還得是你,網飛!我願稱之為勇士!

2022-04-22     滬江韓語

原標題:還得是你,網飛!我願稱之為勇士!

2021年的網飛給觀眾交上了驚艷的答卷!誕生了包括《魷魚遊戲》、《地獄》、《以吾之名》、《寧靜海》等優秀的原創韓語劇作!

2022年的網飛依舊會很給力,好劇不斷!持續上頭中!下面整理了今年會上線的網飛原創韓語劇作!建議收藏哦~~~

1

<서울대작전>

《首爾大作戰》

'서울 대작전'은 1988년 서울 올림픽 개막식 당일, VIP 비자금수사 작전에 들어간 상계동 슈프림팀의 액션을 담은 카체이싱 액션 블록버스터다. 배우 유아인이 상계동 크루를 이끄는 드리프터 동욱 역을, 배우 고경표가 상계동 크루 디제이 우삼 역을 연기한다. 그 밖에도 배우 이규형, 정웅인, 김성균, 문소리 등이 출연한다.

《首爾大作戰》是一部講述1988年首爾奧運會開幕式當天,進入VIP秘密資金調查行動的上溪洞Supreme組的飛車追擊動作大片。演員劉亞仁將飾演引領上溪洞成員的Drifter東旭,演員高庚杓將飾演上溪洞成員—DJ宇森。此外,演員李奎炯、鄭雄仁、金成均、文素利等也將出演

2

<안나라수마나라>

《魔幻之音》

'안나라수마나라'는 웹툰 작가 하일권이 지난 2010년 연재한 동명의 웹툰을 원작으로 하는 드라마다. 너무 일찍 어른이 돼버린 소녀 윤아이와 어른이 돼서도 아이로 남고 싶어 하는 마술사 리을의 만남을 다룬 휴먼 드라마다. 리을 역에는 배우 지창욱이, 윤아이 역에는 최성은이 캐스팅됐다.

《魔幻之音》改編自網絡漫畫作家河日權2010年連載的同名網絡漫畫。該劇是一部講述過早長大的少女尹兒和長大後仍想當一個孩子的魔術師李乙的相遇的人情劇。演員池昌旭和崔成恩分別飾演李乙和尹兒。

3

<수리남>

《蘇利南》

『수리남』은 남미의 국가 수리남을 장악한 한인 마약왕을 검거하기위한 국정원의 비밀작전에 협조할 수밖에 없는 민간인 사업가의 여정을 담은 이야기다.

《蘇利南》講述的是為了抓捕掌握南美國家蘇利南的韓人毒品王,不得不協助國情院秘密作戰的民間企業家們的故事。

실화바탕이며 영화 『범죄와의 전쟁: 나쁜 놈들 전성시대』, 『군도: 민란의 시대』, 『공작』을 연출한 윤종빈 감독이 연출한다. 출연진은 하정우, 황정민, 박해수, 조우진, 유연석 등이다.

以真實故事為基礎,由執導電影《與犯罪的戰爭:壞傢伙的全盛時代》、《群盜:民亂的時代》、《特工》的尹鍾彬導演執導。出演陣容有河正宇、黃政民、朴海秀、趙宇鎮、柳演錫等。

4

<20세기 소녀>

《20世紀少女》

20세기 마지막인 1999년 사랑보다 우정이 우선이었던 17세 소녀 보라(김유정 분)가 겪는 아프지만 설레는 첫사랑과, 21세기에 다시 들려온 그 사랑의 소식을 둘러싸고 벌어지는 일을 다루는 로맨스다.

該劇講述了20世紀末的1999年,視友情比愛情更重要的17歲少女寶拉(金裕貞飾)所經歷的雖痛苦卻令人心動的初戀,以及圍繞著21世紀再次傳來的愛情消息展開的羅曼史。

5

<블랙의 신부>

《再婚上流》

『블랙의 신부』는 결혼이나 재혼으로 상류 사회 진출을 꿈꾸는 이들의 욕망을 그려낸 현실 풍자극이다. 배우 김희선이 강남 중산층 주부로 살다가 한순간에 모든 것을 잃게 된 서혜승 역을 연기하며 이현욱이 자수성가한 벤처기업 회장 이형주 역을 맡았다.

《再婚上流》是一部諷刺現實的電視劇,描寫了通過結婚或再婚進軍上游社會的人們的野心。演員金喜善飾演居住在江南的中產階層主婦,瞬間失去一切的徐惠聖一角,李賢旭飾演白手起家的風險企業會長李亨洙。

6

<야차>

《夜叉》

스파이들의 최대 접전지 중국에서 일명 `야차`가 이끄는 국정원 비밀공작 전담 블랙팀과 특별감찰 검사, 그리고 각국 정보부 요원들의 숨막히는 접전을 그린 첩보 액션을 그린다. 배우 설경구, 박해수, 양동근 등이 출연한다.

該劇講述了在間諜們最大的交戰地—中國,又名「夜叉」的國情院秘密工作專門黑組和特別監察檢察官,以及各國情報部要員之間令人窒息的諜報動作戲。演員薛景求、朴海秀、梁東根等出演。

7

<택배기사>

《快遞員》

'택배기사'는 극심한 대기 오염 탓에 산소호흡기 없이는 살아갈 수 없는 '2071년'을 배경으로 한다. 여기에 범상치 않은 싸움 실력을 갖춘 전설의 택배기사 '5-8'이 난민들의 유일한 희망인 택배기사를 꿈꾸는 난민 '사월'을 만나며 벌어지는 이야기를 담는 것으로 알려졌다. 배우 김우빈, 이솜 등이 출연을 확정했다.

《快遞員》以因嚴重的大氣污染,沒有氧氣呼吸器就無法生存的「2071年」為故事背景。據悉,該劇講述了具有非同尋常的戰鬥實力的傳說快遞員「5-8」遇到夢想著成為難民們唯一的希望—快遞員的難民「四月」後發生的故事。演員金宇彬、李絮等確定出演。

今日詞彙

극심하다【形容詞】極嚴重的,極其嚴重的

비자금【名詞】秘密資金

첫사랑【名詞】初戀

실화【名詞】真實故事,實事

검거하다【動詞】檢舉

今日語法

-만큼

與定語時制詞尾「ㄹ/을/ㄴ/은/는」連用。表示相應的量或程度。

날씨가 얼어 죽을 만큼 추워요.

天氣冷得要凍死了。

씨를 뿌린 만큼 거둘 거야!

一分耕耘一分收穫。

–(으)니까

1.理由:因為前一事情,所以發生後一事情。

자리가 없으니까 잠시 기다려 주세요.

因為沒有座位,所以請稍等一會兒。

2.發現:通過完成前一動作發現後一結果。

친구한테 전화하니까 안 받아요.

給朋友打電話,朋友沒有接。

文章來源: https://twgreatdaily.com/03ffcdd1735971de06d77682faa3f853.html