享譽中國的英國女作家

2022-04-29     江團網

原標題:享譽中國的英國女作家

Jane Austen(簡奧斯汀)

圖片來源於網絡

巴斯,一個蜂蜜色的英國小鎮,以溫泉聞名,充滿了世俗樂趣,簡·奧斯汀賦予巴斯一項新的榮譽:文學之城,簡·奧斯汀在這裡生活了五年,18世紀的巴斯作為一個時尚的大都市融入了她的小說。

1775年—1817年,簡·奧斯汀生活了42年,出版了六部小說。20歲出頭,她就完成了自己最著名的小說《理智與情感》、《傲慢與偏見》以及《曼斯菲爾德莊園》、《愛瑪》、《諾桑覺寺》和《勸導》的初稿。她名聲卓絕,被譽為「繼莎士比亞之後英國最傑出的作家」。

在第一部小說《諾桑覺寺》中,她描述了女主人公凱薩琳第一次來到這座英格蘭東南部的小城——「當他們來到巴斯時,凱薩琳充滿了喜悅的憧憬。」問題是,來到巴斯後,簡·奧斯汀最大的苦惱就是經濟拮据,她沒有私人馬車和漂亮的衣服,如果她花錢買緞子手套,她就沒有錢買跳舞的長襪。巴斯的社交生活也與她過去熟悉的英國鄉村大相逕庭,失戀和未婚年齡讓女作家成為城中談資,再加上父親健康狀況的惡化,以及家庭狀況的下滑,她對自己的敏感深感憂慮。簡·奧斯汀性格高傲,不願意被現實的「六便士」為自己的理想「月亮」所收買,於是開始排斥巴斯,想找一個真正能讓自己安心的地方。

她說她不喜歡巴斯,這是事實證明的:她一生寫的六部小說沒有一部是在巴斯完成的,她在巴斯生活的五年可以算是她創作的疲憊,這座城市的喧囂顯然擾亂了女作家的內心生活。然而,從另一方面來說,巴斯的生活也並非一無是處,最終成為她小說的素材,後兩部小說《諾桑覺寺》和《勸導》都是根據巴斯的生平寫成的,離開巴斯後,她可以改寫巴斯,如果看不到巴斯,巴斯可以成為她內心的風景,《傲慢與偏見》或許證明了英國女性的優雅來自於挑剔。

Charlotte Brontë(夏洛蒂·勃朗特)

圖片來源於網絡

「難道就因為我一貧如洗,默默無聞,長相平庸,個子矮小,就沒有靈魂,沒有心腸了?你想錯了,我的心靈跟你一樣豐富,我的心胸一樣充實!」

這句著名的對白出自《簡愛》,被稱為夏洛蒂·勃朗特的「詩意人生寫照」。《簡愛》是一本靈魂之書,它以一種不可抗拒的美感吸引了數千萬中國讀者,反映了中國人也想獲得「愛和尊嚴」的精神世界,在19世紀初的英國偏遠鄉村,女主人公簡愛在上帝面前平等的故事成為典範,那個長大後獨立、堅強、自尊、自信的女人,恰恰代表了英國女性「剛毅」的特質。

艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》是一部氣質獨特的愛情絕唱,後來,它被毛姆推薦為世界十大最佳小說之一:「我不知道還有哪部小說把愛情的痛苦、迷戀、殘酷和執著描寫得如此驚人,《呼嘯山莊》讓我想起埃爾·格里克的一幅名畫,在那幅畫中,有一片烏雲籠罩下的黑暗貧瘠的風景,被隆隆的雷聲拉長的憔悴的身影東倒西歪,被一種不屬於塵世的情感所游離,他們屏住呼吸……」

你看,痛苦這種情緒,在英國女人那裡也因為克制而變得優雅。

Agatha Christie(阿加莎·克里斯蒂)

圖片來源於網絡

阿加莎·克里斯蒂代表了英國女人的理性及創造性特徵。阿加莎·克里斯蒂是英國著名的女性偵探小說家和劇作家,是三大推理文學宗師之一,她的代表作有《東方快車謀殺案》和《尼羅河謀殺案》等,1961年,阿加莎·克里斯蒂被埃克塞特大學授予榮譽文學博士學位,1971年,阿加莎·克里斯蒂被封為爵士。

阿加莎·克里斯蒂的作品僅次於莎士比亞——他的所有作品包括66部推理小說、21部短篇或中篇小說集、15部上演或出版的戲劇、3部戲劇集、6部以筆名瑪麗·韋斯特·麥考特出版的情感小說、2部以筆名阿加莎·克里斯蒂·馬洛溫出版的作品(包括一本記錄異國生活的回憶錄和一本宗教題材的兒童讀物)、1部自傳、2部詩集等。

阿加莎·克里斯蒂開創了偵探小說的「鄉間別墅派」,即謀殺發生在特定的封閉環境中,兇手是幾個特定關係中的一個,至今,歐美乃至日本的很多偵探作品仍在使用她開創的這種模式。

有人曾經把英國比作一個穿著工作服的女人的形象,說她幹練又精緻,從這個角度來說,阿加莎·克里斯蒂的工作能力是世界上最好的,除了莎士比亞,幾乎沒有人能比她做得更好,而且她是世界上最有邏輯的女人,不然她怎麼會寫推理小說?

J.K. Rowling(羅琳):從一文不名到富敵女王

圖片來源於網絡

十多年前,一部《哈利·波特》轟動全球,讓一個普通的女作家一夜之間成為英國最富有的女作家。《哈利·波特》不僅成為世界上最經典的暢銷書,銷量持續十幾年,也讓英國成為無數哈利·波特迷嚮往的國度,周邊產品和產業一度火了起來,這位富有想像力且獨立的現代女作家就是哈利·波特的母親羅琳。愛丁堡的神奇和古老給了羅琳充分的想像力,孕育了一代文學巨著,而哈利波特則給了愛丁堡新的靈魂。

蘇格蘭博物館旁邊的咖啡店也因此而走紅,據說單親媽媽羅琳在這裡寫了《哈利·波特》,無數粉絲去咖啡館體驗羅琳寫作的環境和氛圍。

羅琳創造了一個屬於她自己的魔法世界:關於寄宿學校的魔法男孩哈利·波特的七個系列的書,俘獲了地球上所有孩子的心,這套風靡全球的書是一個完全虛構的故事,羅琳從此成為世界上最會講故事的人,她讓全球數千萬「哈利波特迷」為一個鼻子上戴著黑框眼鏡的小男孩的命運著迷。

那時候最窮的時候,她把女兒放在桌邊的嬰兒車裡,在大象屋咖啡館裡把哈利波特的故事寫在小紙片上,為了省錢,她幾個小時只喝一杯咖啡。《哈利·波特與魔法石》是哈利·波特系列的第一本書,於1997年6月出版,好評如潮,獲獎無數,然後《哈利波特與密室》和《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》繼續轟動。2003年6月,她創作了第五部作品《哈利·波特與鳳凰社》,全世界對哈利·波特的狂熱已經升溫到沸點,在第六部《哈利·波特與混血王子》上架後的24小時內,美國就售出了690萬冊,她創造了出版史上的一個神話。迄今為止,他的作品已被翻譯成60多種語言,在200多個國家和地區銷售超過2億冊。

毫無疑問,羅琳具有英國女性的獨立精神。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/fc17e783294c13ec42c6a0729eced52f.html