「青皮蘿蔔紫皮蒜,仰臉婆子低頭漢」,說的是什麼意思?

2024-10-10   關山聽風

農村民眾往往喜歡用熟悉的植物,來比喻具有類似性格的人。

有一些人,比如小孩子、女人等,平時挨不得,一挨就挨出麻煩來。他們跟你耍橫耍賴耍潑,胡攪蠻纏,講不清,讓自己陷入尷尬的境地。

人們把這種人稱為「火麻」。也就是這些人的個性與火麻一樣,挨不得。

火麻,又稱蕁麻、蠍子草、白蛇麻等。一看這些地方上別名,特別是帶有「蠍子」、「白蛇」這樣讓人驚悚的名稱,就知道這種植物很不一般。

火麻的莖葉上有一種獨特的發亮的刺毛,這種刺毛類似水晶一樣晶瑩透明,平時不仔細看,還難看得出來。

人們干割豬草、干農活時,或者做其他事情時,一不小心皮膚碰到了火麻,皮膚就像被蚊叮蟲咬過一樣,出現紅斑,痛癢難忍,或者說痛癢的感覺,就像被火燒過一樣,火辣辣的。

這也就是火麻、蠍子草、白蛇麻之名的來歷。

在農村類似這樣生動的比喻還有很多,「青皮蘿蔔紫皮蒜,仰臉婆子低頭漢」這句俗語,就屬於這類比喻。

那麼青皮蘿蔔和紫皮蒜的特點是什麼呢?一個字就是辣,比白皮蘿蔔和白皮蒜要辣得多。

農村有句俚語說:「辣椒辣口,蘿蔔大蒜辣肚」。辣椒是明辣,蘿蔔和大蒜是暗辣。

比起辣椒的辣味來說,蘿蔔和大蒜的辣更讓人難受。

青皮蘿蔔和紫皮蒜來比喻仰臉婆子和低頭漢,是想說明,有仰臉特徵的女人和低頭特徵的男子,平時做人做事是一個非常厲害的角色。

同時,人們也會讓人像怕青皮蘿蔔和紫皮蒜的「辣」味一樣,對他們人心存畏懼。

仰臉婆子,指平時走路時,習慣把頭抬得比較高,臉也就稍向上仰起來的女人。

農村民眾認為,有這種特徵的女人,性格很「潑辣」,為人也就是很強勢,處理事情比較果斷,手段也比較兇狠。

人們認為,這樣的女人的特點是,在家裡會處處打壓丈夫,爭著當家作主,在外面喜歡與人爭強好勝,且極好愛講面子,別人不敢輕易招惹,人際關係比較糟糕。‌

低頭漢,指平時走路時,習慣低著頭的男人。

人們認為,有這種特徵的男人,平時說話不多,說一句就是一句,不會亂說,也就很少有失言的時候。

這種男人表面上看去很溫順、老實,甚至有一個性格怯弱、膽小怕事的外表,實際上是很有個性,且城府極深的人,也是一個處事很老辣、精於算計的人。

這種人在處理事情的時候,雖然不張揚,可是,一旦下定決心,下手特別准,也特別狠,與一般人相比更狠,可以說是六親不認。

那麼在現實生活之中,這農村俗語的說法是否準確呢?

過去有一些農村俗語,往往以偏概全,用現實生活中出現的個別現象,片面地總結為整體問題。

就如上面開頭時提到的火麻,在一些地方被片面地看的一無是處,就像牛羊都不吃,割豬草的時候,也不敢割,完全是一種無用的植物,總是自生自滅,還成為農家的一種累贅。

實際上,火麻有多種用途,在古代用來提出染色劑,同時其莖皮纖維是紡織原材料,這也是其名中帶「麻」的原因,麻就是種植的紡織原材料。

火麻還可以作為食用蔬菜,只是很多的人不知道,主要用來當蔬菜的是我國的內蒙古和國外的俄羅斯,現在我國很多地方知道其蔬菜價值後,也開始食用了。

另外,據《本草圖經》、《本草綱目》等多部古代典籍記載,火麻是一種中草藥。

再說,青皮蘿蔔有很多並不辣,還很甜,現在很多地方專門種青皮蘿蔔,被稱為「水果蘿蔔」,說明這種蘿蔔生吃的味道很好。

紫皮蒜在市場上很受歡迎,其優點是瓣肥大,汁多,辛辣氣味濃郁,去膻的效果非常好,且搗爛成蒜泥後,放久了也不會變味。

因此,日常生活中的比喻,更用的是落在「好像」上,是一種主觀上的想像,而且每個人都有每個人的主觀想像和推測,沒有明確的定義。

俗語中的仰臉婆子和低頭漢也同樣如此,不同的人,不同的時代,不同的工作崗位,會出現不同的看法。

在「仰臉婆子」中,民間有很多溫柔賢惠、心地善良和持家顧家的女人。也有的是女強人,在家庭發生變故的時候,像男人一樣把家頂起來。

還有,舊時農村大家庭的管理,需要女強人才能鎮得住;現在企業和單位的管理,需要女強人才管理好。

在「低頭漢」中,民間也有很多處事溫和,待人誠墾,做事光明磊落的男人。

在現實生活中,我們不能以貌取人,不能只根據相貌、外表判斷一個人。

事實上,我國古代人早就明白了這個道理,有一句老話說「人不可貌相,海水不可斗量」,不要根據某人的相貌,就低估此人的實力,以及他的未來發展前途,更不能判斷出此人的品行德性。

總而言之,我們在解讀過去農村俗語的時候,既要了解俗語產生的社會背景,又要辯證地看待所提出的問題,不能被其片面的觀點帶偏,也不能讓其牽著鼻子走。