你不知道他是誰?但你用過他的表情包!「拿放老師」回歸啦!

2022-04-26     滬江韓語

原標題:你不知道他是誰?但你用過他的表情包!「拿放老師」回歸啦!

爆火的表情包「拿起放下」的主人公其實是MONSTA X的成員蔡亨源!很多人不認識他是誰,親切地喊他「拿放老師」。他所在的組合MONSTA X要回歸啦!

믿듣퍼 그룹 몬스타엑스(MONSTA X)가 콘셉트 포토를 모두 공개하며 신보 기대감을 끌어올렸다.

近日,「信聽豆」 MONSTA X公開了全部概念海報,拉滿新專期待。

몬스타엑스는 지난 23일 오후 공식 SNS를 통해 열한 번째 미니앨범 'SHAPE of LOVE(셰이프 오브 러브)' 의 Everything 버전 콘셉트 포토를 공개했다.

本月23日下午,MONSTA X通過官方SNS公開了第11張迷你專輯——《SHAPE of LOVE》Everything版本的概念海報。

사진 속 몬스타엑스는 각자 개성 있는 캐주얼로 스타일링하고 편안한 매력을 드러냈다. 또 감성적인 기찻길을 배경으로 추억을 불러오는 한편, 여행을 앞둔 설렘을 표정으로 드러내며 보는 이들을 함께 미소 짓게 했다.

在照片中,MONSTA X成員們身穿個性十足的休閒裝,充分展現了舒適的帥氣與魅力。同時,背景中感性的鐵路軌道喚起了大家的回憶,成員們臉上流露著旅行將始的興奮之情,帶動海報外的粉絲們一同微笑。

몬스타엑스의 단체 포토에서 뭉클함이 더욱 배가됐다. 따뜻한 눈빛과 부드러운 미소에는 팬들을 향한 사랑이 묻어나고, 어깨동무를 한 뒷모습에는 단단한 팀워크와 함께 몬스타엑스 자체에 대한 사랑이 느껴진다.

另外,MONSTA X的團體海報更是淚點滿滿。成員們溫暖的眼神與溫柔的微笑飽含對粉絲的愛意,勾肩搭背的身影勾勒出堅實的團隊精神,透露出對團體的無限自信。

특히 출발지와 도착지의 의미를 담은 기차역이란 배경을 통해 몬베베(팬덤명)와 함께 해 온 시간들과 앞으로도 함께 할 시간들을 표현해내 감동을 선사했다.

尤其是通過火車站——象徵出發地與目的地的特殊背景,表現並紀念著同MONBEBE(粉絲名)們一起走過的過去,以及今後將一同攜手的未來,令人感動萬分。

이로써 Love, Originality, Vibe, Everything까지 다채로운 형태의 'LOVE' 콘셉트 포토가 완성되며 신보 'SHAPE of LOVE'에 대한 기대감이 더욱 높아지고 있다.

至此,由Love, Originality, Vibe, Everything四種多彩形態構成的《LOVE》概念海報全部揭曉,也讓大家對新專輯《SHAPE of LOVE》更加期待。

'SHAPE of LOVE'는 나 자신과 몬스타엑스의 음악 그리고 팬들에 대한 사랑 등 다양한 모습의 사랑을 표현한 앨범이다. 타이틀곡 'LOVE(러브)'는 어린아이처럼 좋아하는 감정을 숨기지 못한 채 나의 모든 걸 다 주고 싶다는 사랑의 메시지를 담은 곡으로, 팬들을 향한 몬스타엑스의 사랑을 고스란히느낄 수 있다.

專輯《SHAPE of LOVE》收錄了多首展現MONSTA X個性特色的音樂作品,同時也飽含對粉絲們多樣的愛。主打曲《LOVE》向粉絲們傳達了像孩子一樣藏掖不住、想要把一切獻給你的愛情訊息,可以滿滿地感受到MONSTA X對粉絲們的珍愛。

몬스타엑스가 전하고자 하는 메시지는 이번에도 멤버들이 직접 만든 곡들로 가감없이 표현했다. 타이틀 곡 'LOVE'의 프로듀싱은 물론 수록곡 '사랑한다'를 작업한 주헌을 필두로, 형원과 아이엠은 각각 'Burning Up (Feat. R3HAB)(버닝 업)'과 'AND(앤드)'의 작사, 작곡, 편곡에 참여해 앨범의 완성도를 높였다.

在新專收錄的自作曲中,成員們毫無保留地向粉絲們傳達了想說的話。隊長周憲製做了主打曲《LOVE》與收錄曲《我愛你》,成員亨元與I.M.分別參與了《Burning Up(Feat.R3HAB)》與《AND》的作詞、作曲和編曲,大大提高了專輯的完成度。

또 'Wildfire(와일드파이어)'는 세 사람이 함께 작사, 작곡에 참여, 형원은 편곡에도 이름을 올리며 몬스타엑스의 음악적 팀워크를 기대케 하고 있다.

另外,三名成員共同參與了《Wildfire》的作詞作曲,成員亨元在編曲上逐漸嶄露頭角,使得MONSTA X的音樂團隊性備受期待。

한편 몬스타엑스의 새 미니앨범 'SHAPE of LOVE'는 오는 26일 오후 6시 각종 온라인 음원 사이트를 통해 발매된다.

4月26日下午6點起,MONSTA X的迷你新專《SHAPE of LOVE》將於各大音源網站公開發售。

今日詞彙

기찻길【名詞】鐵道,鐵路,鐵軌

뭉클하다【形容詞】熱乎乎,心裡一陣發熱,心頭一熱

어깨동무【名詞】搭著肩膀,勾肩搭背

뒷모습【名詞】背影,後影

고스란히【副詞】原封不動地,照原樣

가감없이【副詞】沒有折扣,不折不扣

今日語法

-은/ㄴ 채

在某種行為形成的狀態下,表示後行文的內容發生了。

둑이 신발을 신은 채 방까지 들어왔다.

小偷穿著鞋進了房間。

과일을 씻지 않은 채 그냥 먹었다.

水果沒洗,就那樣吃了。

文章來源: https://twgreatdaily.com/8039f7b5ab309e7f26e64b29c7d48e26.html