在日本人的中二世界裡，PDD大概會成為「世界第一騷豚」

GK | 文

如果要在世界人民中間舉辦一場迷惑行為大賞，我想日本人一定不會缺席。

每年由日本人整出來的沙雕新聞，加起來大概能承包你十年的笑點。追根溯源的話，他們那與生俱來的「中二」特質，絕對算得上第一生產力。

中二一詞原意是「初中二年級」，用來指代青春期少年特有的自以為是的思想、行動和價值觀，而在ACG文化里，浮誇、羞恥play往往是中二的代名詞。

不過近幾年，中二的含義開始有所延伸，並且逐漸發展成了日本特有的文化符號。

前不久，有位日本網友上傳了一段《集合啦！動物森友會》的遊玩視頻。

在他的激情解說下，一次普通的海邊釣魚活動，愣是被渲染成了關乎命運的生死對決。

視頻一開場就中二風味撲鼻，一個急促的男中音響起：「這名背負巨大貸款的男子賭上人生的戰鬥即將開幕」，就像動漫里的男主角，從來都背負著一個沉重的過去。

貸款變成了無形的惡魔，握在手裡的魚竿被比作「傳說中的寶劍」。

直到「地獄の鱸魚」伴隨著碩大的字體躍然於螢幕，羞恥度直線飆升，觀眾生草的情緒也達到了頂點。（雖然後來事實證明，鱸魚的確是地獄了）

這名網友在推特上配文：「解說員較起真兒來，連《動物之森》都可以變成e-sports（電競）。」原來，這名叫做柴田將平的網友是日本TBS電視台的解說員，曾經為各種大會和比賽獻聲。

但是等等，電競一定要解說得這麼中二嗎？日本人是不是有什麼誤解？

事實上，日本電競圈還真就不乏中二的畫風，至少從宣傳方面來看就有些「用力過猛」。

比如去年12月，《英雄聯盟》LJL賽區迎來了第九支戰隊「Soft Bank Hawks」，這是日本職業棒球俱樂部福岡軟銀鷹組建的一支電競隊。

在他們的官網上，選手們的公式照畫風是這樣的：

一改「雙手抱胸」的傳統姿勢，怎麼放飛自我怎麼來。更讓你眼前一亮的是，每位選手的名字下面還有一個別致的稱號。

什麼「鷹之二十面相「、」絢麗的貴公子「，不禁讓人聯想到動漫中的「怪盜二十面相」和《足球小將》里的球場貴公子三杉淳，就很跳戲。

還有「扼住命運的鋼腕」、「超絕技巧士」，聽起來就像某個RPG遊戲里的主角團。

除了常規賽事，最近日本人還發明了一個奇怪的電競項目「HADO Xball」，可以說中二濃度爆表。

四名選手頭戴設備分成兩撥，進入一個AR世界，他們將操縱一個光球展開比賽。

每做出特定的動作，還有各種光效。看起來就像發招一樣，十分酷炫。只是不知觀眾視角里，這些選手的活躍表現是否會變成行為藝術大賞。

不光是電競，許多帶有競技性的比賽到了日本人眼裡，就變成了中二病發作現場。

文案中動不動就扯上「君臨」、「地表最強」、「改變歷史」這樣的詞彙，國外強敵個個都被吹成秒天秒地的大BOSS大反派。

像是被封為「帝國の絕凶虎」的桌球選手張繼科。

「東海龍太子」寧澤濤。

在2017年的桌球世錦賽中，東京電視台甚至安排上了光電效果和音效，講道理長這麼大這場面還是第一次見。

難道這就是強者眼中的世界嗎？

後來國內有位UP主模仿這樣的視頻風格，製作了一期日語版《LPL夢幻陣容解說》。

圖源B站@小橘的員外，下同

在中二氛圍的渲染下，PDD終於登頂「世界第一騷豚」、「帝國の絕騷豬」。「靈活的身形、瀟洒的操作，在這個遊戲里，留下了無數的傳說」。

同樣被冠以牛B稱號的還有「K-n-i-g-h-t黃金の左手」、「野區の霸主」…

而且視頻中全程都使用咆哮語氣，字體音效講究，恥度爆炸到男默女淚，不得不承認做視頻的人深諳此道，感興趣的一定要去看看。

如果說對實力派要用「彩虹屁大法「，面對美少女也一定要有同等級別的吹法，夸一聲「卡哇伊」顯然不夠牌面。

前面必須帶上「XX年一遇美少女」這樣的頭銜，三個零起步，呈指數增長上不封頂。透過日本的美少女圖鑑，我們能看到一部宇宙編年史。

「1000年一遇美少女橋本環奈」、「4000年一遇美少女鞠婧禕」什麼的都弱爆了。

她們無論如何都比不過——連外星人都知道的「一億光年一遇美少女長久玲奈」。

儘管「中二」在國人看來異常羞恥和無厘頭，但它早已滲入日本人的日常中。

作為ACG產業大國，動漫、遊戲、特攝等作品多到足以覆蓋到全年齡層的受眾，由這些作品輸出的中二文化自然不必多說。

其中以變身、招式為主題的一系列作品，不知道成為了多少小朋友的中二啟蒙。

再加上媒體一貫的標題黨風格，驚掉下巴的腦洞廣告比比皆是，耳濡目染之下，在日本想不中二都難。

這些中二病患仿佛肩負著「異次元大使」的神聖使命，於是在日本動不動就能看到次元壁被打破的魔幻一幕。

出門左拐或許就有一把大劍橫在你面前，驗證你是不是那位天選之子。

颱風來臨不要害怕，通往異世界的大門已經敞開，跟著這位小哥的動作，將御風之力掌控在手中吧。

別看本子了，快拿上你的美少女手辦和釣竿，到日本的東京灣邊上，或許就能觀賞到現場版的觸手play。

如果在街上碰到流浪武士沒什麼好圍觀的，他們的新職業值得瑞斯拜，是偉大的清潔工。

就連日本政要也沒能逃離中二的魔咒，每次出席活動，名古屋的河村市長都要cos成動漫人物，是真「老二次元」了。

即便可能只是一種自我營銷的方式，但也足以贏得死宅的芳心。

那麼問題來了，日本人何以中二至此？

一方面就像前面說的，源於周遭環境的耳濡目染。另一方面，其實也有文化差異上的原因。

畢竟中二詞語裡的點睛之筆「の」字，在日語裡不過是隨處可見的助詞。

實際上，也鮮有人能像河村市長那樣，將中二貫徹到底。中二病往往帶著時間的記號，更像是一種自我的表達。而當到了一定的年齡階段，更多日本人還是會成為嚴謹又認真的社會人。

在這方面，我想不少國人也有發言權。

當然，拋開年齡因素，也可能是有了別的興趣愛好，比如這位小哥，遭受社會毒打之後，曾經的那個中二熱血少年不復存在。

不過，這就涉及我的知識盲區了。

封面來源：B站@小橘的員外

-END-