日本人終於能用支付寶了!島國網友表示:中國無敵

2019-11-11   今川日語

「微信還是支付寶?」

「你掃我,還是我掃你?」

這幾乎已經是大多數中國人的日常對話,自從移動支付在中國不斷普及,無論是買煎餅果子,還是坐計程車都能直接用手機付款。

以前的人出門必帶三件東西:手機、鑰匙、錢包,而現在錢包已經是可有可無的老古董了,只要帶著手機就萬事大吉,一分錢不帶照樣可以買買買。

甚至有時候掏出來現金都會被商家嫌棄,這就是傳說中的「有錢沒處花」...

雖然支付寶在中國人眼裡習以為常,但是在鄰國日本人的眼裡卻是可望而不可即的。

不過最近小新看日本推特卻發現,外國人也能用支付寶(アリペイ)了?!雖然只能在中國境內使用,但是日本網友是一片歡呼,敲鑼打鼓。這看來是眼饞壞了,憋太久了...

有的網友開心到大喊:中國無敵!中國最高!甚至還有日本網友整理出了,在中國不用淪為支付寶難民的攻略。

而中國網友也跟著日本網友們一起湊熱鬧:

「哈哈哈哈哈哈哈小場面小場面,莫激動」

「開放螞蟻森林,讓他們也要在中國種樹!」

「過不了過久全球人民一起還花唄嗎?」

而螞蟻金服於11月5日也正式發布了聲明,外國遊客在中國境內可以使用支付寶了,直接用境外銀行卡即可,不用綁定中國銀行帳戶,充值金額的上限是2000元人民幣。

雖然可使用的金額不多,但是至少能夠讓外國人體驗一下移動支付的方便快捷啊!而且支付寶以後還可能對海外消費者開通更多服務也說不定~

那麼去過日本的同學可能會疑惑,我在日本的一些商場、便利店裡都使用過支付寶呀,甚至還有優惠活動,日本人怎麼不使用呢?

確實,中國的支付寶和微信支付早就已經進駐日本,很多免稅店、藥妝店、便利店都支持移動支付。但是其中支付寶在日本的用戶99%都是赴日遊玩的中國人或者中國留學生,日本人其實很少使用。

原因就是外國人想要使用中國的移動支付App,必須綁定有中國銀行卡號和中國手機號碼的帳戶,僅這一點就很難完成了。所以即便日本人想要使用支付寶,也是有心無力。

日本知名論壇2ch上,就曾經有人發帖寫了篇《中國的非現金社會飛速發展已超乎想像》的文章,講了中國移動支付飛速發展的現狀。

當時引起了日本網友熱議,還有人擔心中國人會因此瞧不起日本哈哈哈哈哈。

會不會中國人在來日本旅行之前,會被提醒「日本很落後,所以要帶現金以免碰到麻煩」?

感覺中國人會說用現金又髒又不方便,從而看不起野蠻的日本人。

雖然他們有些誇張了,但是日本在移動支付上和中國確實有很大差距,因為金錢觀念、個人信息保護等原因,現在日本人使用現金的比例仍高達70%。

很多中國人去日本旅遊都會提前買個零錢包,因為日本需要付現金的地方太多了,有時候還會被迫拿著一手硬幣。

當然日本方面也有努力,他們目前開發了自己的移動支付app,那就是paypay。由日本雅虎和軟銀合資成立的,初期還投入了100億日元進行返利推廣。

目前累計了約1900萬用戶,覆蓋了約154萬個商家。

但是呢,聽說日本人還是不習慣使用paypay,日常生活里大家還是用現金和信用卡比較多,而使用paypay最多的反而是代購...

哈哈哈哈畢竟日本人使用現金已久,一時沒辦法更改支付習慣。而且日本老齡化嚴重,老年人也不能突然接受新事物,所以paypay的普及還需要時間。

而且日本人還是太單純,就算移動支付再方便再好用,未來還會有另一個東西等著他們,叫做花唄

就算你們終於可以用支付寶了,現在笑著買的東西,遲早也要哭著還的...

/ 文章圖片均來源於網絡,版權歸原作者所有,侵刪

本文來源於公眾號「今川日語(jinchuan-riyu)」

點擊「了解更多」,一起免費學日語~