月。」「儒者之勇，可師百世。」
數百年後，黃淳耀見到的李公麟《羅漢渡江圖》已經不是一幅完整的作品，所以《李龍眠畫羅漢記》開頭便點明「李龍眠畫羅漢渡江，凡十有八人。一角漫滅，存十五人有半，及童子三人。」作者按「未渡者」、「方渡者」、「已渡者」三種類型，逐一勾勒出畫中人物的不同神態、動作以及相互關係，準確地表現出了畫面的豐富意蘊，使讀者得以充分地馳騁想像，並對各個人物的內心活動有所探索，有所領悟，整個畫面上的人物也就更加栩栩如生起來。文末黃淳耀論述道：「按羅漢於佛氏為得道之稱，後世所傳高僧，猶雲錫飛杯渡。而為渡江，艱辛乃爾，殊可怪也。推畫者之意，豈以佛氏之作止語默，皆與人同，而世之學佛者，徒求卓詭變幻、可喜可愕之跡，故為此圖，以警發之與?昔人謂太清樓所藏呂真人畫像，儼若孔老，與他畫師作輕揚狀者不同，當即此意。」黃淳耀揣度畫家的用意，是要說明十八羅漢渡江像平常人一樣艱辛，並不像人傳說的那樣有「錫飛杯渡」的本事。
李公麟世稱「宋畫第一」，我國「白描」畫法，始出其手。蘇軾贊李公麟畫馬「龍眠胸中有千駟，不唯畫肉兼畫骨。」黃淳耀《李龍眠畫羅漢記》也可以說是「看圖作文」，但作者「思接千載，視通萬里」，深諳李公麟「立意為先，以喻世教」的創作宗旨，同樣著重十八羅漢內在精神的刻畫，「不唯畫肉兼畫骨」，成就一段「一以畫顯、一以文名」的佳話。《李龍眠畫羅漢記》曾入選人教版的高中語文選修教材，足見其影響深遠。
讀罷《李龍眠畫羅漢記》，仿佛親自欣賞了李公麟的《羅漢渡江圖》。李公麟的畫作、黃淳耀的美文，都讓人意味無窮，餘韻悠然。