西班牙華人店鋪因疫情反彈再次關門?非也!但真相更令人心酸……

2020-06-28     華輿

原標題:西班牙華人店鋪因疫情反彈再次關門?非也!但真相更令人心酸……

編輯:崔相光

出於安全考慮,馬德里部分商鋪至今未開門營業。(圖片來自歐洲時報)

中新社·華輿訊 近日,在西班牙的社交媒體上一直散播著一則傳言:在北京疫情狀況反彈後,馬德里Usera地區的華人店鋪再次關門待業。

西班牙國家電視台證實這則消息為假新聞。(西班牙國家電視台網站截圖)

在這則傳言的開頭是一個反問句:「你們還記得在疫情開始時,誰是第一時間歇業的人嗎?是的,就是那些華商。」傳言中說,華商們再次關門歇業,是中國駐西班牙大使館建議的。「在北京再次出現疫情後,大使館便建議Usera區的商家再次暫停營業。他們現在什麼都沒說,但已經行動了。」

但隨後,西班牙國家電視台已經證實這則傳言並不屬實。這則謠言散布得如此迅速的原因可能是由於6月21日,中國再次暴發新冠疫情,他們擔心馬德里可能會出現相同的情況。這則謠言里還寫到:「繼續犯傻吧,在露台、運動和聚會的時候不戴口罩。那些帶了口罩但是把口罩掛在手腕上、耳朵上和下巴上的,走著瞧吧!在美麗的8月,我們又要關在家裡。」

超六成華商已恢復營業

馬德里USERA華人區一個陳姓華商說,「在USERA華人區,三分之一的華人商業沒有開門,但這不是擔心病毒,這是一個謠言,還有謠言說大使館通知華商重新停業,也是假消息,我們昨天求證過大使館了,大使館說目前沒有發過這樣的通知,這裡的華商也未收到過大使館的通知。

馬德里一家中餐館緊閉的櫥窗上貼著招租的告示。(圖片來自歐浪網)

在馬德里中心經營會計事務所的華商Kai Yang回顧說,在3月9日前,有大量華商客戶尤其是食品店要求向稅務局辦理臨時停業手續,6月後有一些人重新申請停業,但數量要少得多,「一些中餐館的主要客戶是中國人,而很多華人顧客仍然保持謹慎,不敢去消費。因此,中餐館受到更多影響。」

西班牙華人法律援助協會會長夏女士指出,關閉的商店不多,很多華人像西班牙人一樣恢復了經營節奏。她認為中國商人具有儲蓄傳統,因此認為關閉的華人商店不會太多。

華商:無懼疫情,但生意慘澹

「華商關門不是擔心疫情重新爆發,而是倒閉了」。

6月22日,馬德里Cobo Calleja倉庫區的店鋪已經恢復營業。(圖片來自歐洲時報)

Cobo Calleja工業區是歐洲最大的華人市場,一直以來,這裡的人流量都非常大。在這個工業區的一些主大道和其他街道,有多家華人批發倉庫大門關閉而且無重新開門的跡象。

西班牙《阿貝賽報》報道稱,很多華商都表示復工後,生意非常慘澹,「昨天,沒有生意,前幾天也沒有,全部都在清倉中。」一位時裝店的工作人員說道。對於那些第一次來到這裡的人來說,這可能是一個不被察覺的細節,但是對於常客來說,這個細節卻是引人注意的。

Cobo Calleja批發區的一個華商說:「病毒危機對這裡的批發業造成了極大傷害,一些人以為有些華人批發店關了門是因為疫情重新爆發所以重新停業,但實際上是停業三個月後已經沒錢了。」他指著一些關門的店面說,「已經倒閉了,外面掛著出租牌,這等於在隔離令過後,已經撐不下去了,無法繼續經營。」

在馬德里經營會計事務所的華商Carlos Ma分析說,有些華商企業的流動性非常有限,停業三個月就可造成極大的傷害;其次,有些公司在病毒危機前本來就已經很困難,而隔離令則雪上加霜。

華人Pepe(化名)是馬德里市中心的一家百元店店主。他向記者介紹說:

「比起被感染,我更怕虧錢!我一個店關著,一個月要虧掉1萬歐元呢!已經虧了好幾個月啦!」 那怎麼辦?虧掉的錢要幾個月才能掙回來呀?記者也忍不住為他著急起來。他說,「虧掉就虧掉了呀,掙不回來了。現在復工,就希望有個正常的生活、工作。以及,最重要的是,希望九月份疫情不要再回來了。我看到世界範圍內都有疫情還在反覆,我還蠻擔心的。因為關店的損失真的很大!為了填補這個虧錢的洞,我們家都把投資低價拋售了。那些原本的投資有的虧了30%,有的虧了45%,但是沒有辦法了,只好賣掉,把現金取出來。不然就真的沒有辦法。」

歐浪網,2020年6月27日,《華商關門不是擔心疫情重新爆發,而是倒閉了!》

西聞,2020年6月25日,《西媒證實華人店鋪再次關門系謠言,Cobo Calleja華商無懼病毒但生意慘澹》

西聞,2020年6月23日,《旅西華人倉庫老闆:疫情危機中見商機,加速線上轉型是關鍵》

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/yufm-nIBfGB4SiUwiUdc.html